Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jambe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JAMBE

jambe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JAMBE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JAMBE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jambe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
jambe

ножка

Jambe

Нога обозначает часть каждой нижней конечности человека, сочленяющегося с бедром, через колено и вниз ногой через лодыжку. Его функция по существу является локомотором во время ходьбы. На общем языке «нога» относится к нижней конечности целиком. La jambe désigne une partie de chaque membre inférieur chez l'humain s'articulant en haut avec la cuisse, via le genou, et en bas avec le pied, via la cheville. Sa fonction est essentiellement locomotrice au cours de la marche. Dans le langage courant, « jambe » désigne le membre inférieur dans sa totalité.

Значение слова jambe в словаре французский языка

Первое определение ноги в словаре - это часть нижней конечности человека, между коленом и подъемом, служащим опорой в вертикальной станции и локомоции, с. доб. всей нижней конечности. Другое определение ноги - это выгибание ног, сгибая их. Быть подобострастным, делать манеры. Нога - это также легкость ног у спортсмена, которая позволяет ему оставаться в хорошем положении.

La première définition de jambe dans le dictionnaire est partie du membre inférieur chez l'homme, comprise entre le genou et le cou-de-pied, servant de soutien dans la station verticale et la locomotion, p. ext. le membre inférieur tout entier. Une autre définition de jambe est mouvement arqué des jambes en les fléchissant. Être obséquieux, faire des manières. Jambe est aussi aisance des jambes chez l'athlète qui lui permet de rester en bonne position.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jambe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JAMBE


ambe
ambe
choriambe
choriambe
croc-en-jambe
croc-en-jambe
dithyrambe
dithyrambe
entre-jambe
entre-jambe
entrejambe
entrejambe
flambe
flambe
gambe
gambe
ingambe
ingambe
mi-jambe
mi-jambe
protège-jambe
protège-jambe
ïambe
ïambe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAMBE

jambage
jambard
jambardé
jambart
jambé
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonneau
jambonnerie
jambose
jambosier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAMBE

adobe
anti-bombe
bombe
calebombe
catacombe
colombe
combe
corymbe
hécatombe
limbe
nimbe
outre-tombe
palombe
plombe
rhombe
strombe
superbombe
tombe
trombe
tube

Синонимы и антонимы слова jambe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JAMBE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jambe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова jambe

Перевод слова «jambe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JAMBE

Посмотрите перевод слова jambe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова jambe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jambe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pierna
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

leg
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पैर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ساق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ножка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

perna
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পা
260 миллионов дикторов

французский

jambe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kaki
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bein
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

다리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

wentis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पाय
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bacak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

gamba
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

noga
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ніжка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

picior
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πόδι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

been
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ben
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

leg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jambe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAMBE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jambe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jambe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jambe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAMBE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jambe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jambe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове jambe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «JAMBE»

Известные цитаты и высказывания со словом jambe.
1
Louis Blanc
Une nation dans laquelle une classe est opprimée ressemble à un homme qui a une blessure à la jambe : la jambe malade interdit tout exercice à la jambe saine.
2
Louis Chedid
Tu croises des gens qui dorment dehors, En bas des hôtels tout confort. Tu donnes des sous par ci, par là, Un emplâtre sur une jambe de bois.
3
Philippe Geluck
Si vous voulez perdre 10kg en un jour sans exercice et sans régime, faites-vous couper une jambe.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JAMBE»

