Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chavirement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHAVIREMENT

chavirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHAVIREMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHAVIREMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chavirement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
chavirement

опрокидывание

Chavirage

Переворот лодки возникает, когда положение равновесия судна больше не стабильно на поперечном уровне. Для парусника под парусами именно силы, создаваемые ветром, могут создать важный момент наклона, в других случаях человеческая ошибка и / или внешнее явление заставляют лодку наклоняться к такой точке, что соответствующие позиции центры тяжести и корпуса генерируют крутящий момент опрокидывания. В случае легкой лодке, опрокидывание является обычным и несерьезным. Происхождение - это чрезмерный поиск скорости. Большие сосуды обычно опрокидываются в результате накопления проблем и / или человеческой ошибки. Последующее попадание воды обычно приводит к потере судна. Некоторые случаи были широко опубликованы, например: ▪ пожар, ▪ отказ корпуса, ▪ неправильное управление весами. Le chavirage d'un bateau intervient lorsque la position d'équilibre du navire n'est plus stable au niveau transversal. Pour un voilier sous voiles, ce sont les forces créées par le vent qui peuvent engendrer un moment inclinant important, dans les autres cas une erreur humaine et/ou un phénomène externe font que le bateau s'incline à un tel point que les positions respectives des centres de gravité et de carène génèrent un couple de chavirement. Dans le cas d'un dériveur léger, le chavirage est courant et sans gravité. L'origine est la recherche excessive de vitesse. Les grands navires chavirent généralement à la suite d'une accumulation de problèmes, et/ou d'erreurs humaines. Les entrées d'eau qui s'ensuivent entraînent généralement la perte du navire. Certains cas ont été très médiatisés, comme les suivants : ▪ incendie, ▪ rupture de la coque, ▪ erreurs dans la gestion des poids.

Значение слова chavirement в словаре французский языка

Определение опрокидывания в словаре заключается в опрокидывании, опрокидывании. Действие, направленное вверх дном; разворот, разворот.

La définition de chavirement dans le dictionnaire est action de chavirer, de faire chavirer. Action de mettre sens dessus dessous; renversement, retournement.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chavirement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHAVIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAVIREMENT

chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve
chauve-souris
chauvin
chauvinique
chauvinisme
chauviniste
chauvir
chaux
chave
chaver
chavirage
chavirant
chaviré
chavirer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAVIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова chavirement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chavirement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHAVIREMENT

Посмотрите перевод слова chavirement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова chavirement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chavirement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

覆没
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

zozobrar
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

capsize
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नाव को उलटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

انقلب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

опрокидывание
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

emborcar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উলটান
260 миллионов дикторов

французский

chavirement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

karam
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

kentern
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

覆ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

뒤집다
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kuwalik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

làm lật úp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வீழ்த்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उलटणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

değişivermek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

capovolgersi
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wywrotka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

перекидання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

răsturna
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανατρέπω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

omslaan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kantra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kantre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chavirement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAVIREMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chavirement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chavirement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chavirement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAVIREMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chavirement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chavirement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chavirement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAVIREMENT»

