Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "camouflet" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAMOUFLET

camouflet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAMOUFLET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAMOUFLET

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «camouflet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

тыкать

Camouflet

Камуфлет - это термин военного гения, обозначающий обвинение в взрывчатке, предназначенном для уничтожения вражеской галереи, или нейтрализация шахты, подготовленной вражескими саперами. Этот термин вдохновлен старым словом, означающим «дым, взорванный под носом» в 17 веке, унизительное досаду, оскорбление, синонимом похлопывания или похлопывания, передавалось как таковое в повседневном языке. Camouflet est un terme du génie militaire désignant une charge d'explosif destinée à détruire une galerie ennemie, ou à neutraliser la mine préparée par les sapeurs ennemis. Ce terme est inspiré d'un vieux mot signifiant au XVIIe siècle « de la fumée soufflée sous le nez », une vexation humiliante, un affront, synonyme de claque ou de gifle, passé à ce titre dans le langage courant.

Значение слова camouflet в словаре французский языка

Определение snub в словаре является озорным, состоящим из дутья, с освещенным бумажным рожком, дымом в носовой части спящего. Оскорбление наступления.

La définition de camouflet dans le dictionnaire est espièglerie consistant à souffler, avec un cornet de papier allumé, la fumée au nez d'un dormeur. Affront blessant.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «camouflet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAMOUFLET


anti-reflet
anti-reflet
flet
flet
mouflet
mouflet
reflet
reflet
sifflet
sifflet
soufflet
soufflet

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAMOUFLET

camionneur
camisade
camisard
camisole
camisoler
camocas
camomille
camouflage
camoufle
camoufler
camoufleur
camoufleuse
camp
campagnard
campagne
campagnol
campanaire
campane
campanelle
campanette

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAMOUFLET

ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
gilet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
valet
violet
volet

Синонимы и антонимы слова camouflet в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAMOUFLET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «camouflet», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова camouflet

Перевод слова «camouflet» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAMOUFLET

Посмотрите перевод слова camouflet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова camouflet с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «camouflet» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

冷落
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

desaire
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

snub
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अपमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أفطس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

курносый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arrebitado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তিরস্কার
260 миллионов дикторов

французский

camouflet
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menghina
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Brüskierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

鼻であしらいます
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

윽박 지르다
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

snub
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mũi tẹt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அதட்டல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नकटे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

haddini bildirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

affronto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

afront
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кирпатий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cârn
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αποπαίρνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

stompe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

snub
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

snub
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова camouflet

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAMOUFLET»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «camouflet» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова camouflet
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «camouflet».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAMOUFLET» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «camouflet» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «camouflet» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове camouflet

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAMOUFLET»