Поиск случаев использования слова jambe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jambe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ulcères de jambe
Les ulcères de jambe représentent une pathologie très fréquente, prédominante chez le sujet de plus de soixante ans.
Jean-Marie Bonnetblanc, 1996
2
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
Ce sont des mélanges de facteurs de croissance dont l'efficacité semble démontrée dans les ulcères de jambe à condition que par ailleurs les soins de l' ulcère soient corrects (en particulier la plaie détergée) et si le traitement étiologique ...
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'artère fibulaire abandonne des branches musculaires au muscle poplité et à d' autres muscles des loges postérieure et latérale de la jambe. Elle donne aussi l' artère nourricière de la fibula. L'artère fibulaire traverse habituellement la ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Réparations tissulaires à la jambe: De l’os...à la peau
Fracture ouverte de jambe : intérêt de la classer A. Fabre Chirurgie orthopédique et traumatologique, Clinique Richelieu, 17100 Saintes Le traitement des complications graves des fractures ouvertes de jambe s'est longtemps soldé par une ...
Dominique Le Nen, Alain Fabre, Frédéric Dubrana, 2013
5
Pourriture Molle et Jambe Noire de la Pomme de Terre
4 FACTEURS INFLUENÇANT LE DEVELOPPEMENT DES MALADIES Lorsqu' une culture provient de tubercules-semence, la jambe noire est toujours précédée d'une pourriture molle, même si cette dernière n'entraîne pas toujours la jambe ...
6
Orthopédie, traumatologie
Fractures. de. jambe. Les fractures de jambe correspondent aux fractures diaphysaires du tibia et du pérané. On distingue les fractures des deux os de jambe et les fractures isolées d'un seul os.
Olivier Dejean, 2001
7
La jambe de Bois, melodrame en 3 actes, musique de ...
Adolphe Andre Verand et Hubert Poujol (Charles), Charles Hubert. ' SCENEXL '-. ( Les villageois' entrent précédés de Francis. Ils lui font sfyne qu'il (loft rester à la firme et ecrire sa déposition' Ils se retirent ensuite.) F HANCIS. ' ' '- ' Me voilà ...
Adolphe Andre Verand et Hubert Poujol (Charles), Charles Hubert, 1825
8
Etudes sur le traitement des fractures de la jambe
Il maintient la jambe dans une immobilité parfaite, ce qui le rend agalement applicable à toutes les positions. Il permet de l'inspecter quand on le veut, et suit en quelque sorte ses variations de volume. Il permet les mouvements généraux,  ...
Jean-Joseph Crocq, 1848
9
Les jambes, de la santé à la beauté : lourdeurs de jambes, ...
CHAPITRE II SYMPTÔMES D'UNE INSUFFISANCE VEINEUSE CHRONIQUE DE LA JAMBE LOURDE A L'ULCÈRE DE JAMBE I - Les symptômes de l' insuffisance veineuse chronique sont très variés : ♢ Lourdeur et douleurs des deux ...
Jean Tartour, 2005
10
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
UTILISATION DANS LA COUVERTURE DES PERTES DE SUBSTANCE DE JAMBE La couverture des pertes de substance de la jambe, surtout au tiers inférieur où les os sont directement sous-cutanés et exposés aux trau- matismes,  ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JAMBE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jambe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sartrouville : la jambe arrachée par un conducteur ivre qui fuyait la …
Une femme de 53 ans a perdu une jambe, dimanche soir, à Sartrouville, lors d'un accident de circulation. Elle marchait rue Voltaire, ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Un chirurgien greffe la main d'un patient sur sa jambe - 21/07/2015 …
Les chirurgiens de l'hôpital de Xiangya ont greffé la main du patient sur sa jambe, afin qu'elle reste « en vie ». Un mois plus tard, ils ont pu ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
VIDÉO. Foo Fighters: la jambe cassée, Dave Grohl invite son …
Le chirurgien orthopédique de Dave Grohl, leader des Foo Fighters qui s'était fracturé la jambe en plein concert, s'est invité sur la scène alors ... «Le Huffington Post, Июл 15»
4
Cours du Brut Brent : nouvelle jambe de baisse imminente | 2015-07 …
Les cours ont été bloqués toute la semaine sous la résistance à 59,50$, proche de 50% de retracement. Une nouvelle jambe de baisse semble ... «IG, Июл 15»
5
Surfeur attaqué par un requin : "J'ai senti quelque chose attraper ma …
"J'ai senti quelque chose attraper ma jambe" a-t-il déclaré avant d'ajouter : "J'ai sauté en arrière, j'ai pris ma planche en donnant des coups de ... «TF1, Июл 15»
6
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
Dans certains milieux il est de bon ton de chercher à opposer les salariés du secteur public et du secteur privé. Chercher à faire des ... «AgoraVox, Июл 15»
7
Un chirurgien greffe la main d'un patient sur sa jambe pour la …
La greffe de membres est toujours un acte médical délicat. Ici, c'est la méthode qui est impressionnante. A Changsha, capitale de la province ... «Toolito, Июл 15»
8
Montereau : un homme blessé par balle à la jambe en pleine rue
Un homme a été blessé grièvement à la jambe, touché par une balle à Montereau, dans la nuit de jeudi à ce vendredi. Il a été hospitalisé au ... «Le Parisien, Июл 15»
9
Australie: ils soulèvent le métro pour sauver la jambe d'un passager …
Un homme, dont la jambe était coincée entre le quai et le wagon, a pu miraculeusement être libéré grâce à la force des passagers qui ont ... «Charente Libre, Июл 15»
10
Tchad : Elle perd une jambe dans les attentats en secourant les …
Infirmière à l'hôpital de l'amitié Tchado-chinoise, Ndigobe Laurentine a perdue sa jambe en secourant les victimes de la première explosion ... «Alwihda Info, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jambe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/jambe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на