Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "câlinement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÂLINEMENT

câlinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CÂLINEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÂLINEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «câlinement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова câlinement в словаре французский языка

Определение обнимания в словаре настолько приятное; с нежностью и любовью.

La définition de câlinement dans le dictionnaire est de manière câline; avec tendresse et affection.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «câlinement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CÂLINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÂLINEMENT

californien
californienne
califourchon
califourchon à
califourchonner
caligineux
calignaire
calin
câlin
câlinage
câliner
câlinerie
câlineur
câlineuse
caliorne
calisson
callaïs
calleux
callichte
calligrammatique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÂLINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова câlinement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CÂLINEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «câlinement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова câlinement

Перевод слова «câlinement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CÂLINEMENT

Посмотрите перевод слова câlinement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова câlinement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «câlinement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

coaxingly
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

coaxingly
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

coaxingly
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

coaxingly
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

coaxingly
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вкрадчиво
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

persuasivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

coaxingly
260 миллионов дикторов

французский

câlinement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

coaxingly
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

einschmeichelnd
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

coaxingly
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

coaxingly
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

coaxingly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ngọt với nó
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

coaxingly
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लाडीगोडीने
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

coaxingly
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

coaxingly
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przymilnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вкрадливо
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

coaxingly
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κολακευτικώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

coaxingly
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

coaxingly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

coaxingly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова câlinement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÂLINEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «câlinement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова câlinement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «câlinement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÂLINEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «câlinement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «câlinement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове câlinement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÂLINEMENT»

Поиск случаев использования слова câlinement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову câlinement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Langue D'Alphonse Daudet
CÂlinement, adv. Étym., composé de câline et ment \ d'une manière câline. S. 86 : Doucement, câlinement, Fanny essayait de lui reprendre la lettre. 1889. P. Margueritte. Jours d'Epreuve, 1TM partie, III : La réalité de ces choses l'effarait, elle ...
Mary Burns, 1916
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Prends exemple sur moi... je suis toujours... toujours de l'avis de ma femme. * Lucenay, Clémence, madame de Ridan, Colombin, Ernest. ** Lucenay, Clémence, madame de Ridan. Ernest, Colombin. (Lui prenant les mains et câlinement.) ...
3
La comtesse de Salisbury
A ces mots il approcha ses lèvres du faucon, qui tendit câlinement le con, comme habitué à cette sorte de caresse, et se remit en chemin. — Plus de doute, murmura le jeune bachelier en tournant la tête de son cheval du côté où l' attendait la ...
Alexandre Dumas, 1839
4
SUR FEUILLE DE SONGE ROMAN
... cou et cette main qui, pour la première fois, caresse d'un geste tendre la chevelure à demi dénouée. — Les songes, ti papa, allons faire rouler l'eau sur les songes, me demande l'enfant câlinement. Je sais, pour l'avoir distraitement surprise ...
Catherine Pinaly, 2011
5
Le télégramme de minuit: roman
Dès qu'ils furent dehors, Suzanne se colla a son bras très câlinement. Il sentit tout près de lui les cheveux parfumés qui flottaient autour du chapeau étroit. Comme elle savait s'assouplir, s'adapter, lui donner chaud au corps! Il eut envie de la ...
René Jadfard
6
Palpitations intra-muros
Il ne savait pas vraiment comment, par télépathie peut-être ? Il remonta son callebarre, faisant de Claude une nana frustrée. Même pas. Elle lui sourit connement de son nez crochu et, se frottant câlinement contre ses jambes, lui susurra ...
Moustapha Raith, 1986
7
Le Désespéré
Comme il aurait savamment, câlinement bafoué cette Agonie ! Le Calice terrible, il ne l'aurait pas fait boire, il l'aurait fait siroter ! Et la Sueur de sang, dont la pourpre vive inonda l'Empereur des pauvres, comme il en aurait diligemment altéré ...
Léon Bloy, 2005
8
Le Mystérieux Docteur Cornélius, épisode 5: Le Secret de ...
Câlinement, miss Isidora jeta les bras autour du cou de son père, son cœur débordait de gratitude et de bonheur ; maintenant elle était sûre que rien ne l' empêcherait de devenir la femme de l'ingénieur. Après le départ de son père, obligé de ...
Gustave Le Rouge, 2013
9
Claude Ollier: cartographe
L'errance de l'élu ne commence-t- elle pas en se fourvoyant sur le rythme de Maître du monde et ne retrouve-ton pas, joyeusement, câlinement, des pages de, par exemple, L'Etrange 87. Ce film et ce ciné-roman de Robbe-Grillet sortent au ...
Sjef Houppermans, 1997
10
La petite Fée des Etoiles
De retour dans sa chambre, Lucie retrouva son autre amie, sa petite chatte blanche Miaou, qui l'accueillit câlinement. « Ma petite Miaou. Tu es bien mignonne. J'espère que ta journée a été meilleure que la mienne. Si seulement tu 12 LA ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CÂLINEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин câlinement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Grand' Messe de Jacques-Alain Miller:Episode deuxième, dans …
Est-ce à cause de son motif où Cupidon, dans une étrange pose érotique, félicite câlinement sa mère Vénus de sa victoire sur Jupiter et ... «Le Club de Mediapart, Июл 13»
2
Comment lutter contre le Réchauffement Climatique ? Rétrécissons …
Ce véritable troll se frotte câlinement avec une belle insistance au point Godwin : ici, l'auteur écolomaniaque nous propose rien de moins ... «Contrepoints, Мар 12»
3
Rentrer chez soi 2 jours après l'accouchement
... encore « c'est l'heure du repas » alors que vous n'aspirez qu'à une chose : vous reposer et profiter de bébé qui dort câlinement contre vous. «Ouest-France, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Câlinement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/calinement>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на