Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contre-feu" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRE-FEU

contre-feu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRE-FEU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRE-FEU

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contre-feu» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
contre-feu

Брандмауэр (пожаротушение)

Pare-feu (lutte contre l'incendie)

Брандмауэр или огневой рубеж - это линейный лесный лес или линейная инфраструктура, созданная и / или специально поддерживаемая для более быстрого сдерживания быстрого распространения лесных пожаров или кустарниковых пожаров. Он часто имеет двойную цель: река или дорога, если они находятся выше по течению от огня, могут ограничить его распространение. Прожекторы предназначены для прерывания непрерывности сухой щетины травянистого слоя, легко воспламеняющейся в сухие сезоны. Дробилка остатков, предназначенных для «очистки» земли, ограничивая риск крупного пожара. Аварийное бурение траншеи с огнем. Контролируемые пожары являются долговременной превентивной стратегией. Контролируемые пожары могут в конечном итоге истощить почву и выбрать заводы которые хорошо сгорают и чьи семена прорастают лучше после пожара ▪ противопожарный барьер или замедлять или блокировать пожар; ▪ дорожные сети, способствующие передвижению пожарных, спасателей, персонала по техническому обслуживанию или наблюдению и т. д. Un pare-feu ou coupe-feux, est une coupe forestière linéaire, ou une infrastructure linéaire créée et/ou spécialement entretenue pour freiner l'extension rapide d'incendies de forêt ou feux de brousse, plus ou moins efficacement. Il a souvent une double vocation : Une rivière ou une route, si elles sont en amont du feu peuvent en limiter l'extension Les coupe-feux visent notamment à interrompre la continuité des chaumes secs de la strate herbacée, très inflammables en saisons sèche Broyeur de résidus destiné à « nettoyer » le terrain en limitant le risque de grand feu Creusement en urgence d'une tranchée pare-feux Des feux contrôlés sont une stratégie préventive depuis longtemps utilisée Les Feux contrôlés peuvent cependant à terme appauvrir le sol et sélectionner des plantes qui brûlent bien et dont les graines germent mieux suite aux incendies ▪ barrière anti-incendies ou destinée à ralentir ou bloquer le feu, ▪ réseaux de chemins facilitant la circulation des pompiers, secours, personnels d'entretien ou de surveillance, etc.

Значение слова contre-feu в словаре французский языка

Определение брандмауэра в словаре - это огонь, который загорается перед огнем, чтобы предотвратить его распространение.

La définition de contre-feu dans le dictionnaire est feu allumé en avant d'un incendie pour en empêcher la propagation.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contre-feu» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRE-FEU


allume-feu
allume-feu
bateau-feu
bateau-feu
cessez-le-feu
cessez-le-feu
couvre-feu
couvre-feu
garde-feu
garde-feu
pique-feu
pique-feu
pot-au-feu
pot-au-feu
tire-feu
tire-feu
à vau-le-feu
à vau-le-feu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRE-FEU

contre-empreinte
contre-enquête
contre-épaulette
contre-épreuve
contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise
contre-fer
contre-fiche
contre-fil
contre-fil à
contre-force
contre-fugue
contre-garde
contre-gré
contre-gré à
contre-grève
contre-guet

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRE-FEU

adieu
aveu
bleu
boutefeu
chef-lieu
cheveu
dieu
enfeu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

Синонимы и антонимы слова contre-feu в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contre-feu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRE-FEU

Посмотрите перевод слова contre-feu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова contre-feu с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contre-feu» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

防火
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

contra el fuego
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

against fire
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आग के खिलाफ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضد الحريق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

от огня
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

contra o fogo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আগুন বিরুদ্ধে
260 миллионов дикторов

французский

contre-feu
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

terhadap kebakaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

gegen Feuer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

火災に対する
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

화재에 대한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

marang geni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chống cháy
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தீ எதிராக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

आग विरुद्ध
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yangına karşı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contro gli incendi
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przed ogniem
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

від вогню
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

împotriva incendiilor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

από τις πυρκαγιές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

teen brand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mot brand
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mot brann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contre-feu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRE-FEU»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contre-feu» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contre-feu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contre-feu».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRE-FEU» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contre-feu» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contre-feu» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contre-feu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRE-FEU»

