Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "charruage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHARRUAGE

charruage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHARRUAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHARRUAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «charruage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова charruage в словаре французский языка

Определение charruage в словаре - это вспашка. Участок земли, который можно вспахать за день плугом; р. доб. пашня.

La définition de charruage dans le dictionnaire est action de labourer. Étendue de terre qu'on peut labourer en un jour avec une charrue; p. ext. terre labourée.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «charruage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHARRUAGE


baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
fluage
fluage
laquage
laquage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nouage
nouage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
ressuage
ressuage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
échouage
échouage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARRUAGE

charreter
charretier
charretière
charreton
charrette
charriage
charr
charriement
charrier
charrière
charrieur
charrieuse
charroi
charron
charronnage
charronnerie
charroyer
charroyeur
charrue
charruer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARRUAGE

affouage
astiquage
briquage
calquage
cloquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
larguage
pacquage
remuage
renflouage
secouage
suage
touage
truquage
tuage
écobuage

Синонимы и антонимы слова charruage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «charruage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHARRUAGE

Посмотрите перевод слова charruage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова charruage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «charruage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

耕作
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

arada
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

plowing
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जोत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حراثة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вспашка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চাষ
260 миллионов дикторов

французский

charruage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

membajak
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pflügen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

耕します
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

쟁기질
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

plowing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cày
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உழவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जमिनीची खोल नांगरणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çiftçilik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

aratura
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

orki
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

оранка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

arat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

όργωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ploeg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

plöjning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pløying
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова charruage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARRUAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «charruage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова charruage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «charruage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARRUAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «charruage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «charruage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове charruage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHARRUAGE»

Поиск случаев использования слова charruage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову charruage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Gestion durable des sols
Les techniques étudiées dans cette expérimentation sont, d'une part, le charruage profond jusqu'à 90 cm de profondeur (utilisé pour extraire les racines du précédent vignoble) et, d'autre part, l'effet du passage d'un ripper17 sur la structure ...
Laëtitia Citeau, 2008
2
Livre des vassaux du comté de Champagne et de Brie, ...
CHARRUAGE. — On appelait ainsi un droit que les seigneurs féodaux prélevaient sur les charrues de leurs vassaux. — Germond de Sainte-Menehould tenait en fief le charruage de Dampierre—sur-Auve (art. 1789 et 1810). —— Dude de ...
‎1869
3
Histoire des ducs et des comtes de Champagne: depuis de vie ...
Charruage. — On appelait ainsi un droit que les seigneurs féodaux prélevaient sur les charrues de leurs vassaux. — Germond de Sainte-Menehould tenait en fief le charruage de Dampierre-sur-Auve (art. 1789 et 1810). — Dude de Bussy ...
Henry Arbois de Jubainville, Auguste Longnon, 1869
4
Histoire des ducs et des comtes de Champagne depuis le VIe ...
... charruage de Bar-sur-Aube. Original, H, fonds de Foicy. 1410. - Mai. - G[autier Cornut], doyen, et le chapitre de Paris, déclarent que ledit doyen, et Lambert Bouchu, jugeront comme arbitres la contestation pendante entre ledit chapitre et Bl., ...
Henri d' Arbois de Jubainville, Longnon, Pigeotte, 1863
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le charruage étoit auffi un droit que les seigneurs levoient en Champagne sur leuro hommes ou sujets , à raison des charrues. Voyez comparu/n bladorum rerræ Campanie: , an. 1 348, des charrues de Sainte - Menehould ; c'est à savoir de ...
Denis Diderot, Benard, 1778
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Enfin , il y a dans plusieurs provinces , 6k particulièrement dans la Lorraine , la Champagne , & le pays Messin , des droits qui ont beaucoup de rapport à la taille , & qu'on connoìt fous le nom A'asjise , b'uket , charruage , &c. La jurisprudence ...
7
Grande chronique, tr. par A. Huillard-Bréholles, accompagnée ...
... il avaitextorqué violemment, etsansadcomplir ses promesses, de semblables taxes à ses féaux qif il aurait dû protégeretnon pas appauvrir; qu'après la prisedeBed- fort on lui avait accordé sur-le-champ un charruage dans toute l' Angleterre; ...
Matthew Paris, Honoré Théodoric P.J. d' Albert (duc de Luynes), 1840
8
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
insensiblement acquis , dans beaucoup de seigneuries, la juridiction personnelle , par rétablissement de ces bourgeoisies pour lesquelles on -leur payoit des droits connus sous le nom d'assises, bichet , charruage , &c. ( Art. de M. Garran de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
On nommoit particulièrement charruage en Champagne & ailleurs autant de terre qu'une charrue peut en labourer dans un an. Voyez dom Car- pentier au mot carruata. 3°. On nommoit encore charruage dans la même province , un droit que  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1785
10
Encyclopédie methodique: Jurisprudence ... tome deuxième
Elle est rapportée par M. de Laurière en son Glossaire , au mot charruage : on y trouve ces mots carrucagia, f rata & vineas , &c. pour exprimer les terres labourables, prés & vignes. Le charruage étoit austi un droit que les seigneurs levoient ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thévin ((Madrid)), 1783

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHARRUAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин charruage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'agriculture biologique, pas aussi durable que cela!
... à minimiser la perturbation des sols (notamment liée au labourage et au charruage), en parallèle de l'utilisation de cultures de couverture. «Médias 24, Июн 14»
2
Maxime veut « promouvoir de manière pérenne l'autocross »
Il nous faut trois hectares sous forme de prêt pour pouvoir y faire une piste de 700 m sur 15 m avec une profondeur de charruage. D'où vous ... «Ouest-France, Авг 13»
3
Fête de la moisson, dimanche prochain
Pour tous, crêpes, cafés, bar, fabrication de pain puis les points forts : coupe de la moisson, battage, charruage, arrachage de pommes de terre ... «Ouest-France, Авг 13»
4
Trente-six ans de fête populaire du cheval
... poste hongroise ; 14 h 45, présentation du cheval breton ; 15 h, concours de sauts d'obstacles ; 15 h 45, travaux lourds (charruage) ; 16 h 15, ... «Ouest-France, Май 13»
5
Recherches archéologiques sur le tracé de la voie Dominitienne au …
Dans les années 1980-1981, après un charruage du terrain, des recherches ont mis à jour, une borne milliaire et un élément funéraire ... «L'indépendant.fr, Окт 12»
6
LIBRE EXPRESSION - HÉRAULT : «TRAVAIL ET HANDICAP …
... la tâche, depuis l'adolescence j'ai navigué entre vendanges, plonge, maïs, melon, nettoyage des cuves des caves coopératives, emballage, charruage, taille. «Hérault-Tribune, Авг 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Charruage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/charruage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на