ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHARDONNERET
щегол
Chardonneret является двусмысленным народным именем на французском языке, которое может относиться к нескольким различным видам птиц. Это народное имя также является основой нескольких стандартизированных имен или вульгарных имен, созданных для научной номенклатуры на французском языке. Это стандартизованное название 16 видов воробьиных рода Carduelis, которое также включает линолеты, мотыги, сандерины и вердины. Это также одно из самых популярных имен шикарного Голдфинча. Они известны своим оперением или красотой своих песен. Название золотого шипа происходит от «чертополоха», это небольшое растение, ощетинившееся шипами, которые растут по дорожкам. По мнению некоторых авторов, это имя было дано этим птицам, потому что они питаются семенами расторопши. Однако объяснение использования птиц чертополохами может иметь другое происхождение. В их движениях овец натирают чертополох и висят несколько шерстяных хлопьев. Затем, золотой шпиндель приходит, чтобы взять чешуйку, драку, чтобы распутать ее и заполнить гнездо его молодых, иногда называемых гризетов.
Значение слова chardonneret в словаре французский языка
Определение слова «золотой шпатлевка» в словаре - это маленький воробейный конистростр с яркими и разнообразными цветами, который любит семена чертополоха и что мы приручаем красоту его оперения, удовольствие от его пения и его послушание.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHARDONNERET»
Поиск случаев использования слова
chardonneret в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chardonneret, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
HISTOIRE DU
CHARDONNERET: Pavestea sticletelui
Dar cum sä-l mângâi ? se întreabä atunci päsärelele. Careva strigä: - Dragi
prieteni, sticletelui nostru îi trebuie häinute noi ! - Haideti sä-i däm din penele
noastre ! exclamä atunci vräbiutele. Le chardonneret est tombé au milieu d'une
clairière.
Mariana Cojan Negulesco,
2002
2
Cours complet d'agriculture pratique
Les chardonnerets peuvent vivre en cage jusqu'à vingt ans, lorsqu'ils sont bien
soignés. Le chardonneret est à peu près sujet aux mêmes maladies que le serin
et le rossignol, mais surtout à l'épilepsie; dès qu'il en est attaqué, il tombe, après
...
Donna TARTT. Donnqc. Turt. Le. chardonneret. roman Donna Tartt Le
chardonneret Traduit de l'anglais (États-Unis) par Edith. Front Cover.
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On fait une forte de petit trafic de ces oiseaux tín Picardie , où l'accouplement du
chardonneret & de la serine réussit mieux qu'ailleurs , St d'où on en apporte le
produit à Paris au commencement de l'automne. Les métis nés du chardonneret
...
5
Histoire naturelle generale et particuliere
97 , n° 4. Carduelis, chardonneret. En catalan , cardina. Barrère , Ornith.
spécimen , pag. 57. Carduelis , fringilla remigibus , antrorsùm luteis , estima
immaculatâ , reptricibus duabus extimis medio, reliquisque apice albis. En
suédois , stiglitza.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
Variétés du Chardonneret. Quoique cet oiseau ne perde pas son rouge dans la
cage aussi promptement que la linotte, cependant sou plumage y éprouve des
altérations considérables et fréquentes , comme ii arrive à tous les oiseaux qui ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez),
1844
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Le chardonneret 551 Variétés du chardonneret. — Le chardonneret à poitrine
jaune. . . 555 Le chardonneret à sourcils et front blanes Ibid. Le chardonneret à
tète rayée de rouge et de jaune. ... ... Ibid. Le chardonneret à capuchon noir 556
Le ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard,
1856
8
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
Verdinère . ; Verderin : Verdier sans vert : Chardonneret Variétés du
Chardonneret Le Chardonneret à poitrine jaune, lie Chardonneret à sourcils et
front blancs Le Chardonneret à tête rayée de rouge et de jaune Le Chardonneret
à capuchon ...
Georges Louis Leclerc de Buffon,
1835
9
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
Le Verderiu. lbid. Le Verdier-sans-vert. lbid. Le Chardonneret. 44| Variétés du
Chardonneret. — Le Chardonneret à poitrine jaune. 444 _Le Chardonneret a
sourcils et front blancs. lbid. Le Chardonneret a téte rayée de rouge et de jaune.
lbid.
George Louis Le Clerc comte de Buffon,
1844
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Le chardonneret. . . . . . . . . . . . [30 Portrait de cet oiseau , 130. '— Description de
la femelle et des jeunes . 131. -—— Les mâles ont un ramage très-agréable. qu'
ils font entendre dès les Ipremiersjours de mars , ibi'd. -— 11s chantent en ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton,
1828
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHARDONNERET»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
chardonneret в контексте приведенных ниже новостных статей.
10 livres de tous horizons à lire cet été (PHOTOS)
L'Américaine Donna Tartt vient de remporter le prestigieux Pulitzer avec son dernier roman, Le chardonneret, un thriller littéraire palpitant ... «Le Huffington Post Quebec, Июл 15»
Le choix d'Agathe Mélinand
Le Chardonneret » de Donna Tartt (Pocket). «Ce Prix Pulitzer 2014 est un livre idéal pour l'été. Peut-être un peu moins bien que ce que l'on en ... «ladepeche.fr, Июл 15»
Lectures d'été : 10 livres de poche et quelques BD à emporter en …
Il ressort miraculeusement vivant, en possession d'un tableau inestimable, "Le chardonneret", peint par un maître hollandais en 1654…Un vrai ... «Francetv info, Июл 15»
Grandes joies et petits chagrins à la calandreta de Mèze
(1) « La Cardonilha » : En français chardonneret, nom d'un petit oiseau blessé et recueilli par les enfants jusqu'à sa guérison, voici quelques ... «Midi Libre, Июн 15»
Vivre à Niort > Le Conseil municipal enfants présente ses projets
... posé aux Brizeaux, alerterait sur la nécessité de préserver les herbes folles et les chardons pour la sauvegarde du chardonneret. «Vivre à Niort, Июн 15»
Boumerdès : Un jeune tue son ami pour une histoire de melon à …
Il y a un mois, un adolescent a tué son ami à coups de coteau à la cité des 800 Logements de Boumerdès pour une histoire de Chardonneret. «El Watan, Июн 15»
Donna Tartt, l'oiseau rare
150 000 exemplaires du Chardonneret se sont vendus en France, où il fut bien réjouissant de voir nos marchands de soupes littéraires de saison se faire voler ... «Le Magazine Littéraire, Июн 15»
Patrimoine. Le chemin de l'Etra ressuscité
Sur ce chemin, on rencontre aussi des compagnons de route : moineau domestique, hirondelle rustique, moucherons, chardonneret élégant, ... «Le Télégramme, Июн 15»
Paris: condamnés pour le trafic d'un petit oiseau dont le chant vaut …
Il ne pèse que quelques grammes et son chant affole les amateurs, prêts à payer jusqu'à 300 euros. Mais le chardonneret élégant est une ... «Charente Libre, Июн 15»
Amphoralis, un site naturel qui plaît aux oiseaux
Rapidement, sur le parcours, il leur a suffit de lever les yeux et de tendre l'oreille pour reconnaître le chardonneret élégant, le serin cini, ... «L'indépendant.fr, Июн 15»