Скачать приложение
educalingo
contracture

Значение слова "contracture" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRACTURE

contracture


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRACTURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRACTURE

контрактура

Контрактность, термин, используемый чаще всего в спортивной среде, представляет собой непроизвольное сокращение мышц определенного количества мышечных волокон в пределах одной и той же мышцы или мышечной группы, необычно длительной, часто болезненной и обычно не ассоциируется с поражением мышечного волокна. Контрактность обычно встречается у телят, бедер, ягодиц, позвоночных каналов и шеи. Он отличается от судороги более продолжительной продолжительностью. Контрактированная мышца сокращается дольше, вызывая боль с импотенцией и сохраняя постоянное напряжение на сухожилиях, что может привести к тендиниту. Если мышцы продолжают усиливаться, может возникнуть мышечное удлинение или разрыв мышц.

Значение слова contracture в словаре французский языка

Определение контрактуры в словаре - сужение верхней части ствола колонны. Другое определение контрактуры длительное и патологическое сокращение, различной степени и продолжительности, одной или нескольких мышц, движение которых затем ограничено или равно нулю.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRACTURE

acuponcture · acupuncture · architecture · conjecture · conjoncture · facture · fracture · infrastructure · lecture · macrostructure · manufacture · micro-structure · microstructure · préfecture · relecture · sous-préfecture · structure · substructure · superstructure · ultrastructure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRACTURE

contracepteur · contraceptif · contraception · contractant · contracte · contracté · contracter · contractibilité · contractible · contractile · contractilité · contraction · contractuel · contractuellement · contracturer · contradicteur · contradiction · contradictoire · contradictoirement · contraignable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRACTURE

agriculture · circonstructure · colpostricture · culture · galvanopuncture · ignipuncture · intrastructure · joncture · labiolecture · macro-structure · magnétolecture · mélecture · photolecture · projecture · prélecture · surstructure · technostructure · vasopuncture · électroponcture · électropuncture

Синонимы и антонимы слова contracture в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRACTURE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contracture», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONTRACTURE»

Указанные имеют противоположное слову «contracture» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «contracture» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRACTURE

Посмотрите перевод слова contracture на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова contracture с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contracture» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

挛缩
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

contractura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

contracture
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अवकुंचन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

انكماش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

контрактура
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

contratura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

contracture
260 миллионов дикторов
fr

французский

contracture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

contracture
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kontraktur
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

拘縮
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

구축
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

contracture
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

co
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

காண்ட்ராக்சர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

काठीण्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kontraktürü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contrattura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

przykurcz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

контрактура
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

contractura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σύσπαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

contractuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kontraktur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kontraktur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contracture

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRACTURE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contracture
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contracture».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contracture

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRACTURE»

