Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chansonnette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHANSONNETTE

chansonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHANSONNETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHANSONNETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chansonnette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

песенка

Chansonnette

Песня - небольшая песня о светлом, изящном или сатирическом сюжете. Chansonnette говорят прежде всего в противовес серьезным и серьезным вещам. Произношение ▪ ʃɑ.sɔ.nɛt Синоним: ▪ ritournelle. Поэт-песенник иногда называют поэтом-песенником, он является автором сатирических эскизов и песен, связанных с с новостями, и иногда это служит для передачи политического сообщения забавным способом. : Смотрите автора песен ... La chansonnette est une petite chanson sur un sujet léger, gracieux ou satirique. Chansonnette se dit surtout par opposition aux airs graves et sérieux. On dit "pousser la chansonnette" qui se rapproche du terme "pousser la rengaine" Prononciation ▪ ʃɑ̃.sɔ.nɛt Synonyme : ▪ ritournelle Un auteur de chansonnettes est parfois appelé chansonnier, c'est un auteur de sketches et de chansons satiriques en rapport avec l'actualité, et quelquefois il sert à faire passer un message politique d'une façon amusante. :Voir chansonnier...

Значение слова chansonnette в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - небольшая песня светлого, нежного, буколического или комического вдохновения.

La définition de chansonnette dans le dictionnaire est petite chanson d'inspiration légère, tendre, bucolique ou comique.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chansonnette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHANSONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHANSONNETTE

changement
changer
changeur
chanlatte
chanoine
chanoinerie
chanoinesse
chanoinie
chanson
chansonner
chansonnier
chant
chant-poème
chantable
chantage
chantant
chanteau
chantefable
chantepleure
chanter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHANSONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Синонимы и антонимы слова chansonnette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chansonnette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHANSONNETTE

Посмотрите перевод слова chansonnette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова chansonnette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chansonnette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

短诗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cancioneta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ditty
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

छोटा गीत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أغنية قصيرة وبسيطة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

песенка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cantiga
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ছোটো, সরল, সাদাসিধে গান
260 миллионов дикторов

французский

chansonnette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

lagu pendek
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Liedchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

俗謡
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

소 가곡
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ditty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bài hát ngắn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பாட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

छोटे साधे गाणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kısa ve basit şarkı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

canzoncina
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

śpiewka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

пісенька
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cântec
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ποιηματάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Ditty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ditty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ditty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chansonnette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHANSONNETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chansonnette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chansonnette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chansonnette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHANSONNETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chansonnette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chansonnette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chansonnette

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHANSONNETTE»

Известные цитаты и высказывания со словом chansonnette.
1
Carlo Goldoni
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHANSONNETTE»

Поиск случаев использования слова chansonnette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chansonnette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Chanson: son histoire et sa famille dans les dictionnaires ...
6.4.19. Interrogatoire à la chansonnette Il s'agit là d'une expression décrite par les dictionnaires d'argot (dont celui de Jean-Paul Colin, Jean-Pierre Mével et Christian Leclère, 1990). Le parallèle entre chansonnette dans le sens de / boniment ...
Jean-Nicolas De Surmont, 2010
2
Chanson: Dies IR], Reprise, Paroles, Chansonnette, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Bibliographie de la France: ou, journal général de ...
Un soir de septembre , romance. — Mes amours de toujours. — Les Trois marteaux, chansons. — Faites-moi mourir, prière. — Viens , barcarolle. — Sur mon rocher , chansonnette. — Lau- relte, chansonnette. — La Retraite. — Plus de mère!
4
Bibliographie de la France ou Journal général de ...
A Paris, chez Angeon. 12. L'Allemagne et ses chemins de fer en 1841. — A Paris, chez Dauphin. MUSIQUE. 159. Pour un regard de toi ! romance , paroles de Léon Lanlaz, musique de Alfred Joly. — J'aime le nord, chansonnette, paroles de  ...
5
Vaux-de-Vire: Suivis d'un choix d'anciens vaux-de-vire, de ...
Suivis d'un choix d'anciens vaux-de-vire, de bacchannales et de chansons, poésies normandes [...] Jean Le Houx, Louis-François Du Bois. BACCHANALE XII. J'ay fait une chansonnette Depuis que je suis iey , Depuis que je suis icy. Je boy à ...
Jean Le Houx, Louis-François Du Bois, 1821
6
Vaux-de-Vire d'Olivier Basselin, poète normand de la fin du ...
suivis d'un choix d'anciens Vaux-de-Vire, de Bacchanales et de chansons, p oésies normandes, soit inédites, soit devenues excessivement rares; Olivier Basselin, Louis François Dubois. BACCHANALE XII. J'AY fait une chansonnette Depuis ...
Olivier Basselin, Louis François Dubois, 1821
7
Boutades d'un vieux grognard: chansons dediees a ses freres ...
CHANSONNETTE. 1826. Air : Ma Tante Urluretto Des grands je hais les galas , Qui fait faute à leurs repas Ét détester l'étiquette? Chansonnette ! chansonnette ! C'est la chansonnette ! Sans avenir devant eux , Qui , pour enivrer les gueux, ...
‎1838
8
Les objets du droit
Un premier exemple de juriste français qui développe une théorie de la science juridique renvoyant aux mathématiques ou du moins aux thèmes dialectiques chers aux mathématiciens est Claude Chansonnette. Il était le contemporain ...
Anne-Marie Arborio, 1999
9
Repertoire Analytique Et Chronologique de la Correspondance ...
nette et les commentaires d'Ulrich Zasius, dont Chansonnette lui fait présent1. Il sera très heureux de contenter son désir et de lui octroyer son amitié : aussi bien la lettre de Chansonnette fait auyurer favorablement de son esprit et de son ...
Collectif
10
Si l'on parlait d'amour ? -
Jean de Maesschalck. Si l'on croise l'amour un jour Saisissons-le et pour toujours. Ce n'est rien qu'une chansonnette Qui vous passe soudain en tête. Viens doncplus près de moi, Chérie, C'est la musique de notre vie.
Jean de Maesschalck

