Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "colombe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLOMBE

colombe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COLOMBE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLOMBE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «colombe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
colombe

голубь

Colombe

Слово «голубь» является очень общим термином для французского словаря, который точно не соответствует уровню научной классификации. То есть, это народное имя, значение которого неоднозначно в биологии, поскольку используется для обозначения только части птиц, классифицированных в подсемействе Колумбины. Помимо популярного образа белой птицы, орнитологи также используют этот термин, чтобы назвать несколько разновидностей, окрашенных по-разному. Это народное имя на самом деле является основой нескольких стандартизированных имен или вульгарных имен, созданных для научной номенклатуры на французском языке. Таким образом, подсемейство колумбийцев объединяет обе птицы, называемые голубями, но также голубей, горлиц, фазианских, геосейла и т. Д. Самый маленький - Diamond Dove, который обычно встречается в зоомагазинах. Голуби, бисеты, белые и цветные Внутренние голуби, цветные и белые. Чаще всего, однако, в литературе и большинстве французских докладчиков «голубя» относится к белой форме голубиного бисета или голубя. Le mot colombe est un terme très général du vocabulaire courant en français qui ne correspond pas exactement à un niveau de classification scientifique. C'est-à-dire qu'il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car utilisé pour désigner seulement une partie des oiseaux classées dans la sous-famille des Colombinés. En dehors de l'image populaire du volatile de couleur blanche, les ornithologues utilisent aussi ce terme pour nommer plusieurs espèces diversement colorées. Ce nom vernaculaire est en effet à la base de plusieurs noms normalisés ou de noms vulgaires créés pour la nomenclature scientifique en français. La sous-famille des Colombinés regroupe ainsi à la fois des volatiles appelés colombes, mais également des pigeons, tourterelles, phasianelles, géopélies, etc. La plus petite est la Colombe diamant que l'on trouve couramment en animalerie. Pigeons biset, blanc et coloré Tourterelles domestiques, colorée et blanche Le plus souvent toutefois, dans la littérature et pour la plupart des francophones, la « colombe » désigne la forme blanche d'un pigeon biset ou d'une tourterelle domestique,.

Значение слова colombe в словаре французский языка

Определение голубей в словаре - это голубь как тип, представленный, в частности, лесным голубем, голубем и бисквитом. Голубь, особенно белый голубь. Еще одно определение голубей - сторонники мирной политики. Молодая девушка, молодая женщина. Святой дух.

La définition de colombe dans le dictionnaire est pigeon en tant que type représenté en particulier par le ramier, le colombin et le biset. Pigeon, spécialement pigeon blanc. Une autre définition de colombe est les partisans d'une politique de paix. Jeune fille, jeune femme. Le saint-esprit.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «colombe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COLOMBE


anti-bombe
anti-bombe
bombe
bombe
calebombe
calebombe
catacombe
catacombe
combe
combe
hécatombe
hécatombe
outre-tombe
outre-tombe
palombe
palombe
plombe
plombe
rhombe
rhombe
strombe
strombe
superbombe
superbombe
tombe
tombe
trombe
trombe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLOMBE

colocase
colocataire
colodystonie
cologarithme
cololyse
colombage
colombar
colombard
colombelle
colombidés
colombien
colombienne
colombier
colombin
colombine
colombite
colombo
colombophile
colombophilie
colométrie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLOMBE

adobe
ambe
choriambe
corymbe
croc-en-jambe
dithyrambe
entre-jambe
entrejambe
flambe
gambe
globe
ingambe
jambe
limbe
mi-jambe
nimbe
probe
protège-jambe
tube
ïambe

Синонимы и антонимы слова colombe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COLOMBE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «colombe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова colombe

Перевод слова «colombe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COLOMBE

Посмотрите перевод слова colombe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова colombe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «colombe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

鸽子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

paloma
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dove
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कबूतर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حمامة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

голубь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pomba
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঘুঘু
260 миллионов дикторов

французский

colombe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

merpati
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Taube
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

비둘기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

manuk dara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chim bồ câu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புறா
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कबुतराला
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

güvercin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

colomba
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

gołąb
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

голуб
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

porumbel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

περιστέρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

duif
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

duva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

due
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова colombe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLOMBE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «colombe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова colombe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «colombe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLOMBE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «colombe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «colombe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове colombe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «COLOMBE»

Известные цитаты и высказывания со словом colombe.
1
Anonyme
La femme idéale, pour l'homme, est une colombe qui a les qualités de la fourmi ; et l'homme idéal, pour la femme, est un lion avec la patience de l'agneau.
2
Friedrich Nietzsche
Ce sont les paroles les moins tapageuses qui suscitent la tempête et les pensées qui mènent le monde viennent sur des pattes de colombe.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLOMBE»