Поиск случаев использования слова chavirement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chavirement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
SÉCURITÉ DES NAVIRES DE PÊCHE, Édition de 1995
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization. 3) Chavirement et redressement a) Une ceinture de sécurité doit être fixée à chaque place assise indiquée. La ceinture de sécurité doit être conçue de manière à ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2001
2
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
1.1.3 Rapport entre le moment de chavirement et le moment d'inclinaison de nature à satisfaire au critère météorologique On peut vérifier que la stabilité d'un hydroptère exploité avec tirant d'eau satisfait au critère météorologique K en ...
Organisation Maritime Internationale, 2008
3
COMPETENCE EN MATIERE D'EXPLOITATION DES CANOTS DE SECOURS ...
... canot de secours rapide ayant chaviré (2,5 heures) 6.1 Chavirement .1 énumérer les raisons les plus probables de chavirement .2 énumérer les conséquences d'un chavirement .3 expliquer les actions à entreprendre en cas de chavirement ...
Organisation Maritime Internationale
4
Henry James ou Le sens des profondeurs: Essai sur les ...
On a vu que John imagine qu'il aurait pu «la sauver de quelque chavirement ( capsized bout) dans la baie de Naples... » (127)3. Ce fantasme du chavirement et du sauvetage en mer sera récurrent chez l'institutrice du Tour d'écran ; ici, ...
Bernard Terramorsi, 1996
5
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
4.6.3 Chavirement et redressement 4.6.3.1 Sauf dans le cas des embarcations de sauvetage à mise à l'eau en chute libre, une ceinture de sécurité doit être fixée à chaque place assise indiquée. La ceinture de sécurité doit être conçue de  ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
6
Souvenirs d'un officier de marine de 1926 à 1963: ...
Le feu avait gagné les soutes à munitions de l'avant et au moment du chavirement sur tribord, de grandes flammes sortirth des tourelles l et H et balayèrent la surface de l'eau là où l'on voyait des têtes de rescapés ; ceux-ci étaient peu ...
Jean Cornuault, 2004
7
Recueil International de Regles de Stabilite a L'etat Intact ...
On constate que l'accident le plus courant était dû à un chavirement soudain ou progressif. Dans près de 30 % des cas d'accidents, les navires ont survécu à l' accident et ont uniquement donné de la gîte. Type d'accident : I -Chavirement ...
Organisation Maritime Internationale, 2009
8
Lexique du sport: français-espagnol, espagnol-français
... devenir fou, etc. vuelco m de volcar, vi chavirement, dessalage (arg). vuelo m 1 (GIM) élan au cheval d'arçon, vol 2 (ESQ) (vol) plané (au saut à ski). vuelta/ 1 retour m : partido de vuelta, match retour 2 (GOL) parcours m, sin recorrido 3 ( GIM) ...
Jean-Raymond Lanot, 1997
9
Formation en Matiere D'encadrement Des Foules, de Securite ...
Rapport final sur le chavirement du navire roulier à passagers Estonia, survenu le 28 septembre 1994 Réf : Rapport final sur le chavirement du navire roulier à passagers Estonia, survenu le 28 septembre 1994 en mer Baltique - 1997.
Organisation Maritime Internationale
10
MANUEL SUR LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES (IV) – LUTTE ...
Échec par chavirement En présence d'un vent et d'un courant violents et antagonistes, le barrage risque de flotter à plat sur la surface de l'eau, dans le cadre de ce qu'il est convenu d'appeler un chavirement. Cet incident est fréquent en ...
Organisation Maritime Internationale, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHAVIREMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chavirement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un mort et 29 disparus après le chavirement d'un bateau en mer Egée
ANKARA, 7 juillet (Xinhua) -- Un migrant clandestin est mort noyé et 29 autres sont toujours portés disparus après le chavirement d'un bateau ... «新华网, Июл 15»
2
Naufrage en mer Egée : au moins 17 personnes portées disparues
... il est encore impossible d'établir la nationalité de ces migrants, comme il est encore difficile d'évoquer les causes du chavirement du voilier. «LINFO.re, Июл 15»
3
Rames Guyane 2014. Retour sur l'aventure en DVD
La météo a été suffisamment clémente pour éviter tout chavirement, mais peut-être un peu trop clémente pour les sensations et pour la vitesse. «Le Télégramme, Июн 15»
4
Un important glissement de terrain fait chavirer de nombreux …
Un gigantesque glissement de terrain survenu mercredi soir a entraîné le chavirement et le naufrage de nombreux bateaux de pêche sur un ... «Quotidien du Peuple, Июн 15»
5
Correction : Le BST envoie une équipe au fleuve Saint-Laurent près …
Le BST recueillera des informations et évaluera les événements. Correction : le remorqueur Dyna-Mo n'est pas impliqué dans un chavirement. «LeLézard.com, Июн 15»
6
Lagdo: le chavirement de deux pirogues fait plus de 30 morts
37 corps ont déjà été repêchés des eaux de dimanche à lundi 08 juin 2015, dans le fleuve Bénoué, dans la région du Nord du Cameroun, suite ... «Journal du Cameroun.com, Июн 15»
7
Naufrage en Chine: le dernier bilan dépasse les 430 morts
Le dernier bilan du chavirement d'un navire de croisière lundi sur le Yangtsé faisait état de 431 morts et 11 disparus, tandis qu'une cérémonie ... «lalibre.be, Июн 15»
8
Migrants: feu vert de l'UE à une opération navale contre les …
Cette décision a été prise un mois jour pour jour après que 800 migrants, dont beaucoup enfermés dans la cale, ont péri dans le chavirement ... «Centre Presse Aveyron, Май 15»
9
Finistère/chavirement: mort d'un homme
Finistère/chavirement: mort d'un homme. < Envoyer cet ... Finistère/chavirement: mort d'un homme ... Finistère/chavirement: mort d'un homme. «Le Figaro, Май 15»
10
Hérault : trois marins-pêcheurs secourus après chavirage au large …
... maritimes de Sète du chavirement du navire de pêche Thom et Jerry avec trois personnes à son bord à environ 3 nautiques (5,4 km) au large ... «Midi Libre, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chavirement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chavirement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на