Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "canotier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANOTIER

canotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CANOTIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANOTIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «canotier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
canotier

канотье

Canotier

Катер - это соломенная шляпа с овальной формой с плоским дном, а также плоские края, украшенные лентой, которую в конце XIX века вставляют в моду энтузиасты каноэ, отсюда и название. Созданная в 1880-х годах, катер стал популярной шляпой, летом девятнадцатого века она все еще была в моде в начале 20-го века. Он популярен среди велосипедистов и спортсменов в целом. Изначально носимые мужчинами, женщины в конечном итоге принимают его. Во второй половине девятнадцатого и начале двадцатого веков катер стал мужской летней шляпой по преимуществу, о чем свидетельствует Известная картина Ренуара «Обед для боутеров». Способ носить его был кодифицирован, поэтому мода хотела, чтобы его переносили вперед и наклонно наклоняли над ухом. Размеры и форма дамского лодочника развиваются в соответствии с модой на протяжении двадцатого. Le canotier est un chapeau de paille de forme ovale à fond plat, à bords également plats, orné d’un ruban, qui est mis à la mode par les fervents du canotage dans le courant du XIXe siècle, d’où son nom. Créé dans les années 1880, le canotier devient un chapeau populaire, en été pendant le XIXe siècle, il est encore à la mode au début du XXe siècle. Il est apprécié des cyclistes et des sportifs de façon générale. D'abord porté par les hommes, les femmes finissent par l'adopter. Elles ne seront plus guère les seules à le porter encore parfois après 1950... Dans la seconde moitié de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, le canotier devient le chapeau masculin d’été par excellence, comme en témoigne le célèbre tableau de Renoir « le Déjeuner des canotiers ». La façon de le porter était codifiée ainsi la mode voulait qu'on le porte penché en avant et incliné avec désinvolture sur l'oreille. Les dimensions et la forme du canotier pour dame évoluent au gré de la mode, tout au long du XXe.

Значение слова canotier в словаре французский языка

Определение лодочника в словаре - дежурный моряк в каноэ. Человек, который практикует катание на лодках.

La définition de canotier dans le dictionnaire est matelot en service dans un canot. Personne qui pratique le canotage.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «canotier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CANOTIER


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANOTIER

canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canot
canotage
canoter
canotière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANOTIER

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Синонимы и антонимы слова canotier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «canotier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CANOTIER

Посмотрите перевод слова canotier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова canotier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «canotier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

船工
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

canotié
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

boater
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मांझी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الطاقيه
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

канотье
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

velejador
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টুপিবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

canotier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tukang perahu
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bootsfahrer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

海兵
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

맥고 모자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

boater
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nón rơm cứng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

boater
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गवताची एक कडक टोपी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kanotiye
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

paglietta
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

boater
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

канотье
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

luntraș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βάρκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

veerman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

båtägare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

båteiere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова canotier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANOTIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «canotier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова canotier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «canotier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANOTIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «canotier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «canotier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове canotier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANOTIER»

