Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contre-fil" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRE-FIL

contre-fil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRE-FIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contre-fil» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова contre-fil в словаре французский языка

Определение контрпровода в словаре находится в обратном направлении потока, нормального значения.

La définition de contre-fil dans le dictionnaire est dans le sens contraire du fil, du sens normal.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contre-fil» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRE-FIL


faufil
faufil
fil
fil
fil-à-fil
fil-à-fil
guide-fil
guide-fil
morfil
morfil
passe-fil
passe-fil
profil
profil
sans-fil
sans-fil
surfil
surfil
tire-fil
tire-fil

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRE-FIL

contre-épaulette
contre-épreuve
contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise
contre-fer
contre-feu
contre-fiche
contre-fil à
contre-force
contre-fugue
contre-garde
contre-gré
contre-gré à
contre-grève
contre-guet
contre-hacher
contre-haut

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRE-FIL

accueil
ail
anil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
rail
tamil
travail

Синонимы и антонимы слова contre-fil в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contre-fil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRE-FIL

Посмотрите перевод слова contre-fil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова contre-fil с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contre-fil» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

对粮食
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

a contrapelo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

against the grain
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अनाज के खिलाफ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضد التيار
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

против шерсти
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

contra o grão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রবৃত্তির বিরুদ্ধে
260 миллионов дикторов

французский

contre-fil
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menentang arus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

gegen den Strich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

木目に逆らって
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

성미에 맞지 않아
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

marang gandum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ngược lại các hạt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தானிய எதிராக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

धान्य विरुद्ध
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tersine
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contro il grano
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przeciwny naturze
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

проти шерсті
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

în răspăr
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ενάντια στο σιτάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

teen die grein
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mot strömmen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mot korn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contre-fil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRE-FIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contre-fil» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contre-fil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contre-fil».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRE-FIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contre-fil» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contre-fil» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contre-fil

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRE-FIL»

Поиск случаев использования слова contre-fil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contre-fil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel de sciage et d'affûtage
Le contre-fil (fig. 6) Un bois a du contre-fil lorsque la direction générale de ses fibres est successivement torsadée en sens inverse par rapport à l'axe de l'arbre. Ce phénomène ne peut s'observer qu'après le débit de l'arbre. Le contre-fil, s'il ...
Claude Dalois, 1990
2
L'Art Du Coutelier: 11-13
ON débite les Bois de quatre manieres ; savoir , par tronçons , par planches , par côtes de droit fil , 8c par côtes à contre—fil. L'Ebene étant noire dans tout son corps (du moins elle doit l'être) , se débite d'abord par tronçons , ensuite par côtes ...
Jean Jacques Perret, 1771
3
Histoire naturelle des minéraux
nous font également démontrées par le fil, c'est-à-dire, par Ic sens dans lequel on doit attaquer les pierres pour les tailler; or le fil & le contre-fil se reconnoisfent dans le cristal de roche, non-seulement par la plus ou moins grande facilité de ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, 1785
4
Histoire Naturelle Des Mineraus
nous sont également démontrées par le fil, c'est-â-dire, par le sens dans lequel on doit attaquer les pierres pour les tailler; or le fil ôt le contre-fil se reconnoissent dans le cristal de roche, non-seulement par la plus ou moins grande facilité de ...
Le Comte De Buffon, 1785
5
Oeuvres complètes de Buffon
qui nous sont également démontrées par le fil, c'est- à-dire, par le sens clans lequel on doit attaquer les pierres pour les tailler; or, le fil et le contre-fil se reconnaissent dans le cristal de roche, non-seulement par la plus ou moins grande facilité ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
6
Histoire naturelle des minéraux: 25-29
nous sont également démontrées par le fil, c'est—à—dire, par lc sens dans lequel on doit attaquer les pierres pour les tailler; or le fil 8( le contre-fil se reconnoissent dans le crisial de roche, non—seulement par la plus ou moins grande facilité ...
7
Histoire naturelle generale et particuliere
... mais encore par la double réfraction qui s'exerce constamment dans le sens du fil, et qui n'a pas lieu dans le sens du contre-fil ; ce dernier sens est ' celui dans lequel les lames forment conti- ' imité et ne peuvent se séparer ; tandis que le ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
8
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
nous font également démontrées par le fil, c'est-à-dire, par le sens dans lequel on doit attaquer les pierres pour les tailler; or le fil & le contre-fil se reconnoissent dans le cristal de roche, non-feulement par la plus ou moins grande facilité de ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1785
9
Histoire naturelle des Minéraux et Traité de l'aimant
nous sont également démontrées par le fil, c'est-à-dire, par le sens dans lequel on doit attaquer les pierres pour les tailler; or le fil 8( le contre-fil se reconnoissent dans le cristal de roche, non-seulement par la plus ou moins grande facilité de ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Laffitte, 1785
10
Oeuvres complètes
nous font également démontrées par le fil, c'est-à-dire, par le sens dans lequel on doit attaquer les pierres pour les tailler; or le fil & le contre-fil se reconnoissent dans le cristal de roche, non-seulement par la plus ou moins grande facilité de ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1785

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRE-FIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contre-fil в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Todd : "Charlie avait un fond inconscient d'islamophobie qui nourrit …
Avec ce livre, Emmanuel Todd, vous allez à contre-fil. Vous parlez de l'hystérie du 11 janvier. Quelle aurait pu être la bonne manière, pour le ... «lalibre.be, Май 15»
2
Sur le fil et contre-fil
Autour du thème du fil, de ses torsions, de son tissage. Coryse Kiriluk (B), sculpteur et céramiste, recherche la combinaison et la mise en tension du métal et de ... «Quefaire.be, Окт 12»
3
Bien choisir sa lame de scie circulaire portative
Idéale pour les coupes à contre-fil, les bois durs et mous ainsi que pour les contreplaqués, panneaux durs et pièces. -La lame à refendre a de ... «Maison.com, Сен 11»
4
« Y a pas de mots pour le dire, il faut sentir. »
Prises en sens inverse (à contre-fil), elles se soulèvent et créent des parties rugueuses ainsi que des éclats. Lorsque cette évaluation est impossible ou très ... «Revues.org, Фев 11»
5
La Joconde donne des signes de fatigue
... car à «l'arrière du panneau, des papillons, c'est-à-dire deux pièces de bois [installées à contre-fil] ont été placées par des ébénistes voici fort ... «RFI, Апр 04»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contre-Fil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contre-fil>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на