КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAROGNE»
Поиск случаев использования слова
carogne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
carogne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La préciosité: étude historique et linguistique
Le commerce amoureux, même vénal, y est donc très intense et ce n'est pas ce
qui différencie Olonne, sur la Précieuse, de Fienne, traversée en son milieu par
la Carogne ; c'est l'élégance et la « propreté » de l'une opposées à la laideur et à
...
2
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
Les Atrides carnassiers. (II, 112 a.) Belle au cœur carnassier. (O, 156.)
CAROGNE. Alors que tu le crois offensé par une carogne. (R, 36.) Que maudite
soit la carogne. (II, 109 a.) Moi, sotte carogne. (IV, 171 b.) O carognes que Dieu
confonde.
Leonard T. Richardson,
1930
Drelin, drelin, drelin : carogne, à tous les diables ! Est-il possible qu'on laisse
comme cela un pauvre malade tout seul ? Drelin, drelin, drelin : voilà qui est
pitoyable ! Drelin, drelin, drelin : ah, mon Dieu ! Ils me laisseront ici mourir. Drelin
...
Molière, Robert A. Jouanny,
1961
4
Dictionnaire Du Bas-langage
Au figuré, signifioit, dans les troubles de la révolution , le guillotiner , le mettre à
mort par tous les supplices de ce temps. CAROGNE. Une. carogne;. une. vieille.
caro-. gne. Mot injurieux qui s'applique aux femmes de mauvaise vie. i56. CAR.
5
La guerre des alphabets: règales d'orthographe euskarienne, ...
Mé- zeray fait venir carogne du cast. cabrona, vieille chèvre, nom injurieux donné
dans certaines parties de l'Espagne aux vieilles femmes qui déplaisent; l'
élymologie repose sur un mot déforme contestable, et n'a rien de sérieux. On a
dit que ...
Joseph Augustin Chaho,
1856
6
Théâtre de la foire ...: Notice sur les spectacles de la ...
... brune, n.° 189. La carogne ! La carogne ! C'est un esprit à rebours, C'est un
vrai gâte- besoin 9, La carogne ! La carogne I Que la peste la crève. OLIVETTE.
Qui donc, M. Francœur? DIAMANTINE. De qui parlez-vous? '* 258 LE TABLEAU.
Alain René Le Sage, Jacques Autreau, Orneval (d'),
1810
7
Le théâtre de la foire ou L'opéra comique: contenant les ...
DIAMANTINE, OLIVETTE, M. M1NUT1N , M. FRANCOEUR. M. F RANCOEUR. A
i x 48. ( BAle brune , belle brime ) La carogne! La carogne .' C'eft un efprit à
rebours , C'eft un vrai gâte-befogne, La carogne ! La carogne ! Que la pefte la
creve.
Alain-René Le Sage, d' Orneval,
1721
8
Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du ...
CAROGNE, c'est-à-dire charogne; la grossièreté du mot étant un peu dissimulée
par la différence de prononciation : Voilà nos carognes de femmes ! (G. D. III. 5.)
Ce mot est fréquent dans Molière comme imprécation : ah , carogne !
9
Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du ...
CAROGNE, c'est-à-dire charogne; la grossièreté du mot étant un peu dissimulée
par la différence de prononciation : Voilà nos carognes (le femmes ! (G. D. III. 5.)
Ce mot est fréquent dans Molière comme imprécation : ah , carogne !
10
Oeuvres choisies de LeSage: Avec figures
I a carogne ? La carogne! ; . . C'est un esprit à rebours , C'est un vrai gâte-
besognCt La carogne ! La carogne ! ; Que la peste la crève. ; Olivet te. Qui donc,
monsieur Francceur? DlAMA NTINE. De qui parlez-vous ? M. Francceur. Hé ,
parbleu ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAROGNE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
carogne в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Georges Dandin», sacré parano
Ainsi il veut qu'Angélique soit une «carogne», une «méchante femme». Or, comme Agnès et Célimène, Angélique estune jeune femme sincère ... «Libération, Ноя 14»
Proust, ce réactionnaire qui "n'est pas notre genre"
Il pourrait même, pendant qu'il y est, frapper à coups redoublés sur sa charogne, ou, comme dirait ma vieille bonne, sur sa carogne de mère. «Le Nouvel Observateur, Ноя 13»
La « pelle au cul » et autres joyeusetés langagières au temps du …
... lorsque proposition lui est faite de passer le Carnaval en compagnie de l'abbé Maury : « Mille noms d'une carogne, j'aimerai mieux, foutre, que le trou du cul ... «Revues.org, Сен 13»
Un Dandin bien abusé au théâtre de la Croix-Rousse
L'un avançant les preuves que sa femme se comporte comme une “carogne”, et celle-ci les retournant régulièrement à son profit avec un ... «LyonCapitale.fr, Ноя 12»
Carnaval : moment de bonheur à Lasseube
A-t-il dansé en faisant des infidélités à Carogne ? Difficile de répondre tant le peuple de la forêt était nombreux sur la piste pour profiter d'une ... «La République des Pyrénées, Фев 11»