Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chez-soi" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHEZ-SOI

chez-soi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHEZ-SOI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHEZ-SOI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chez-soi» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Фойе (корпус)

Foyer (logement)

Исторически, огонь является фокусом жилья, так как он обеспечивает тепло и приготовление пищи. Домашнее хозяйство здесь относится к метонимии семейного жилья. В археологии обнаружение следов вспышки обычно позволяет определить массу информации о среде обитания и привычках людей, живущих в данном месте, в зависимости от ее размера, положения в пространстве относительно границ среды обитания и его старшинства. Historiquement, le feu est le point central d'une habitation, dans la mesure où il procure la chaleur et permet de faire la cuisine. Le foyer désigne ici par métonymie le logement familial. En archéologie, trouver les traces d'un foyer permet généralement de déterminer nombre d'informations sur l'habitat et les habitudes des personnes vivant dans un lieu donné, en fonction de sa taille, de sa position dans l'espace par rapport aux limites de l’habitat et de son ancienneté.

Значение слова chez-soi в словаре французский языка

Определение дома в словаре - это дом, где мы живем.

La définition de chez-soi dans le dictionnaire est domicile, maison où l'on vit.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chez-soi» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHEZ-SOI


en-soi
en-soi
pour-soi
pour-soi
quant-à-soi
quant-à-soi
soi
soi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHEZ-SOI

chevrier
chevrière
chevrillard
chevrillon
chevron
chevronnage
chevronné
chevronnement
chevronner
chevrotain
chevrotant
chevrotement
chevroter
chevrotin
chevrotine
chewing-gum
chez
chez-lui
chez-moi
chiade

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHEZ-SOI

chez-moi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
pourvoi
quoi
roi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Синонимы и антонимы слова chez-soi в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHEZ-SOI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chez-soi», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова chez-soi

Перевод слова «chez-soi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHEZ-SOI

Посмотрите перевод слова chez-soi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова chez-soi с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chez-soi» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

casa
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

at home
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

घर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عنده
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

дома
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

casa
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাড়ি
260 миллионов дикторов

французский

chez-soi
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rumah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zuhause
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ngarep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhà
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வீட்டில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

घरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ev
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

casa
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dom
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

будинки
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

acasă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σπίτι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

huis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hem
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hjem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chez-soi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHEZ-SOI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chez-soi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chez-soi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chez-soi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHEZ-SOI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chez-soi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chez-soi» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chez-soi

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHEZ-SOI»

Известные цитаты и высказывания со словом chez-soi.
1
Margaret Fuller
Une maison n’est pas un chez-soi à moins qu’il n’y aie de la nourriture et du feu pour l’esprit aussi bien que pour le corps.
2
Anonyme
On cherche souvent le bonheur à l’autre bout du monde, pour finalement le retrouver sur le seuil de notre porte quand on revient chez-soi.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHEZ-SOI»

Поиск случаев использования слова chez-soi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chez-soi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'arménien chez soi
Cours d'arménien en 20 leçons, notions de grammaire, dictionnaire. FRANÇAIS-ARMENIEN types d'alphabet arménien.
Takvor Takvorian, 1995
2
Vieillir chez soi, c'est possible: un choix de vie, un choix ...
Vieillir chez soi, c'est possible.
Hermann-Michel Hagmann, 2008
3
Chez soi: Les territoires de l'intimité
Perla Serfaty-Garzon, maître de conférences de l'Université Louis Pasteur de Strasbourg, en disponibilité auprès d'un grand corps public à Montréal, mène depuis de longues années des recherches novatrices sur le chez-soi et l ...
Perla Serfaty-Garzon, 2003
4
Installer un réseau chez soi
Ce livre fournit les informations générales à connaître sur les réseaux avant de détailler sous forme de procédures décrites pas à pas, toutes les manipulations à effectuer pour installer un réseau chez soi.
Patrick Antouly, 2006
5
Étranger chez soi
Nous n'allons quand même pas couper nos orteils pour trouver chaussure à notre pied ?" bredouilla-t-il.
Komlan Morgah, 2011
6
Wi-Fi: installer un réseau sans fil chez soi
Le Wi-Fi est une de ces technologies qui va permettre, au bureau comme à la maison, de connecter des ordinateurs entre eux sans avoir de fil à traîner : pas de câble à passer dans les murs, pas de bureau à déplacer.
Laurence Soyer, 2006
7
Bien-être chez soi: 18 Modèles d'habitation
A la recherche aussi, de l'âme d'un lieu et d'un style personnel... Cet ouvrage présente dix-huit styles de maisons aussi divers que passionnants.
Sofie De Vriese, Pascale Naessens, 2005
8
Enfin chez soi?: récits féminins de vie et de migration
Du sens du franchissement des frontières et de l'exil au temps de la réflexion sur les tensions au sein même du sentiment d'être enfin chez soi, en passant par les continuités et les ruptures entre là-bas et ici, le pays d'élection, ...
Perla Serfaty-Garzon, 2006
9
Seul l'amour compte. Contemplation chez soi
Voilà ce que propose Pierre G. van Breemen, éclairant les exigences de la foi chrétienne - notamment celles du pardon - et mettant en lumière la joie, la plénitude et la paix que l'Évangile apporte.
Piet Van Breemen, 2000
10
Comment travailler... chez soi
Le blog du livre, le livre du blog : macdigit.com Ce blog collaboratif n'existerait pas si ses deux rédacteurs, Dominique Chiron et Jean-Christophe Courte, qui en assurent la publication avec des invités réguliers comme Lukino, ne ...
Jean-Christophe Courte, Lukino, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHEZ-SOI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chez-soi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Réflexions: Refroidir son chez-soi: les bonnes idées - - tdg.ch
A un moment ou à un autre, il faut forcément rentrer chez soi, après le travail, les vacances, l'après-midi au parc ou dans l'eau. Et là, la ... «Tribune de Genève, Июл 15»
2
Un petit chez-soi, mode cocooning
Le sol est recouvert de tatamis ou d'un tapis en fibres naturelles, mais si vous aimez le confort, vous pouvez aussi poser une moquette de ... «Epoch Times, Июл 15»
3
Chacun son chez-soi
Un «home» pour les uns, un chez-soi pour les autres, Photo: Thinkstock Un «home» pour les uns, un chez-soi pour les autres, mais toujours un ... «Le Devoir, Июл 15»
4
Exclusion et absence de chez-soi, des réalités locales avec une …
Le sans-abrisme a une multitude de facettes et il importe de trouver des réponses à chacune des situations, à chacune des questions ... «Gouvernement Luxembourgeois, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chez-Soi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chez-soi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на