Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "circonspect" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIRCONSPECT

circonspect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIRCONSPECT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIRCONSPECT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «circonspect» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова circonspect в словаре французский языка

Определение осмотрительности в словаре заключается в том, что оно осторожно и действует только после отражения. Что знаменует осмотрительность и осмотрительность.

La définition de circonspect dans le dictionnaire est qui fait preuve de prudence et n'agit qu'après réflexion. Qui marque de la prudence, de la circonspection.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «circonspect» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIRCONSPECT


anspect
anspect
aspect
aspect
conspect
conspect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
self-respect
self-respect
suspect
suspect

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIRCONSPECT

circoncis
circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir
circonvenu
circonvoisin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIRCONSPECT

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

Синонимы и антонимы слова circonspect в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIRCONSPECT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «circonspect», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова circonspect

АНТОНИМЫ СЛОВА «CIRCONSPECT»

Указанные имеют противоположное слову «circonspect» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова circonspect в французский языке

Перевод слова «circonspect» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CIRCONSPECT

Посмотрите перевод слова circonspect на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова circonspect с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «circonspect» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

谨慎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cauteloso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

circumspect
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सतर्क
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حذر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

осторожный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cauteloso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সাবধান
260 миллионов дикторов

французский

circonspect
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

berhati-hati
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

vorsichtig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

慎重
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

주의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ngati-ati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cẩn thận
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எச்சரிக்கையாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सावध
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ihtiyatlı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

prudente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ostrożny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

обережний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

precaut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

προσεκτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

versigtig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

försiktig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forsiktige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова circonspect

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIRCONSPECT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «circonspect» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова circonspect
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «circonspect».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIRCONSPECT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «circonspect» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «circonspect» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове circonspect

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIRCONSPECT»

Поиск случаев использования слова circonspect в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову circonspect, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'homme avisé voit tous les expédients auxquels on peut avoir recours; l'homme prudent s'attache à tous les moyens de les faire réussir; l'homme circonspect s' applique surtout à éviter tous les inconvénients qui pourraient les taire manquer.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Avisé, Prudent, circonspect. Aoisé, qui songe à tout; prudent, qui ne néglige rien; circonspect, qui ne hasarde rien. L'homme avisé voit tous les cxpédients auxquels on peut avoir recours; l'homme prudent s'atlache à tous les moyens de les ...
François Guizot, 1859
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Avisé, Prudent, Circonspect. Avisé, qui songe à tout; prudent, qui ne néglige rien; circonspect, qui ne hasarde rien. L'homme avisé voit tous les expédients auxquels on peut avoir recours ; l'homme prudent s'attache à tous les moyens de les ...
M. Guizot (François), 1859
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Avisé, Prudent, Circonspect. Avisé, qui songe à tout; prudent, qui ne néglige rien; circonspect, qui ne hasarde rien. L'homme avisé voit tous les expédients auxquels on peut avoir recours; l'homme prudent s'attache à tous les moyens de les ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
5
Dictionnaire de l'Académie française
Espace très- circonscrit. Très-resserré, fort peu étendu. En Médec, Tumeur circonscrite. Tumeur bien distincte des parties auxquelles elle est centigue. On dit de même, Inflammation circonscrite. CIRCONSPECT, ECTE. adj. Discret, retenu, qui ...
Académie française, 1835
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
Je crois qu'il faut dire circonscrire la fièvre dans des limites. - CIRCONSPECT , ecte ., adj. Circonspection , s. £. [-• Cirkons-pèk , pékte , Îik-cion , en vers ci-on : ie lan. $c è moy.] .'homme circonspect est celui qui est discret , retenu , qui prend ...
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire étymologique et comparatif des langues ...
arnad(r) , une famille réunie soas la protection d'un seigneur; varnarlid, de* troupes protectrices , milice du pays ; varnarskip , vaisseau de défense; varanleg( r), solide, durable; vara mad(r) , un homme circonspect norw. vaar, foule, troupe.
Heinrich Meidinger, 1833
8
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
tout de l'imagination ; l'homme prudent , de la réflexion ; l'homme circonspect , de l'attention. L'homme avisé est utile en affaires; l'homme prudent est nécessaire ; l' homme circonspect est quelquefois nuisible. Le premier voit tout ce qu'il faut ...
Guizot (François, M.), 1809
9
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Prudent , Circonspect , Avisé. . L'homme Prudent est celui qui ne néglige rien, qui pourvoit à tout, qui sait employer tous les moyens pour l'aire réussir, ses entreprises : l'homme Circonspect est celui qui ne hasarde rien , qui regarde autour de ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
10
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
tout de ^imagination ; l'homme prudent , de la réflexion ; l'homme circonspect} de l'attention. L'homme avisé est utile en affaires ; l'homme prudent est nécessaire ; l 'homme circonspect est quelquefois nuisible. Le premier voit tout ce qu'il faut ...
Guizot, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIRCONSPECT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин circonspect в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marseille : finis les apéros la nuit sur la plage du Prophète ?
Le président des CIQ du 7e arrondissement reste néanmoins circonspect : "Cette population qui sera chassée du Prophète, elle va se reporter ... «La Provence, Июл 15»
2
The Full Art (*) | La Provence
Il n'existe pas de liant entre les divers numéros. Le public ressort de la salle circonspect, avec un sentiment de non accompli, comme si on était ... «La Provence, Июл 15»
3
Dans le peloton, ils refusent de condamner Froome
Mercredi matin à Pau, avant une redoutable deuxième journée en montagne, le peloton n'était pas forcément aussi circonspect que le public ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Séries : RAY DONOVAN, la virilité selon Ann Biderman
Le cœur de la série est là : dans la moue déterminée de Ray lorsqu'il veut réparer ce qui ne va pas mais surtout dans son visage circonspect ... «Cinemateaser, Июл 15»
5
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble - L'Express
répond-elle simplement à ceux qui posent sur l'objet un regard, sinon circonspect, du moins un peu étonné. Fabius reçoit en grande pompe au ... «L'Express, Июл 15»
6
Grèce: 'A-t-on vraiment évité le pire ?'
Pourtant, à la lecture du texte, on reste circonspect. Car, objectivement, on ne sait toujours pas si les Européens veulent la Grèce dans la zone ... «Le Vif, Июл 15»
7
Bonds Europe: Le marché circonspect avant la concrétisation de l …
Bonds Europe: Le marché circonspect avant la concrétisation de l'accord grec. Paris (awp/afp) - Le marché de la dette a évité les mouvements ... «Romandie.com, Июл 15»
8
LOSC – Mercato : visite médicale pour Tallo, la piste Ongenda bidon ?
En revanche, le correspondant dans le Nord du quotidien sportif Joël Domenighetti semble plus circonspect concernant la rumeur apparue en ... «But! Football Club, Июл 15»
9
[Édito] – Pour être heureux, il faut buter Dieu
Peut-être serais-je aujourd'hui plus circonspect, moins éloquent en présence d'un problème psychologique aussi compliqué que l'origine de la ... «Roads Magazine, Июл 15»
10
Vincent Lambert : nouvelle procédure d'arrêt des traitements
Je pense qu'il serait sage d'être circonspect, car ces respectables autorités juridiques et médicales, qui autorisent (ou ordonnent ? - Je n'ai pas ... «Le Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Circonspect [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/circonspect>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на