Поиск случаев использования слова contracture в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contracture, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Recherches pour servir à l'histoire de la contracture des ...
Cas curieux de contracture partielle intermittente. à type octane, avec irritation violente et épanchement de sérosité dans plusieurs articulations. (Journal de médecine, mars.) —— L. CHAPEL. Observation de paralysie idiopathique et de ...
Antoine IMBERT-GOURBEYRE, 1862
2
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
Nous verrons par la suite qu'il n'est point indifférent d'apprendre à distinguer la véritable contracture d'une simple rétraction musculaire. La contracture est infiniment plus fréquente aux membres supérieurs qu'aux membres abdominaux.
3
De l'entraînement à la performance en football
lement, le traitement de la contracture consiste en une application thermique chaude afin de détendre le muscle. Au contraire, le traitement d'une élongation ou d'une déchirure consiste à mettre le joueur au repos et à lui faire une application ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Nous verrons par la suite qu'il n'est point indiflérent d'apprendre à distinguer la véritable contracture d'une simple rétraction musculaire. La contracture est infiniment plus fréquente aux membres supérieurs qu'aux membres abdominaux.
5
Proctologie
VlLOTTE Jean Le diagnostic d'une fissure anale est facile puisqu'il s'agit d'une syndrome douloureux caractéristique et d'une lésion facilement repérable sous réserve que l'on puisse vaincre la contracture du sphincter interne pour mettre en  ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. contracture. Fréquemment irrégularité du Pas dïrrégularité du pouls. pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire, débutant par les doigts tant le plus ...
Ernest Barthez, 1843
7
Hémorrhagies, gangrènes, névroses fièvres continues: 2
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. . contracture. Fréquemment irrégularité du Pas d'irrégularité du pouls. pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire, débutant par les doigts tant le plus ...
8
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. contracture. Fréquemment irrégularité du Pas d'irrégularité du pouls, pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire , débutant par les doigts tant le plus ...
Antoine Charles Ernest de Barthez, Frédéric Rilliet, 1843
9
Gazette médicale de Paris
S fit NES SOUVENT INVOLONTAIRE; APRES LA DERNIERE CONVULSION EPILEPT1QUE, PERTE DE L'iNTF LLIGENCE ET DE LA PAROLE; HEMIPLEGIE GAUCHE; CONTRACTURE DU BRAS ALTERNANT AVEC LA FLAC 1DITF.
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... se trouvèrent paralysés du mouvement: une contracture permanente s'empara des parties devenues immobiles, et leur sensibilité parut obtuse. Toutes les fonctions de la vie de nutrition restèrent intactes; une eschare du siége , la diarrhée, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRACTURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contracture в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Passer la seconde - Football - Le Télégramme, quotidien de la …
... gêne au mollet depuis vendredi, Franck Héry souffre d'une contracture à la cuisse et Marcus Coco a passé, hier, des examens qui ont décelé ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
RADIO-KANKAN.com: Réconciliation nationale : L'heure est arrivé …
... représentant du Haut Commissariat des Droits de l'Homme en Guinée a souligné que ,cette question est une véritable contracture du cercle. «Radio Kankan, Июл 15»
3
XV de France: un quatuor ménagé
Le demi de mêlée de Toulon a expliqué se ressentir d'une petite contracture à un mollet sans gravité et a compensé par une débauche ... «Le Berry Républicain, Июл 15»
4
FCG Bordeaux : Des cadres absents en amical contre Angers SCO
Le premier cité qui a connu des pépins de santé au cours de la saison écoulée ne s'est pas bien remis de sa contracture en fin de saison. «FOOT-SUR7.fr, Июл 15»
5
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
... reste inerte tout en manifestant une “hyperexcitabilité neuromusculaire” (le moindre contact provoque une contracture). Rouvrez-lui les yeux ... «AFIS Science, Июл 15»
6
La voie de la sagesse
Après la contracture au quadriceps droit à l'abord du concours de Sotteville-lès-Rouen lundi dernier, le Wolfisheimois a ressenti ces derniers ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Июл 15»
7
Amical - Nancy – Sochaux Aujourd'hui (18 h) à Vittel Recherche de …
Si certains joueurs ont été ménagés pour quelques bobos (Mignot, légère contracture, etc.), si d'autres, comme Florin Berenguer, en avance ... «Est Républicain, Июл 15»
8
Torticolis : que faire pour atténuer les douleurs ?
Le torticolis (du latin "tortum collum", qui signifie "cou tordu") est une contracture du cou qui persiste pendant quelques jours. Sans gravité, il ... «Sciences et Avenir, Июл 15»
9
Europa League – F91 : la reconquête débute à Dublin
Dan était en plein boom avant sa blessure (NDLR : une contracture au quadriceps). Aucun risque ne sera pris avec lui», explique Leflochmoan ... «Le Quotidien, Июл 15»
10
Athlétisme : à Cambrai, Romane Lebrun et Quentin Tison vont très …
Se ressentant très légèrement d'une petite douleur (contracture), Romane Lebrun n'a d'ailleurs pas pris part aux Régionaux dimanche. «La Voix du Nord, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contracture [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contracture>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU