Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "perversion" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PERVERSION

perversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PERVERSION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PERVERSION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «perversion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
perversion

извращение

Perversion

Извращение относится, в общем, к склонности к поведению, которое считается «девиантным» в отношении нравственных норм и убеждений общества. Однако этот термин охватывает несколько семантических полей и различные определения. Это происходит от глагола «первертир», который буквально означает «отвлекать», согласно латинскому этимологическому перевернутому: «чтобы сделать смысл выше» и глобально «действием, чтобы отвлечь что-то от его истинной природы». Моральный смысл извращающего глагола датируется семнадцатым веком и долгое время имел религиозную коннотацию. В текущем словаре термин используется для обозначения либо отклонения инстинктов, приводящих к аморальному и антиобщественному поведению, либо трансформации значения, которое подвергается дискурсу, манипулированию, жестокому обращению и жестокости. С точки зрения нравов, понятие извращения значительно изменилось в зависимости от времени и норм, религиозных и уголовных, в частности. La perversion désigne, dans un sens général, l'inclination à des conduites considérées comme « déviantes » par rapport aux règles et croyances morales d'une société. Le terme recouvre toutefois plusieurs champs sémantiques et différentes définitions. Il est issu du verbe « pervertir », qui signifie littéralement « détourner », d'après l'étymologie latine pervertere : « mettre sens dessus-dessous » et globalement « action de détourner quelque chose de sa vraie nature ». Le sens moral du verbe pervertir date du XVIIe siècle et a longtemps eu une connotation religieuse. Dans le vocabulaire courant, le terme est utilisé pour désigner soit une déviation des instincts conduisant à des comportements immoraux et antisociaux, soit la transformation de sens subie par un discours, soit la manipulation, l'abus et la cruauté. En matière de mœurs, la notion de perversion a beaucoup évolué en fonction des époques et des normes, religieuses et pénales entre autres.

Значение слова perversion в словаре французский языка

Определение искажения в словаре - это действие, чтобы превратиться в зло, развратить; результат этого действия.

La définition de perversion dans le dictionnaire est action de faire changer en mal, de corrompre; résultat de cette action.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «perversion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PERVERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERVERSION

pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perverse
perversement
perversi
perverti
pervertie
pervertir
pervertissement
pervertisseur
pervertisseuse
pervibrer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERVERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Синонимы и антонимы слова perversion в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PERVERSION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «perversion», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова perversion

АНТОНИМЫ СЛОВА «PERVERSION»

Указанные имеют противоположное слову «perversion» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова perversion в французский языке

Перевод слова «perversion» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PERVERSION

Посмотрите перевод слова perversion на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова perversion с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «perversion» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

变态
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

perversión
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

perversion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

विकृति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الانحراف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

извращение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

perversão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্বেচ্ছাচারিতা
260 миллионов дикторов

французский

perversion
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penyelewengan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Perversion
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

倒錯
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

도착
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

perversion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự lạc đường
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வக்கிரத்துடன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विपर्यास
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sapıklık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

perversione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wypaczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

перекручення
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

perversiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διαστροφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

perversie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

perversion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

perversjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова perversion

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERVERSION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «perversion» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова perversion
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «perversion».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERVERSION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «perversion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «perversion» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове perversion

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PERVERSION»

Известные цитаты и высказывания со словом perversion.
1
Michel Tournier
Il n'y a sans doute rien de plus émouvant dans une vie d'homme que la découverte fortuite de la perversion à laquelle il est voué.
2
Georges-Armand Masson
Le masochisme est une perversion absurde qui consiste à se faire du mal à soi-même, alors qu'il y a les autres pour cela.
3
Michel Tournier
La perversion, ça consiste à retourner toutes les valeurs et à appeler mal ce qui est bien ou noir ce qui est blanc.
4
Thomas Bernhard
Les prix ne sont jamais un honneur, l’honneur lui-même est une perversion, dans le monde entier il n’existe pas d’honneur
5
Platon
La perversion de la cité commence par la fraude des mots.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERVERSION»