Поиск случаев использования слова colombe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову colombe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La colombe et les tranchées: Benoît XV et les tentatives de ...
Devant l'horreur des tranchées et l'enlisement de la guerre, Benoît XV élu pape pendant la bataille de la Marne, s'interpose en espérant obtenir la fin des combats.
Nathalie Renoton-Beine, 2004
2
Réussir le commentaire composé
Apollinaire, « La Colombe poignardée et le jet d'eau », Calligrammes, poèmes de la paix et de la guerre (1913-1916) La colombe poignardée et le jet d'eau « Douces figures poi* MI A YETTE ANNIE «toi o vous Uvres fleuries MAFŒYE LORIE ...
‎2004
3
Jeux et théorie des jeux
Ken Binmore. Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon (a) Dilemme du prisonnier (b) FIGURE 7.3 Des jeux Faucon-Colombe. également pour représenter le jeu mortellement ennuyeux joué ...
Ken Binmore, 1999
4
Lucina sine Concubitu ou la génération solitaire ... [A ...
John Hill, Jules ASSÉZAT, Étienne Guillaume COLOMBE (called Sainte Colombe.) première traduction seule serait de Moët et une autre qui parut en 1786 serait de E.-G. Colombe dit de Sainte—Colombe qui aurait remanié la première et y ...
John Hill, Jules ASSÉZAT, Étienne Guillaume COLOMBE (called Sainte Colombe.), 1865
5
La colombe d'argent: roman
inconsciemment des notes de "khlystisme", c'est-à-dire de la future Colombe. En revanche dans la Colombe, il y a toujours à demi inconsciemment un travail de satire, je veux démasquer non seulement l'obscurantisme du tréfonds populaire,  ...
Andrej Belyj, 2008
6
Colombe Et Perdreau, Idylle En Trois Actes
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville. Àc'rÊ fi, seau: X't. l a" : Quelle douce vie Que celle des champs! C'est au sein des fleurs Et de la verdure Que l'âme s'épuru; La belle nature Charme les bons cœurs.
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville, 1846
7
Histoire généalogique de la maison de Sainte Colombe, et ...
DE LA MAISON DE S. c. îog Enfin” de Guilluume de Nuntm sàiutc Colombe, é' de Diane de Vuurio”, i su fêmme, ll ANTO! NE de Nanton sainte Col0mbe,aisné , estuclie aux Iesuites à Lyon,auec ses freres. I l Renaud de sainte Colombe ...
Claude Le Laboureur, Galbit, Couvent des Augustins déchaussés de la Croix-Rousse, 1673
8
Le jeune Henri, suivi de La colombe, tr. With English ...
Souvent Emma lui avait témoigné le désir d'avoir une colombe apprivoisée comme la sienne. Agnès prit donc sa colombe, la baisa et la donna, quelque chère qu'elle lui fût, a sa jeune amie. Emma ne voulait point l'accepter; il s' ensuivit une ...
Johann Christoph von Schmid, T Matthay, 1863
9
Régiment de Sainte-Colombe: extrait des registres des ...
extrait des registres des délibérations du régiment patriotique de Sainte- Colombe de la ville de Bordeaux .< * ) .< taire fu filier , à M. Belfo , Major du Régi* 4 ment, ûgnifià.pàE.Huiffièt lequel contient d'abord une prétendue jultification de la ...
‎1789
10
Dictionnaire géographique des postes aux lettres de tous les ...
Sainte - Colombe , ' Pyr. Orient. Perpignan , 22 kil, > Sainte-Colombe , H. Rhin. ' En- sisheim , 1 5 k. Sainte-Colombe , Rhône. Chef- lieu de Canton. Vienne [I sert] , 1 Y. Sainte-Colombe , Saône- et -L. Chilons-sur-Saône , 12 k. Sainte - Colombe  ...
A. F. Lecousturier (l'ainé.), F. Chaudouet, 1802

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLOMBE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин colombe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nicolas Sarkozy, blanche colombe - La Montagne
Les yeux rougis et le visage poupin. Le 26 mai 2014, Jérôme Lavrilleux est en direct sur BFM TV. L'ex-directeur adjoint de la campagne de ... «La Montagne, Июл 15»
2
Edition de Chalon | Chalonnais : 4 maisons touchées par la foudre …
Route de St-Germain, à L'Abergement Ste Colombe, la maison est très sérieusement endommagée. Route de St-Germain, à L'Abergement Ste ... «Le JSL, Июл 15»
3
Plan d'occupation des sols : l'enquête est finie - SudOuest.fr
À compter d'hier midi, le commissaire enquêteur a un mois pour rendre sa copie sur la compatibilité du POS de Sainte-Colombe pour accueillir ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
Lot-et-Garonne : fin de l'enquête publique sur le projet de Technopole
Des militants du collectif de défenses des terres fertiles étaient présent ce vendredi matin à Sainte-Colombe-en-Bruilhois. Ils ont versé des ... «Sud Ouest, Июл 15»
5
Un week-end très théâtre - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Samedi 11 et dimanche 12 juillet, le groupe théâtral de Sainte-Colombe a participé au premier festival de théâtre amateur organisé à ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
L'art culinaire du Bic dans une assiette suédoise | ICI.Radio-Canada …
Le 9 juillet dernier, la chef bicoise Colombe Saint-Pierre a participé au Grand Gelinaz Shuffle, un évènement culinaire de renommée mondiale ... «Radio-Canada, Июл 15»
7
Tribune de la presse: quatre provinces de la RDC déjà démembrées …
Invités : - Joachim Diana Gikupa, éditeur-responsable du journal La Colombe, quotidien qui parait à Kinshasa. - John Ngombwa, directeur des ... «Radio Okapi, Июл 15»
8
Froome : "Jalabert et Vasseur sont gonflés" - Cyclism'Actu
A l'écouter il serait presque la blanche colombe au milieu d'un tas de merde. Il devrait se poser des questions, pourquoi il y a autant de monde ... «Cyclism'Actu, Июл 15»
9
Sainte-Colombe-en-Bruilhois - SudOuest.fr
Sainte-Colombe-en-Bruilhois · Agen; Voir tous les commentaires. Cet article est réservé aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter. «Sud Ouest, Июл 15»
10
L Abergement St Colombe | La Fête nationale sera célébrée le 18 …
U ne course à savon de la précédente édition. Photo archives K. N'G. (CLP). Partager. Envoyer à un ami. Comme par tradition depuis plusieurs ... «Le JSL, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Colombe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/colombe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на