ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CADREUR
кинооператор
Оператор камеры, оператор или оператор камеры - техник, у которого есть камера в руке и которая направляет камеру при съемке для фильма или телевидения, будь то фильм или прямая трансляция ; он отвечает за обрамление.
Значение слова cadreur в словаре французский языка
Первое определение оператора в словаре должно быть связано, гармонично адаптироваться к чему-то. Другое определение оператора - обездвиживание быка. Оператор камеры также следит за тем, чтобы проецируемое изображение хорошо соответствовало размерам экрана.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CADREUR»
Поиск случаев использования слова
cadreur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cadreur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
cameraman cadreur opérateur de prises de vues « Personne chargée du
maniement d'une caméra, de la mise au point, ainsi que de la définition d'un
champ de prises de vues pour composer l'image » (arrêté du 24/01/1983).
Dictionnaires ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
2
LE CINÉMA DES ANNÉES CINQUANTE PAR CEUX QUI L'ONT FAIT: Tome ...
... La bataille silencieuse (Pierre Billon) Assistant Opérateur Drôle de drame (
Marcel Carné) Assistant Opérateur Mollenard (Robert Siodmak) Cadreur
Ramuntcho (René Barberis) Assistant Opérateur Quai des brumes (Marcel Carné
) Cadreur ...
3
LE CINÉMA DES ANNÉES CINQUANTE PAR CEUX QUI L'ONT FAIT - ...
... La bataille silencieuse (Pierre Billon) Assistant Opérateur Drôle de drame (
Marcel Carné) Assistant Opérateur Mollenard (Robert Siodmak) Cadreur
Ramuntcho (René Barberis) Assistant Opérateur Quai des brumes (Marcel Carné
) Cadreur ...
Cadreur. H. C'est lui qui, grâce à sa caméra, fixe les images. Au cinéma, il est
chargé de réaliser les mouvements de caméra demandés par le réalisateur, sous
le contrôle du chef opérateur qui, selon les cas, lui laisse plus ou moins de liberté
...
cadreur. Technicien de cinéma ou de télévision chargé du maniement de la
caméra et des cadrages de prises de vues. Bon nombre de disputes sur un
plateau de tournage viennent du fait des cadreurs qui n'aiment pas être traités
par le ...
6
L'écran post-moderne: Un cinéma de l'allusion et du feu ...
Au centre de ce petit clip, pourtant, va venir s'inscrire une façon d'utiliser le
cinéma opposée à la précédente. Denis Lavant accélère brusquement, de façon
à atteindre le bord droit de l'écran ; de l'autre côté de la caméra le cadreur ...
7
Journalisme de télévision: Enjeux, contraintes, pratiques
Elle ne laisse pas l'œil se promener dans une scène complexe : elle va droit à l'
essentiel, et cet essentiel est choisi par le cadreur en fonction des impératifs de l'
information tels qu'ils sont définis par la prémisse et par l'angle. Le cadreur ...
Jean-Jacques Jespers,
2009
8
Barcelone ou comment refaire une ville:
Iîintervieweur se rappellera qu'il doit permettre au cadreur de changer de valeur
de plan quand il y a interruption de Pinterview (à cause d'un bruit gênant ou de I'
irruption d'une personne dans le champ, par exemple). En faisant une pause ...
Béatrice Sokoloff, Claude Sauvé,
1999
9
Scripte: Pratique du métier en mono- et multicaméras
Le cadreur C'est une des relations les plus poussées. Il a un casque dans lequel
il reçoit nos « ordres » ainsi que ceux du réalisateur pendant qu'il compose son
image, d'où l'intérêt de bien savoir quand il faut, et surtout quand il ne faut pas, ...
10
Dictionnaire historique de télévision: de ABC à Zworykin
Sources : • « Une dramatique "en direct", vécue par un cadreur en 1956 »,
traduction par Jean-Jacques Ledos dans Les Cahiers du Comité d'Histoire de la
Télévision, (n° 3, juin 1998).d'un article publié sous le titre « Diary of a
cameraman ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CADREUR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cadreur в контексте приведенных ниже новостных статей.
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer» - Le Figaro
Le cadreur avait sous-exposé toutes les séquences dans la jungle. On ne s'en est rendu compte qu'en voyant les rushes, des semaines plus ... «Le Figaro, Июл 15»
"Honeymoon", le nouveau single glam' et mystérieux de Lana del Rey
Pour accompagner Honeymoon, une courte vidéo volontairement filmée en mode amateur, cadreur tremblant et qualité VHS inclus. On y voit la ... «Radio Monaco, Июл 15»
Jendouba : Le journaliste Moez Somrani menacé | Directinfo
Le cadreur-journaliste de la chaîne TV, Al Hiwar Ettounsi, Moez Somrani, a reçu ce Jeudi 16 Juillet des menaces sous forme d'expressions ... «Directinfo.tn, Июл 15»
Gaspar Noé :«Je ne suis plus du tout l'actu du X, j'ai décroché …
Ce n'est pas le spectateur qui décide de ses mouvements, mais le cadreur. Alors, même si tu veux voir la tête de la fille, tu te retrouves face à ... «Libération, Июл 15»
La Réunion sous le givre
Les images réalisées par Jonathan et son collègue, Guillaume Hoarau, cadreur-vidéo, sont époustouflantes. En voici quelques unes. D'autres ... «Clicanoo, Июл 15»
Grève à la maison Georges Rawiri : le mouvement se durcit
... autres fonctionnaires » S'est interrogé un cadreur. «La télé et la radio fonctionnent 24/24 parce qu' il y'a des agents qui travaillent pour cela. «Gabon Eco, Июл 15»
Bienvenue chez les Boops : un pekin express version surf
Avec cette nouvelle saison, l'équipe de Bienvenue Chez les Boops composée du cadreur monteur Antoine Ossière, du couteau multi-fonction ... «e-adrenaline, Июл 15»
Cinq appareils photo étanches à la mer
Comme les Caraïbes c'est très surfait, nous sommes partis en contrée ciotadenne, Clément Milker cadreur en chef et moi-même. Accessoirement, de Lyon, c'est ... «Clubic, Июл 15»
Les films à Colmar, Munster, Orbey et Ribeauvillé
Les vents participent aux mouvements de l'outil caméra et le cadreur essaye d'orienter son point de vue. Par un aller-retour sensoriel, les deux ... «L'Alsace.fr, Июл 15»
Jérémy Michalak et sa « punkette à roulettes »
En compagnie de l'auxiliaire de vie de la jeune femme, d'un cadreur et d'une chargée de production, ils se sont envolés hier pour New York, ... «Le Parisien, Июл 15»