Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cargueur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARGUEUR

cargueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARGUEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARGUEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cargueur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cargueur в словаре французский языка

Определение груза в словаре заключается в том, чтобы сложить и причаливать паруса судна к ярдам или к мачте, используя автожиры.

La définition de cargueur dans le dictionnaire est replier et amarrer les voiles d'un navire contre les vergues ou contre le mât à l'aide des cargues.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cargueur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARGUEUR

caresseur
caresseuse
caret
carex
cargaison
cargo
cargo-boat
cargo-stop
cargue
carguer
cari
cariama
cariatide
caribou
caricatural
caricaturalement
caricature
caricaturer
caricaturiste
caricole

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Синонимы и антонимы слова cargueur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cargueur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARGUEUR

Посмотрите перевод слова cargueur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cargueur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cargueur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

冷藏
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

chaquetón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

reefer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बादबानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ثلاجة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гардемарин
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cigarro de maconha
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কমানো-বাড়ানোর ভারপ্রাপ্ত নাবিক
260 миллионов дикторов

французский

cargueur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

reefer
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Reefer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

リーファー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

맞 매듭
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Reefer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chuẩn úy hải quân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மார்பு மேற்சட்டை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

reefer
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

camadancı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

spinello
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

papieros z marihuaną
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гардемарин
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

reefer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πατατούκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

jekker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

reefer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

reefer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cargueur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARGUEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cargueur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cargueur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cargueur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cargueur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARGUEUR»

Поиск случаев использования слова cargueur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cargueur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bulletin des sciences militaires
L'invention consiste à faire déplacer la clé à l'aide des agrès de hune actuels, lorsque la cargueur est debout , sans qu'il soit besoin , comme à présent , de relâcher les agrès. Pour procéder à l'expérience, on relâche les cordages de hune , le ...
2
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
L'invention consiste à faire déplacer la clé à l'aide des agrès de hune actuels, lorsque la cargueur est debout, sans qu'il ... on relâche les cordages de hune, le cargueur muni de sa clé avec tous les agrès fixés; puis, à l'aide de deux drisses et ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1828
3
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, ...
Auquel On A Joint Une Notice des Architectes, Ingénieurs ... dont on rapporte les principaux Ouvrages Charles François Roland le Virloys. CARGUEUR , s. m. It. Carrucola , AU. Wurbel Poulie qui sert dans un vaiflèau à amener & à guinder le  ...
Charles François Roland le Virloys, 1770
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Cargueur , terme de Manne. fiat/21m amer malin. Poulier. Trot/du [>œrmrù addiære. Eihapader . donner TROCHLEAÏUS , a , um. Trath1eutum pariImlum. L' éflrapade. TROCHOIDES , à. Trocboïde , terme de Ge'amarie. TROCHULUS. i.
‎1740
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C arguer Parti-mon , car-guer- a flnbord , carguer de l'arriere, carguer de l'az'ant, termes de commandement. V. CARGUE. CARGUEUR, f. m. (Marine.) c'efl une poulie qui sert particulierement pour amener & guinder le perroquet; on la met ...
Denis Diderot, Benard, 1778
6
Dictionnaire portatif de la langue Françoise, extrait du ...
Cargueur . s. rn. Poulie qui sert dans un vaisseau à amener 'Br à guinder le perroquet. Cariazidc, s. fém. Figure de ïe'mnie qui soutient une cor— niche sur sa tête. Terme d'Ar— cllitecture. Caribou, s. m. Animal sauvage du Canada. Caricature ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1775
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Cargueur, f. m. t. de Marine. Cariatides , f. f. pl. V. Caryatides. Caribou , f. m. Animal. Caricature , f. f. t. de Peinture. Carie , f. f. Maladie des os &l des dents. Carié , ée , part. Carier , v. a. 11 ne fe dit guère que des os qui fe pourriflenr. Carier, f. m. ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
8
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
R. Cargueur , s. m. poulie pour g'llllltltl'; li. 1;. e. v. 1-Cariacou, s. m. chevreuil de la Guiauc. 1-Cariama, s. m. Kamiehis. Cariatidc , 3. fi —des. figure de femme , d' homme, etc. soutenant une corniche. “-—tydes. pl. a. Caribou, s. m. renne du ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
9
La science des personnes de la cour, d l'épée et de la robe, ...
H y a différentes fortes de Cargues. Cargueur, Poulie, dont le principal ufa- ge elt d'amener & de guinder le Péroquet. Carlingue, ouContrequille, eft une longue poutre , attachée dans le fond d'un Vaiffeau par dedans fur toute la longueur de la ...
Chevigny (de.), Henri Philippe de Limiers, Pierre Massuet, 1752
10
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
Marchandises qui font la charge entière d'un vaisseau. C ARGUE, s. f. kar-ghe. Cordes qui icrvent à trousser et accourcir les voiles. CARGUER, V. _a. kar-ghé. Trousser et accourcir les voiles. Cargué , ce , part. *CARGUEUR, s. m. t. de mar.
Jacques-Francis Rolland, 1810

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cargueur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cargueur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на