Поиск случаев использования слова canotier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову canotier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel du Canotier à l'usage des amateurs de courses ...
Adolphe MOURIÉS. YACHT—PLU B Marseille, le 31 janvier 1870. .. |..\ rrtmrrmuutr Fondé le 9 juin 1869 _._ Monsieur Anomz MOURIÊS, Veuillez recevoir, Monsieur, tous nos remerciements pour avoir bien voulu dédier à notre Société votre ...
Adolphe MOURIÉS, 1870
2
Les pommes de terre malades, revue de l'année 1845: en trois ...
PREMIER CANOTIER. Risquons une pastourelle Dans ces lieux où le bon Henry Dansait avec Gabrielle Un cancan permis par Sully. REPRISE. Le bal, etc. TUBERCULE. Quels sonlces messieurs?.. PBEMIER CANOTIER.
M. Clairville, 1846
3
Bruxelles sens dessus dessous Grande féerie Revue-Vaudeville ...
Partons, empressons-nous Pour la Chine J'imagine Qu'ici partiront tous Les Chinois qu'on voit chez nous 'Ier CANOTIER. Présent. PHÉBUS. Vous êtes la marine belge ? 1er CANOTIER. Nous sommes lui-même. °2"'e CANOTIER. C'est nous ...
Charles Flor O'Squarr, 1862
4
Tableau de Paris: ouvrage illustré de quinze gents gravures ...
Le canotier a adopté, pour ces expéditions, outre les braies et la vareuse, la voile latine triangulaire, les avirons, le pavillon qu'il arlequine selon sa fantaisie, et qu' il emprunte à tous les pays. S'il osait , le canotier séquanien aurait une ...
Edmond Texier, 1852
5
Tableau de Paris
Edmond Auguste Texier. I,P canotier. — Une tempête dans un verre d'eau . — I. cs embarcations du mo\en âge. — Les loups d'eau douce. — Les touristes maritimes. — I*s yachts do Londres. — A quoi tient la paix du monde. — U-s régates.
Edmond Auguste Texier, 1853
6
Annales maritimes et coloniales
2e batterie. et Matelot. 2° M. N Matelot de 3" classe. Canotier n" 2. 1" \n pièce. 2e batterie. 240 i02 *25 «6 W. N Matelot 4' • 2* pièce. 2e batterie. de 3* classe. Canotier n" 2. 247 H. N Matelot 3* pièce, 2* batterie. de 3° classe. Insc. Canotier n" 2.
7
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
CANOTIER , s. m. Rower. Marin désigné pour faire partie de l'équipage d'un canot en qualité de nageur ou de rameur ; on y ajoute la qualification qui indique à quel canot il appartient; ainsi, l'on dit grand Canotier ou Canotier du grand canot, ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
8
Dictionnaire thématique du roman de mœurs, 1850-1914
Maupassant (Guy de) : nouvelle « Mouche, souvenirs d'un canotier » (L'Echo de Paris du 7 février 1890) reprise dans le recueil L'Inutile beauté (Paris, Havard, 1890). Un canotier évoque ses souvenirs de la Seine à Argenteuil, de sa passion  ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2003
9
Semiotics and Pragmatics: Proceedings of the Perpignan Symposium
'(De la fosse d'orchestre, sous la fenêtre, on voit émerger un canotier transpercé par une corne de rhinocéros qui, de gauche, disparaît très vite vers la droite)'. Les personnages en scène à ce moment vont devenir, à tour de rôle et chacun ...
Gérard Deledalle, 1989
10
Histoire politique et administrative du Togo: Regard sur un ...
Regard sur un nationaliste de la première heure Napo N'Ouitcha Léopold Kakaye. Canotiers Maître-canotier principal hors classe Maître-canotier principal Maître-canotier 1er Maître 2è Maître Quartier-maître Canotier de 1ère classe Canotier ...
Napo N'Ouitcha Léopold Kakaye, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANOTIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин canotier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Greffard et Gagné à l'assaut de la Triple Couronne - Sports - L'Écho …
Ceux qui connaissent le canotier Latuquois savent qu'il est pratiquement venu au monde avec des rames dans les mains. La Triple Couronne ... «Écho de La Tuque, Июл 15»
2
Patrimoine. Dans l'intimité d'un cérémonial royal au château de …
Les hommes sont vêtus d'un costume en lin blanc, gris ou beige. Les chapeaux panama gris clair ou canotier, ornés d'un ruban en soie, sont ... «Voix Bocage, Июл 15»
3
Les estivales de la chapellerie débutent aujourd'hui - 14/07/2015 …
Elle vous permettra de découvrir toutes les étapes de la confection du chapeau de paille, tel que le célèbre canotier, à travers le tressage et la ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Finale de Wimbledon : Lewis Hamilton refoulé de la Royal Box à …
... dans un pantalon à pince gris du plus bel effet. Sur son nez, des lunettes noires élégantes et sur son crâne, un canotier très Roland-Garros. «metronews, Июл 15»
5
A Albi, Bob Dylan au crépuscule
Enfin un éclairage et une présence scénique minimalistes : l'artiste sous son canotier n'avancera jamais au-delà de trois mètres du bord de ... «La Croix, Июл 15»
6
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
Le 12 février 1937, le monstre sucré ouvre Paris en joie avec canotier et showgirls, au Casino de Paris. Y a d'la joie est un triomphe. Chaque ... «L'Express, Июл 15»
7
Casino. Animation « Guinguette » le jeudi
Avec un personnel non moins thématisé en canotier et marinière, les artistes Jean-François et Fernand animeront la partie dansante avec une ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
SNSM. Quentin Le Gal, l'étoffe d'un patron à 25 ans
Quentin a ensuite été canotier mécanicien pendant cinq ans. Une fonction qui colle à sa formation, mais aussi à son travail : Quentin est en ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
MARSEILLAN - Programme de la fête Nationale à Marseillan
... attire une foule d'inconditionnels, encourageant les concurrents qui à tour de rôle tentent avec bravoure d'arracher le canotier de la victoire. «Hérault-Tribune, Июл 15»
10
Un été avec Pagnol : Joseph Pagnol, le hussard noir de la République
Mais dans les Souvenirs d'enfance de Marcel, nous le rencontrons dans le privé, en vacances, en canotier et bras de chemise, libre de jouer ... «Le Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Canotier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/canotier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на