Поиск случаев использования слова perversion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову perversion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La perversion: Renverser le monde
La perversion se révèle être une configuration très particulière, un faisceau trouble, un ensemble d'interactions - parfois invisibles - qui fait système. Pour autant, la perversion n'est pas une fatalité !
Saverio Tomasella, 2010
2
Mal de femme: La perversion au féminin
Elle avait dû descendre, en l’espace de quelques jours, à moins de quatre grammes d’hémoglobine, et son teint correspondait à ce qu’on en décrit dans les livres : une pâleur essentielle, une consistance de cire, empreinte dans ...
Alain Abelhauser, 2013
3
L'infamille: ou la perversion du lien
Cet ouvrage est une réflexion, inspirée par la psychanalyse freudienne et lacanienne, sur les questions difficiles et souvent inquiétantes qui se posent à l'aube du nouveau millénaire, en particulier sur l'invraisemblable recrudescence ...
Philippe van Meerbeeck, 2003
4
SACCAGES PSYCHIQUES AU QUOTIDIEN: Perversion narcissique ...
La notion de perversion relationnelles connaît actuellement un sort étonnant : alors qu'elle reste amplement méconnue scientifiquement, elle est très familière au grand public qui en discerne les contours dans d'innombrables ...
Maurice Hurni, Giovanna Stoll, 2002
5
Éthique et esthétique de la perversion
La théorie de la perversion qui est proposée ici reste fidèle à la pensée de Freud, tout en échappant aux schémas psychanalytiques classiques.
Janine Chasseguet-Smirgel, 2006
6
La haine de l'amour: la perversion du lien
Les auteurs décrivent le sujet encore largement méconnu la relation de couple, de sa pathologie et de sa thérapie.
Maurice Hurni, Giovanna Stoll, 1996
7
Psychose, perversion, névrose: la lecture de Jacques Lacan
On définit volontiers une maladie mentale selon une nomenclature d'origine psychiatrique. Ainsi on parlera de psychose, de perversion ou de névrose.
Philippe Julien, 2000
8
Tocqueville et le devenir de la démocratie: la perversión de ...
L'hégémonie du marché et la soumission des rapports humains à la loi du profit représentent une perversion de l'idéal démocratique conçu par les Lumières.
Jean-Michel Heimonet, 1999
9
Amour, Perversion Ou Juste Nature?
Des centaines, des milliers et possiblement des millions de personnes ont une peur terrible de la fin du monde et pourtant cette dernière a pour but de délivrer les enfants de Dieu des mains meurtrières de la bête.
Jacques Prince, 2012
10
DICTIONNAIRE DE LA PERVERSION
La perversion pose problème à la psychanalyse en lui opposant un mode de résistance particulièrement retors.
Didier Moulinier, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PERVERSION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин perversion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le pieux Barlati
Devrais-je lui jeter ma musette alors que j'endure la même perversion capillaire : j'aime les femmes aux cheveux courts. Une coupe à la ... «L'Humanité, Июл 15»
2
Le Costa Rica, petit Etat latino-américain sans armée
... de pays d'Amérique latine, l'armée est associée au terrorisme d'Etat, à la destruction de la démocratie, à la perversion des institutions.» «Francetv info, Июл 15»
3
Investiture de Philippe Vardon sur la liste de Marion Maréchal Le …
Qu' il retourne chez Chevènement : on n'a pas besoin de sa perversion idéologique à droite, car le résultat sera que l' expertise du FN sur l' ... «Atlantico.fr, Июл 15»
4
MeaPasCulpa: Ashley Madison, Elisabeth, même combat
Elle est ce dont nous avons tous honte: une innocente entraînée par la perversion du nazisme. Sur ces quelques secondes surgies d'un passé ... «L'Hebdo, Июл 15»
5
Un prêtre de l'Ain de 82 ans condamné pour pédophilie
Pour lui, c'est l'aumônier qui lui a transmis le virus de la perversion. La psychologue qui l'accompagne ne doute pas que l'origine de son ... «La Croix, Июл 15»
6
Les Damnés de Visconti par la Comédie Française au Festival d …
... Berger tenaient les rôles principaux de cette chronique d'une famille capitaliste allemande qui sombre dans la décadence et la perversion. «ECRAN NOIR, Июл 15»
7
Maroc : Un imam condamné à 3 mois de prison pour homosexualité
... l'imam de la mosquée du quartier Souk Dakhel, pour « perversion sexuelle » et « pratique homosexuelle dans un lieu de culte », rapporte le ... «Yabiladi, Июл 15»
8
Nantua. Un pédophile fait condamner le prêtre qui l'a violé …
Un pédophile qui poursuivait en justice le prêtre qui a abusé de lui, a eu gain de cause. Le prêtre, « responsable de sa perversion » a été ... «focuSur.fr, Июл 15»
9
Un dernier conseil très politique
Vous me décevez, Madame Crédot, je ne pensais pas que vous feriez de la si basse politique, à la limite de la perversion». «Je peux dire ce ... «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Idées forces du 20 juillet 2015
La pire forme de corruption est le mensonge : toute perversion commence par le mensonge et s'achève dans le mensonge. » Alassane K. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Perversion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/perversion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на