Поиск случаев использования слова contre-feu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contre-feu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Contrôle et utilisation du feu en zones arides et subhumides ...
Ce travail convient parfaitement à un adolescent à l'esprit éveillé qui se portera rapidement d'un point à l'autre dès qu'il soupçonne quelque risque. - Contre-feu Parfois le feu est trop violent pour qu'on puisse s'en approcher et le maîtriser par  ...
A. Schmitz, Abdoul Oumara Fall, Salah Rouchiche, 1996
2
Le correspondant: recueil périodique : religion, ...
Cedangereux moyen ne réussit pas toujours : quelquefois on ne maîtrise pas le contre-feu comme on le voudrait, ou bien les pommes de pin enflammées et transportées au loin par le mistral vont rallumer l'incendie sur des points plus ...
3
Défense de feu M. Vincent de Paul, instituteur et premier ...
1 Surquoy il faut remarquer que M. Abelly, qui est cité par M. Chamillard , ne dit en aucun endroit de sa grande Histoire que M.Vincent airdeposé en lustice contre feu M. de S. Cyran. Au contraire il a evité avec un extreme foin de parler ...
Martin de Barcos, 1668
4
L'homme qui murmurait à l'oreille des éléphants
Nos équipes se séparèrent et le groupe de Brendan s'éloigna à huit cents mètres des flammes, prêt à démarrer le premier contre-feu, constitué de plusieurs petits incendies allumés face à celui qui s'approchait, de façon à carboniser avant lui ...
Lawrence Anthony, 2011
5
Le Correspondant
... moins réimprimer le mandement, y joignait toutes les lettres d'adhésion des évêques, et • On publia contre Timon : Feu Timon, Saint Cormenin, le R. P. Timon , Feu contre feu, Eau sur Feu, etc., etc. répandait ce volume par toute la France '.
6
Glossaire Du Centre de la France
(l'AHTONOPELS, V. GCCO.) COÎVTRALIÉTÉ, s. f. (Voy. Contralier.) CONTRE, prép. (Acad.) Se prononce conte, et presque conteur ou contere, suivant les cas, soit seul, soit dans les mots composés, contre-bas, contre-feu, con/re-mander, etc ., ...
Collectif
7
Glossaire du centre de la France
lPAITOIOPIL'S, v. 6660.) CONTRALIÉTÉ, s. 1'. (Voy. Contratier.) CONTRE, prép. ( Acad.) Se prononce conte, et presque conteur ou contere, suivantles cas, soit seul, soit dans les mots composés, contre—bas, contre—feu, contre-mander, etc.,  ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
8
La vie culturelle à Bordeaux 1945-1975
L'Échalote est abandonnée un an après sa création, ce qui n'empêche pas certains de ses fondateurs de récidiver en 1951 avec une autre publication baptisée Contre-feu. Avec Contre-feu la tonalité change. Un sympathisant communiste ...
Françoise Taliano-des Garets, 1995
9
Apologie pour feu monsieur l'abbé de St Cyran, contre ...
... circonsiances par-— ticulieres touchant ce Chapelet,si nous n'y aüions esté contrains, pour nous opposer à vnc insolentc 8c outrageuse çalomnie , que les Iesuites ont publiée depuis peu contre feu Monsieur de saint Cyran, dans vn libellc ...
Antoine Arnauld, Antoine Le Maistre, 1644
10
Terrain, n° 19/oct. 1992: Le feu
Ne restent plus, face au feu, que les propriétaires et les pompiers munis chacun de leur propre instrument, le contre-feu pour les uns, l'eau pour les autres. L' action des propriétaires: le contre-feu • Au Porge, en 1989, les «hommes du pays » ...
Collectif, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRE-FEU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contre-feu в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ostéopathie : 6 écoles ne reçoivent pas leur agrément 2015
Nous allumons donc un contre-feu et nous avons fait savoir par courrier au cabinet de la ministre que nous n'accepterons pas les agréments ... «L'Etudiant Educpros, Июл 15»
2
KENYA : Tensions politiques autour de la visite d'Obama
... William Ruto, Aden Duale, le leader de la majorité à l'Assemblée, et Justice Muturi, le porte-parole de la présidence, ont allumé un contre-feu ... «Africa Intelligence, Июл 15»
3
08h47 Blatter veut remettre la pression sur Platini
Comme celle utilisée par Sepp Blatter, qui limite ses déplacements "tant que tout n'est pas clarifié", pour tenter d'allumer un contre-feu tandis ... «Sport.fr, Июл 15»
4
Polémique vaccinale : le contre-feu des experts
Depuis 6 mois, les pharmacies françaises peinent à s'approvisionner en vaccin tétravalent (diphtérie-tétanos-polio-coqueluche) et pentavalent ... «Destination Santé, Июл 15»
5
Guerre de civilisations: Cazeneuve reformule l'expression de Valls …
... une de ces controverses sémantiques dont le premier ministre a le secret, Bernard Cazeneuve a opté pour un subtil contre-feu grammatical. «Le Huffington Post, Июн 15»
6
PAYS D'ANDAINE. Création de commune nouvelle : Jérôme Nury …
Face à ces perspectives, il nous fallait trouver un contre-feu, avec la création d'une commune nouvelle » a confié Jérôme Nury. Les premières ... «Le Publicateur Libre, Июн 15»
7
Maine-et-Loire : trop beau, le futur visage de l'intercommunalité ?
La loi NOTRe, un contre-feu ? Ca n'est pas ce qui gêne le plus le président de la com com du Loir et ancien conseiller général du groupe de ... «Angers Mag Info, Июн 15»
8
EXCLU - Michelin Solutions ne s'implante pas à Tours
Il considère que Michelin avait fait l'annonce de l'implantation de Michelin Solution à Tours uniquement pour faire contre-feu, dans les médias, ... «France Bleu, Июн 15»
9
Ma semaine a moi
Thierry Robert a préféré allumer un contre-feu pour organiser sa défense. Affirmant qu'« on veut l'éliminer », il révèle lui-même avoir été ... «Clicanoo, Июн 15»
10
Tunisie : Néji Jelloul, un ministre à contre-emploi ?
Cela ne lui ressemble pas », juge un de ses proches, qui suppose que cette initiative peut s'assimiler à un contre-feu. « Il s'est lancé dans une ... «Jeune Afrique, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contre-Feu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contre-feu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на