Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "compagnonnage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPAGNONNAGE

compagnonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMPAGNONNAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPAGNONNAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compagnonnage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
compagnonnage

общение

Compagnonnage

Термин «compagnonnage» относится в основном к ветви французского рабочего движения, известному своим Тур де Франс, кульминацией которого стала репутация Agricol Perdiguier в середине девятнадцатого века, прежде чем исчезнуть почти полностью в результате индустриализации, трансформация обучения и авторизации профсоюзов. Тем не менее, в начале двадцатого века оно ускользало от исчезновения до того, как произошел период обновления. Компаньонство также практикуется более слабо в Бельгии и в несколько иной форме в Канаде и Германии. Но она никогда не укоренялась в Великобритании, в которой другая форма организации, «дружественные общества» преуспевала в братствах и корпорациях средневековья. Французский компаньон был зарегистрирован в нематериальном культурном наследии человечества в 2010 году под названием «Сопровождение, сеть передачи знаний и идентичности по торговле». Le terme compagnonnage désigne principalement une branche du mouvement ouvrier français, célèbre pour son Tour de France, qui connut l'apogée de sa renommée avec Agricol Perdiguier au milieu du XIXe siècle avant de disparaître presque entièrement à la suite de l'industrialisation, de la transformation de l'apprentissage et de l'autorisation des syndicats ouvriers. Il a cependant échappé à l'extinction au début du XXe siècle avant de connaître une période de renouveau. Le compagnonnage a également été pratiqué plus marginalement en Belgique, et sous une forme un peu différente au Canada et en Allemagne. Mais il ne s'est jamais implanté en Grande-Bretagne, dans laquelle une autre forme d'organisation, les « sociétés amicales » ont succédé aux confréries et corporations du Moyen Âge. Le compagnonnage français a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2010 sous le titre « Le compagnonnage, réseau de transmission des savoirs et des identités par le métier ».

Значение слова compagnonnage в словаре французский языка

Определение товарищества в словаре - это сопутствующие отношения между двумя или более мужчинами или между мужчиной и женщиной. Быть компаньоном, быть компаньоном. Время, в течение которого рабочий, после его ученичества, должен работать в качестве компаньона с мастером, прежде чем сам стать мастером. Ассоциация солидарности между работниками той же профессии; встреча рабочих в разных ассоциациях.

La définition de compagnonnage dans le dictionnaire est relations de compagnons, entre deux ou plusieurs hommes ou entre un homme et une femme. Fait d'avoir pour compagnon, d'être le compagnon. Temps pendant lequel un ouvrier, après son apprentissage, doit travailler comme compagnon chez un maître avant de devenir maître lui-même. Association de solidarité entre ouvriers d'un même corps de métier; réunion des ouvriers en différentes associations.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compagnonnage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMPAGNONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPAGNONNAGE

compacité
compact
compactage
compacter
compagne
compagnie
compagnon
compagnonne
compagnonner
comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPAGNONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Синонимы и антонимы слова compagnonnage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMPAGNONNAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «compagnonnage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова compagnonnage

Перевод слова «compagnonnage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPAGNONNAGE

Посмотрите перевод слова compagnonnage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова compagnonnage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «compagnonnage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

友谊
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

compañía
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

companionship
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भाईचारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رفقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

общение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

companhia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সাহচর্য্য
260 миллионов дикторов

французский

compagnonnage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

persahabatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gesellschaft
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

交際
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

동무로서 사귀기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

memitran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tình bằnh hửu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தோழமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मैत्री
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

arkadaşlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

compagnia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

koleżeństwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

спілкування
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

companie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συντροφιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kameraadskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sällskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kameratskap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова compagnonnage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPAGNONNAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «compagnonnage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова compagnonnage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «compagnonnage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPAGNONNAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «compagnonnage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «compagnonnage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове compagnonnage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPAGNONNAGE»

