Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contorsion" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTORSION

contorsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTORSION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTORSION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contorsion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
contorsion

выворачивание

Contorsion

Contortion - акробатическая дисциплина, практикуемая в цирке и гимнастике. Он основан на экстремальном сгибании и расширении человеческого тела. Это требует значительной гибкости, естественной пригодности, часто связанной с длительным и болезненным обучением, которое начинается в детстве. La contorsion est une discipline acrobatique pratiquée au cirque et en gymnastique. Elle est basée sur des mouvements de flexion et d'extension extrêmes du corps humain. Elle nécessite une importante souplesse, une aptitude physique souvent naturelle, associée à un long et douloureux entraînement qui commence dès l'enfance.

Значение слова contorsion в словаре французский языка

Определение искажения в словаре - это нешуточное и насильственное движение, обычно внутреннего происхождения, которое изгибает конечности и мышцы.

La définition de contorsion dans le dictionnaire est mouvement désarticulé et violent, d'origine généralement interne, qui tord les membres et les muscles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contorsion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTORSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTORSION

continuation
continuatrice
continuel
continuellement
continuer
continuité
continûment
continuum
contondant
contondre
contorsion
contorsionner
contorsionniste
contour
contourné
contournement
contourner
contracepteur
contraceptif
contraception

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTORSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
torsion
déversion
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
torsion
rétroversion
réversion
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Синонимы и антонимы слова contorsion в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTORSION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contorsion», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова contorsion

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONTORSION»

Указанные имеют противоположное слову «contorsion» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова contorsion в французский языке

Перевод слова «contorsion» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTORSION

Посмотрите перевод слова contorsion на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова contorsion с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contorsion» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

contorsión
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

contortion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

विकृति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

التواء
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

выворачивание
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

contorção
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিকৃতি
260 миллионов дикторов

французский

contorsion
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

liuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verrenkung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ゆがみ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

비틀기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

contortion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự nhăn mặt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உருக்குலைத்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पीळ पडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bükülme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contorsione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wykrzywienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вивертання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

contorsionare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σύσπαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verdraaiing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förvridning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

contortion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contorsion

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTORSION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contorsion» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contorsion
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contorsion».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTORSION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contorsion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contorsion» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contorsion

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTORSION»

Поиск случаев использования слова contorsion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contorsion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La théorie de la contorsion
J'aurais adoré être ethnologue (tome 2)... décrit de façon humoristique les aventures parentales, professionnelles de Margaux Motin : cette trentenaire doit mener de front sa vie de femme mariée à un fan de jeux vidéo qui ne comprend ...
Margaux Motin, 2010
2
Oeuvres complètes
W gambade, Fonioso. — Je viens de parcourir le monde. k" contorsion, Paillasse. — Vous venez de parcourir le monde. 58 gambade, Forioso. — J'ai fait préparer divers projets de loi. 5e contorsion, Paillasse. — Vous avez fait préparer divers ...
Honoré de Balzac, 1873
3
Oeuvres complètes
[æ gambade, Fonioso. — Je viens de parcourir le'monde. [je contorsion, PAILLASSE. —Vous venez de parcourir le monde'. 5° gambade, Fon1oso.—J'ai fait préparer divers projets de loi. 5° contorsion, PAILLASSE. — Vous avez fait préparer ...
H. de Balzac, 1873
4
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CONTORSION, s» f. Mouvement violent, procédant d'une cause intérieure, qui tord les muscles , les membres d'une personne. La colique cause d'horribles , de cruelles , de furieuses contorsions. Le mal de mire fait faire de furieuses ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
CONTORSION, s. f. Mouvement violent qui Iirocède d'une cause intérieure, et qui tord es muscles, les membres d'une personne. La colique cause d'horribles , de cruelles contorsions. La contorsion des bras. Une contorsion de tous les ...
Académie française, 1835
6
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
CONTORSION, f. f. Action par laquelle on tord quelque partie du corps ; mouvement du corps accompagné de postures peu agréables. Distortio. Les poílèdez , les maniaques , font d'horribles contorsions. Les Danseurs de corde dès leur ...
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
CONTORSION, C. f. Action par laquelle on tord quelque partie du corps ; mouvement du corps accompagné de postures peu. agréables. Diftortio. Les possédés , les maniaques , font d'horribles contorsions. Les Danseurs de corde dès leur ...
‎1743
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
11 ne faut pas dire Contourniate , avec le Dictionnaire de Trévoux. CONTORSION ; substantif féminin. Dijlortio. Mouvement violent procédant d'une cauíe intérieure qui tord les muscles , les membres de quelqu'un. Les vapeurs lui causent des ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CONTORSION ; substantif féminin. Diflorùú. Mouvement violent procédant d'une cause intérieure qui tord les muscles , les membres de quelqu'un. Les vapeurs lui causent des contorsions. Contorsion , se dit aussi de l'état d'une chose qui est  ...
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
CONTORSION. S. f. (Verzerrung, f.) Mouvement violent, procédant d'une cause intérieure, qui tord les muscles, les membres d'une personne. La colique cause d 'horribles , de cruelles contorsions. Le mal de mère fait faire de furieuses ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTORSION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contorsion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Saint-Pol-sur-Mer: le Grand Cirque Medrano posera ses valises de …
Au programme : de la contorsion, de l'équilibre, de la voltige, des magiciens transformistes, un trio clownesque, mais aussi des numéros ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Digoin Le cirque cambodgien revient
Au programme, des numéros de clown, de contorsion, de jonglerie et surtout d'acrobatie. Deux musiciens accompagnent les prestations à ... «Le JSL, Июл 15»
3
De la signification « cachée » du vote communiste en Grèce !!
... pour l'essentiel, la politique de Tsipras, cela eut été, pour le KKE, une « contorsion » opportuniste du type de celles de nos sociaux-chauvins ... «Bellaciao, Июл 15»
4
Gilbert Rozon anime son propre Gala Juste pour rire
Magie, jonglage, haute voltige, danse, contorsion, chant lyrique, imitation et musique, tous les arts seront représentés par la crème de la crème ... «Le Huffington Post Quebec, Июл 15»
5
« Un dimanche aux jardins », le 12 juillet, dès 10 h 30
De 14 h 30 à 15 h 15, place à la Compagnie Presque Siamoises, pour des corps à corps tout en contorsion. Carte blanche à Eve Ruggieri. «lepopulaire.fr, Июл 15»
6
Tortue tordue
Elle s'appelle Andréane Leclerc, et elle s'acharne à penser que sa discipline, la contorsion, est moins une fin qu'un moyen. Cet entêtement a ... «Le Devoir, Июл 15»
7
Cherepaka: parlons contorsion
Andréane Leclerc nous mène avec ce projet dans une troisième dimension où elle s'exprime librement à travers le langage de la contorsion. «LaPresse.ca, Июл 15»
8
La famille Tonyfait le plein
Les numéros présentés étaient très variés, pour le plaisir de tous. De la contorsion, de l'acrobatie, de la magie, de la poésie, de la grâce et du ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Nouveaux droits pour les étrangers en France : vous n'en pouvez …
Écran de fumée et contorsion pitoyable. Ainsi, le préfet pourra interdire pendant 3 ans le retour en France d'un étranger ressortissant européen (?) ayant troublé ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»
10
Révisions d'affectation : 23 demandes satisfaites
CE QUI EST DRAMATIQUE DANS CETTE AFFAIRE. C est l exemplarité de la contorsion aux règles acquises et communes...donné aux gens. «FranceAntilles.fr Martinique, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contorsion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contorsion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на