Поиск случаев использования слова camouflet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову camouflet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Camouflet
Kapashika Dikuyi. Kapashika Dikuyi Le Camouflet Le Camouflet Nouvelles L' HARMATTAN © L'HARMATTAN, 2011 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris.
Kapashika Dikuyi, 2011
2
Une tasse de thé: comédie en un acte en prose
(Elle Ta pour rentrer et se trône en face de Camouflet.) Ah! (Elle reste immobile de surprise.) CAMOUFLET, retirant son chapeau. Madame !... Oh ! la belle femme ! LA BARONRB. C'est un voleur... Oh! mon Dieu, et je suis seule!... CAMOUFLET  ...
Charles Nuitter, 1861
3
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
Charge maximum du camouflet c(^)«. . . .(**). Charge minimum du camouflet , contre une galerie au même niveau que les poudres et à une distance d. . . tyiiiQJQi) ($;*. Idem. . . contre une galerie située au-dessous des poudres et à une ...
Joseph Laisné, 1840
4
Aide-memoire portatif a l'usage des officiers du genie par ...
D étant la distance au sol, le côté de la boîte correspondant _ D au plus fort camouflet est B=æ. Un camouflet étant au même niveau qu'une galerie et à. une . n ' distance D, on a encore B=E. 1. n Le camouflet étant au-dessus de la galerie,  ...
Joseph Laisné, 1861
5
Cours élémentaire de fortification fait à l'Ecole spéciale ...
Camouflet par fusée (*) 1716. Lorsque des mineurs ennemis ne sont plus séparés que par une cloison de terre de 14 à 5'“ d'épaisseur, ils se donnent des eamouflets. Soit que les rameaux s'approchent bout à bout, soit qu'il se croisent,  ...
‎1852
6
Cours élémentaire de fortification: fait a l'École spéciale ...
A. Camouflet par fusée (*). 1716. Lorsque des mineurs ennemis ne sont plus séparés que par une cloison de terre de 4 à 5md'épaisseur, ils se donnentdes camouflets. Soit que les rameaux s'approchent bout à bout, soit qu'ils se croisent,  ...
Amand Rose Émy, 1843
7
Histoire de Camouflet, Souverain Potentat de L'Empire D' ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
8
Histoire de la guerre d'Allemagne, pendant les années 1756 ...
L'ennemi nous donna un camouflet ( plan- >chev^II ) qui endommagea un':péù l' extrémité de la galerie , et où le Mineur , qui se trouvait au fond , put en sortir blessé et froissé. . L?on fit en outre les réparations ordinaires.Le 10 septembre On ...
Henry Lloyd, de Montazet (Lieutenant General.), Simon Lefebvre, 1803
9
L'improvisateur français
Tu rêves , mon mari n'a pas l'aine assez basse Pour prendre un camouflet de si mauvaise grace. Il en rira, Crispin , donnons-lui sans scrupule , S'il ne crevait de rire , il serait ridicule. Donnes le camouflet. ( Poisson , dans les Femmes ...
Louis Sallentin, 1804
10
Les oeuvres de Monsieur Poisson
Mcriteroit-il pas, Crifpin, un camouflet î C R1SPIN. Oiiy, tnafoy. FLAVIE. Far plaisir je veux que l'on luy donne, Diveitiíîònsnous•en. CRISPIN. La piece fera bonne. FLAVIE. Luy-meímc il en rira, je croy comme un perdu. CRISPIN. S'il n'en rit le ...
Raymond Poisson, 1680

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAMOUFLET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин camouflet в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Des pilotes britanniques ont participé à des frappes en Syrie contre l …
Fin août 2013, le parlement britannique avait infligé un camouflet à David Cameron en votant contre sa demande d'intervention en Syrie, ... «RTL info, Июл 15»
2
L'ASM dévoile ses nouveaux maillots, et les supporters tiquent …
Ce n'est pas un camouflet pour les maillots "camouflage" des rugbymen clermontois, mais pour autant, ils ne semblent pas faire l'unanimité. «Radio Scoop, Июл 15»
3
Hors de soi (l'exil) #3 - Mediapart
... Président de trente ans ne sert que de camouflage (et de camouflet) ; nous savons que la Communauté internationale préfère rester à l'écart ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
4
Retraites: le deal proposé par Benkirane aux syndicats | www.le360 …
Le timing politique est d'ailleurs propice: les grandes centrales syndicales viennent d'essuyer un véritable camouflet lors des dernières ... «Le360.ma, Июл 15»
5
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
Au lendemain de ce camouflet face au voisin autrichien, un journal populaire allemand publie le numéro de téléphone du futur joueur du Barça ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
6
Les photos de Pluton, sitôt admirées, sitôt détournées
Un camouflet pour les Plutoniens (s'ils existent) et pour pas mal d'amoureux d'astronomie. Ils tiennent aujourd'hui leur revanche avec les ... «Vanity Fair France, Июл 15»
7
Burkina Faso : pourquoi la justice ouest-africaine a retoqué le …
Est-ce un camouflet pour la transition au Burkina Faso, ou une simple question de formulation ? La justice ouest-africaine a invalidé lundi le ... «Libération, Июл 15»
8
« El Chapo » va-t-il déstabiliser l'hôte de Hollande ?
Son évasion rocambolesque est, à l'inverse, un véritable camouflet survenant en pleine visite officielle de l'autre côté de l'Atlantique. Un camouflet et un ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»
9
Le coup d'El Chapo....
S'agissant d'El chapo ,dont il promet l'arrestation rapide ,rien à lui reprocher à priori :ce serait pour lui plutôt un camouflet... Non explique Ava ... «France Inter, Июл 15»
10
Mexique: Qui est «El Chapo», l'homme le plus recherché d'Amérique?
A l'inverse, la nouvelle évasion d'El Chapo, désormais âgé de 58 ans, est un camouflet pour le chef de l'Etat mexicain. Mais pas seulement. «20minutes.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Camouflet [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/camouflet>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на