Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pour-soi" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POUR-SOI

pour-soi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POUR-SOI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POUR-SOI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pour-soi» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pour-soi в словаре французский языка

Определение for-yourself в словаре - это специфический характер знания, которое сознательное существо имеет от себя, в противоположность существованию в себе. существо, поскольку по своей совести оно противостоит объекту и само по себе возвращается. Существование человека и трансцендентное миру, потому что оно существует только как сознание того, что оно специфично для вещи, против которой оно выступает.

La définition de pour-soi dans le dictionnaire est caractère spécifique de la connaissance que l'être conscient a de lui-même, par opposition à l'existence en soi. l'être en tant que, par la conscience, il s'oppose à l'objet et rentre en soi. L'être propre à l'homme et transcendant au monde parce qu'il n'existe qu'en tant que conscience de l'être propre à la chose, auquel il s'oppose.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pour-soi» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POUR-SOI


chez-soi
chez-soi
en-soi
en-soi
quant-à-soi
quant-à-soi
soi
soi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POUR-SOI

pour
pour-cent
pourânas
pourânique
pourboire
pourbuche
pourceau
pourcent
pourcentage
pourchas
pourchasse
pourchasser
pourchasseur
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparler

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POUR-SOI

chez-moi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
pourvoi
quoi
roi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Синонимы и антонимы слова pour-soi в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pour-soi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POUR-SOI

Посмотрите перевод слова pour-soi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pour-soi с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pour-soi» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

自为
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

para sí
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

for himself
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

के लिए-ही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لنفسها
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

для-себя
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

para-si
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জন্য-নিজেই
260 миллионов дикторов

французский

pour-soi
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

untuk-sendiri
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

für-sich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

以下のため、自分自身
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

를위한 자체
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kanggo-dhewe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cho tự thân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஐந்து-தன்னை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

साठी स्वतः
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

için kendinde
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

per sé
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dla-siebie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

для-себе
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pentru sine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

για-την ίδια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vir-homself
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

för-sig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

for-seg selv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pour-soi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POUR-SOI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pour-soi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pour-soi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pour-soi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POUR-SOI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pour-soi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pour-soi» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pour-soi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POUR-SOI»

Поиск случаев использования слова pour-soi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pour-soi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dieu pour tous et Dieu pour soi: histoire des confréries et ...
C'est pourtant ce qui s'est passé et ce que Mme Froeschlé-Chopard démontre en s'appuyant sur une forte documentation de textes et d'images.
Marie-Hélène Froeschlé-Chopard, 2006
2
Vivre pour soi, vivre dans la cité de l'antiquité à la ...
Le rapport entre l'individu et la collectivité, aussi bien chez les anciens que des humanistes, qui redécouvrent et exploitent la méditation antique sur le moi social, forme l'enjeu de cette étude.
Perrine Galand-Hallyn, Carlos Lévy, 2006
3
Réinventer l'entrepreneuriat: Pour soi, pour nous, pour eux
Créer son entreprise, fonder une coopérative, lancer une entreprise d'insertion... quelles ressemblances, mais aussi quelles différences ?
Michel ADAM, 2009
4
Du temps pour soi: Le bonheur d'être seul
Voici un petit livre rempli de sagesse, qui nous invite à méditer sur l'importance de rester, de temps en temps, seul avec soi-même.
Helen Exley, Susan Squellati Florence, 2003
5
100 fiches pour comprendre la sociologie
1 Les analyses réaliste et nominaliste s'opposent A L'analyse marxiste est réaliste ▻ Marx fait une distinction entre « classe en soi » et « classe pour soi ». Une « classe en soi » est définie objectivement par sa place dans les rapports de  ...
Marc Montoussé, Gilles Renouard, 2006
6
Du temps pour soi: Conquérir son temps intime
Laurent Schmitt enseigne comme professeur de psychiatrie à la faculté de médecine de Rangueil de l’université Paul-Sabatier et à l’université Le Mirail à Toulouse.
Laurent Schmitt, 2010
7
Vie et intentionnalité: recherches phénoménologiques
Ainsi, le manqué, polarisant la dynamique du désir, c'est l'impossible unité du pour-soi et de l'en-soi, l'existant, c'est le pour-soi lui-même, et, enfin, le manquant est le type de pour-soi requis pour réaliser le soi comme unité de l'en-soi et du ...
Renaud Barbaras, 2003
8
Vivre sous le regard de Dieu
soi pour s'identifier avec son soi42 et s'établir en <<en-soi-pour-soi>>43. L' « en- soi-pour-soi » désigne la quête (vaine) de l'être-pour-soi de récupérer cette part de pour—soi qui lui échappe pour parvenir enfin à la stabilité et à la plénitude.
Annick Vanderlinden, 2012
9
La dialectique de Sartre
cet existant doit être du mode d'être du Pour-soi et ensuite, au surplus, qu'il doit être identique au Pour-soi concret qui se détermine. C'est ainsi que Sartre souligne expressément : « Il ne saurait s'agir en aucun cas d'un Pour-soi étranger, ...
Gerhard Seel, E. Müller, 1995
10
Marcel Proust et l'existentialisme
A la différence du passé qui est en-soi, le présent est pour-soi. Mais il n' « est » pas au sens où l'on peut dire qu'une chose « est » figée dans une essence irrémédiable. Le pour-soi se « néantise » sous forme de fuite hors des réalités ...
Pauline Newman, 1952

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pour-Soi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pour-soi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на