Поиск случаев использования слова compagnonnage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову compagnonnage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Francis Ponge et Eugène de Kermadec: histoire d'un compagnonnage
Paris, mai 1946. Francis Ponge et Eugène de Kermadec se rencontrent pour la première fois lors d'une exposition consacrée à ce dernier à la Galerie Louise Leiris.
Madeline Pampel, 2011
2
Histoire du compagnonnage
Le compagnonnage, institution informelle, a regroupé des ouvriers salariés en butte à l'autorité et à l'oppression des maîtres qu'ils n'avaient pas le droit de quitter.
Abel Poitrineau, 1992
3
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Le compagnonnage : une forme élevée d'apprentissage ? COMPAGNONNAGE: À l'idée de compagnonnage est souvent associée celle de chef-d'œuvre, conception de la « bel ouvrage» portée par des ouvriers hautement qualifiés. Ce terme ...
Francis Danvers, 2009
4
Le compagnonnage de l'an 2000: essai sur la pensée de Jean ...
L'historien du Compagnonnage, Etienne Martin Saint- Léon, avait affirmé soixante ans auparavant que le Compagnonnage était en voie d'extinction : « Le Compagnonnage est aujourd'hui presque ignoré du grand public et son nom s' efface ...
Jean d' Alançon, 2001
5
Encyclopédie du compagnonnage: histoire, symboles et légendes
Ecole de vie et formation professionnelle exigeante, le compagnonnage est resté synonyme d'amour du métier, de belle ouvrage, de rigueur morale et professionnelle.
Jean-François Blondel, Jean-Claude Bouleau, Frédérick Tristan, 2000
6
Le Compagnonnage
leur compagnonnage dans les conditions suivantes: Le 30 mai 1648, la Faculté de théologie rendit une sentence défendant (( les assemblées per11icieuses de Compagnons», sous peine d'excommunication maj cure. Pour échapper aux ...
J. Connay
7
Le compagnonnage souverain de Jean Giono: intertextualité et ...
Ce livre présente un aspect trop souvent méconnu de Jean Giono: une culture littéraire immense de laquelle découle une pratique singulière de la citation et de l'allusion, qui instaure une relation de compagnonnage avec les grandes ...
Jean-Paul Pilorget, 2006
8
500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...
COMPAGNONNAGE. - À l'idée de compagnonnage est souvent associée celle de chef-d'œuvre. Ce terme, qui apparaît dès 1268, désignait « l'œuvre capitale et difficile d'un compagnon en vue d'obtenir la maîtrise dans une corporation ...
Francis Danvers, 2003
9
Sociologie de la famille: le lien familial sous questions
communs sont, quant à eux, le ciment du mariage compagnonnage). Cette indépendance vis-à-vis des parents se maintient après le mariage, quand les époux s'installent dans leur propre foyer. Le postulat de l'égalité entre l'homme et la ...
Bernadette Bawin-Legros, Bernadette Legros-Bawin, 1996
10
L'accompagnement: une posture professionnelle spécifique
Finalement : qu'est-ce que l'accompagnement et qu'est-ce qu'accompagner veut dire ? Cette réflexion constitue une exploration du phénomène social que constitue la vogue de l'accompagnement.
Maela Paul, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPAGNONNAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин compagnonnage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Folles visites en Touraine ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Le musée du Compagnonnage de Tours est le lieu où s'entremêlent l'artisanat et l'art pour donner naissance à des objets d'une beauté à ... «la Nouvelle République, Июл 15»
2
Chefs-d'œuvre de compagnons - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Pour tout savoir sur le compagnonnage :conférence « Compagnons hier et aujourd'hui », par François Icher, historien, vendredi 24 juillet, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Transfabricca (création) - AgoraVox le média citoyen
... leur culture, leurs luttes, le compagnonnage, la belle ouvrage dont ils sont fiers... ses matériaux, le fer, l'eau, ses mouvements machiniques, ... «AgoraVox, Июл 15»
4
LEO Pharma : 50 ans de production « high tech » à Vernouillet …
L'apprentissage et le compagnonnage y sont particulièrement développés grâce à 17% du personnel senior expérimenté à même ... «M Ta Ville, Июл 15»
5
Barthélemy Dias : « Le Ps n'est pas à l'Assemblée nationale pour …
Il est temps qu'on ait le courage d'évaluer notre compagnonnage dans le cadre de la coalition Benno Bokk Yakaar, qu'on discute de certaines ... «S'informer en temps réel, Июл 15»
6
Barthélémy Dias : « Macky Sall ne peut aucunement être le candidat …
... il est temps qu'on ait le courage d'évaluer notre compagnonnage dans le cadre du Benno Bokk Yakaar, qu'on discute de certaines politiques ... «SeneNews.com, Июл 15»
7
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …
Elle est à la tête de la fondation de Cotonou (Fondation Zinsou), lancée il y a dix ans avec le compagnonnage de l'artiste béninois Romuald ... «Le Point, Июл 15»
8
Camille Claudel, en exil de l'humanité - leJDD.fr
Au sortir de scène, la comédienne évoque son long compagnonnage avec Camille Claudel en deux festivals à Avignon, une centaine de ... «leJDD.fr, Июл 15»
9
Festival Soirs d'été : C'est reparti pour une sixième édition
Le festival Soirs d'Été représente le temps fort de ce compagnonnage et en même temps la possibilité pour le Théâtre de la Clairière, ... «MaCommune.info, Июл 15»
10
dans la ville
Musée du Compagnonnage. Présentation des collections pour tous, à 11 h, au musée du compagnonnage. Tarifs : 5,30 €, 3, 80 €, gratuit pour ... «la Nouvelle République, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Compagnonnage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/compagnonnage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на