Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "clausule" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLAUSULE

clausule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CLAUSULE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLAUSULE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «clausule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова clausule в словаре французский языка

Определение клаузула в словаре - это расположение слов в конце фразы или фразы, предназначенных для создания определенного количественного ритма, тоника или акцента. Другое определение clausule распространяется от каждого тона или режима, от баса до высоких частот.

La définition de clausule dans le dictionnaire est disposition des mots à la fin d'un membre de phrase ou d'une phrase, destinée à créer un certain rythme quantitatif, tonique ou accentuel. Une autre définition de clausule est étendue de chaque ton ou mode, du grave à l'aigu.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «clausule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CLAUSULE


capsule
capsule
glossule
glossule
ovicapsule
ovicapsule
péninsule
péninsule
russule
russule
surcapsule
surcapsule

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAUSULE

claude
claudélien
claudicant
claudication
claudiquer
clause
claustral
claustration
claustré
claustrer
claustrophobe
claustrophobie
clavage
clavaire
cla
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
clavelée

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAUSULE

ampoule
bascule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
seule
soule
stipule
véhicule

Синонимы и антонимы слова clausule в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CLAUSULE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «clausule», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова clausule

Перевод слова «clausule» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CLAUSULE

Посмотрите перевод слова clausule на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова clausule с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «clausule» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

clausule
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

clausula
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

clausule
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

clausule
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

clausule
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

clausule
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

clausule
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

clausule
260 миллионов дикторов

французский

clausule
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

clausule
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

clausule
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

clausule
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

clausule
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

clausule
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

clausule
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

clausule
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

clausule
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

clausule
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

clausule
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

clausule
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

clausule
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

clausule
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

clausule
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

clausule
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

clausule
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

clausule
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова clausule

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLAUSULE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «clausule» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова clausule
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «clausule».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLAUSULE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «clausule» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «clausule» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове clausule

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLAUSULE»