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHANSONNETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chansonnette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
François Hollande s'invite au concert de Christine and The Queens
... de la République, accompagné de Jack Lang, avait poussé la chansonnette avec la chanteuse Camille et la comédienne Emmanuelle Béart. «Le Figaro, Июл 15»
2
Exposition à Rennes. La voix livre ses secrets à l'Espace des sciences
Sa fréquence, sa tonalité. Il ne faut pas hésiter à pousser la chansonnette pour que l'expérience soit efficace. Les couples peuvent également ... «Ouest-France, Июл 15»
3
7 raisons pour lesquelles on aime David Hasselhoff - Photos série TV
Le clip associé le montre donc poussant négligemment la chansonnette, à califourchon sur un T-Rex, zigouillant çà et là quelques Nazis. «Premiere.fr Séries, Июл 15»
4
Kev Adams : Rongé par la solitude ! - France Dimanche
... lui toujours qui se paie le culot de pousser la chansonnette en duo avec Black M sur le générique du long-métrage Les nouvelles aventures ... «France Dimanche, Июл 15»
5
Katy Perry réveillonnera chez H&M fin 2015 - Journal des Femmes
L'hiver, H&M aime pousser la chansonnette et réchauffer les cœurs en faisant d'une star de chanson son égérie le temps d'une saison. «Journal des femmes, Июл 15»
6
Allos | 21e édition du trail d'Allos | La Provence
Une chorale masculine fera l'honneur de pousser la chansonnette avant la remise des prix. Hoka proposera un test gratuit de ses modèles ... «La Provence, Июл 15»
7
Grand moment de gêne pour cette chanteuse pendant un direct …
Un petit incident embarrassant s'est produit tandis que la chanteuse mexicaine Patricia Navidad poussait la chansonnette sur le plateau d'une ... «RTL info, Июл 15»
8
Gad Elmaleh: à quel show s'attendre? - L'avenir
Entre les sketchs, il n'hésitera pas à pousser la chansonnette. À quoi faut-il donc s'attendre? On savait que Gad Elmaleh aimait bien de temps ... «l'avenir.net, Июл 15»
9
Gad Elmaleh : à quel show s'attendre ?
Entre les sketchs, il n'hésitera pas à pousser la chansonnette. À quoi faut-il donc s'attendre? On savait que Gad Elmaleh aimait bien de temps ... «l'avenir.net, Июл 15»
10
Coupe Davis : Herbert, le bizuth de l'équipe de France - RMC Sport
Dans une salle de restaurant, il a pris la parole en anglais, avant de pousser la traditionnelle chansonnette de bizutage. Très à l'aise à l'oral, ... «BFMTV.COM, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chansonnette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chansonnette>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на