Поиск случаев использования слова clausule в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову clausule, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Incipit et clausules dans les romans de Rachid Mimouni
Ou bien la clausule n'est-elle qu'un point stratégique, c'est à dire, une frontière, un entredeux pouvant être matérialisé par un simple procédé typographique (un point, un blanc)?"85. Il semble que Ben Taleb considère la clausule en tant que ...
Khalid Zekri, 2004
2
Entre la nouvelle histoire et le nouveau roman historique: ...
La clausule désigne 1a conclusion d'une période et les modes métriques qui marquent la fin d'une phrase en général: dans la prose latine, eile est surtout étudiée comme mode de terminaison. Néanmoins, le mot français "clausule" ne ...
Marta Cichocka, 2007
3
Recueil des formules notariées contenues dans le parfait ...
Huurcedel van een getouw om kousen te maken З87 Huurcedel van huisraad З91 Huurcedel van een huis 3g5 Clausule voor eene huurcedel van drie of zes jaren. . . . З99 Clausule voor eene huurcedel van drie , zes of negen jaren.
J.B.L. Geruzet, 1827
4
Recueil des formules notariées contenues dans Le parfait ...
Huurcedel van een getouw om kousen te maken 387 Huurcedel van huisraad 3g i Huurcedel van een huis 3o5 Clausule voor eene huurcedel van drie of zes jaren. . . . 3qq Clausule voor eene huurcedel van drie , zes of segen jaren.
Massé, J.B.L Géruzet, 1827
5
Musica poetica: 1606 : augmentée des plus excellentes ...
La Clausule est de deux sortes : toû [iéXeoç2 ou de la Mélodie, xrjç àp[[iovîaç3 ou de l'Harmonie. Celle qui concerne la Mélodie est la Clausule d'une seule voix issue de la Syntaxe d'une Clausule de l'Harmonie ; elle est constituée d'un ...
Joachim Burmeister, Agathe Sueur, Pascal Dubreuil, 2007
6
Le signe et la consigne: essai sur la genèse de l'oeuvre en ...
Zola valorise quelques options possibles: celle de la clausule «fermante », suscitant une rétroaction de la part du lecteur (un départ fait écho à l'arrivée d'un personnage) ou celle de la clausule «ouvrante», déclenchant une activité d' attente: ...
Philippe Hamon, 2009
7
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 33/4
Le système de Tite-Live n'est pas très différent, à cela près qu'il pratique un peu plus le dichorée et le crétique-trochée; plus généralement, dans la clausule de Tite-Live, le crétique n'est pas plus important que dans celle de Salluste.
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1991
8
Seneque et la Prose Latine
Sénèque, donc, évite les élisions sur et dans la clausule (encore sur les 15 rencontres en clausule, 5 sont-elles des aphérèses finales: 22 amissum est, cf. 27, 50, 95, 102, d'un type parfaitement admis en fin de vers); il les multiplie hors ...
9
Flaubert topographe: "L'éducation sentimentale", essai de ...
Ainsi, la clausule peut être intradescriptive sur plusieurs brouillons, comme dans ceux de la description de Paris (p. 104), où la séquence désignant la hideur de la capitale est à l'origine située avant le second paragraphe (17602 folios 32 v° ...
Éric Le Calvez, 1997
10
ANALYSE DU DISCOURS ET DES PROVERBES CHEZ BALZAC
Balzac se montre attentif dans tous ses romans à découvrir les lois qu'expriment les proverbes, surtout les proverbes détournés.
Fernando Navarro Dominguez, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CLAUSULE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин clausule в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Edito : Distributeurs exotypes
Rappelons donc Daniel Barenboim pour l'effet de clausule : “Tout chef-d'œuvre présente deux faces, l'une résolument de son époque et l'autre ... «Journal de l'Automobile, Июн 15»
2
Jean Rochefort : «À quoi bon faire un film sans enthousiasme»
Il nous disait cela déjà en 2013, à la sortie de L'Artiste et son modèle de Fernando Trueba. Il y mettait une petite clausule : «Sauf si je tombe ... «Le Figaro, Июн 15»
3
LITTERATURE. Le compte à rebours (1) d' Ernest Bompoma Ikélé
Et dans la clausule du roman, le héros savoure la mise en œuvre de ses idées « progressistes » qui couvaient en lui : «i[ Bomengo, un paradis ... «Starducongo, Май 15»
4
Prolégomènes à une illecture
J'imagine que j'aurai environ onze lecteurs », prédisait pour sa part Joyce. Qui en une ultime clausule proférée sur son lit de mort ajouta ... «Le Devoir, Фев 15»
5
Le secret de Charlie
C'est la clausule « … ou la mort » qui est décisive en cette affaire. Qui ne met pas sa vie dans la balance du destin, qui n'engage pas son être ... «La Règle du Jeu, Янв 15»
6
Silvia Avallone, tandis que l'Italie «coulait à pic»
Comme l'écrit Silvia Avallone en note finale — qui n'est pas sans rappeler celle de Stendhal en clausule du Rouge et le Noir, à propos de ... «Mediapart, Окт 14»
7
"Trap Street" : le film chinois qui faisait de la poésie avec (ou sans …
Au fond, tout le film est une variation post-technologique de la clausule bouleversante du film de Bresson : "Pour aller jusqu'à toi quel drôle de ... «Le Nouvel Observateur, Авг 14»
8
Fin de l'idylle ?
c'est la clausule du poème de Rimbaud « Michel et Christine » (1872), qui servait initialement de titre à la thèse de Violaine Boneu soutenue ... «Fabula, Июн 14»
9
Victor Hugo, Le Dernier Jour d'un Condamné
Quatre heures écrit en gras, centré vers la clausule du texte, signale le déclin du condamné en marquant ainsi la fin d'une tragédie en ... «Lemag, Июн 14»
10
(Ré)éditer Racine
... en 1983, en clausule de la préface à son édition (Jean Racine, Théâtre complet, Paris, Gallimard, 1983, « Folio classique », tome 1, p. 52). «Fabula, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Clausule [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/clausule>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на