Значение слова "contre-jour" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRE-JOUR

contre-jour

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRE-JOUR

Значение слова contre-jour в словаре французский языка

Определение подсветки в словаре освещает так, что свет поражает объекты на противоположной стороне от направления, в котором он смотрит.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRE-JOUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contre-jour», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова contre-jour

ombre

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRE-JOUR

Посмотрите перевод слова contre-jour на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова contre-jour с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contre-jour» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 逆光
• Переводчик с французский языка на испанский язык: contra la luz
• Переводчик с французский языка на английский язык: against the light
• Переводчик с французский языка на хинди язык: प्रकाश के खिलाफ
• Переводчик с французский языка на арабский язык: ضد الضوء
• Переводчик с французский языка на русский язык: против света
• Переводчик с французский языка на португальский язык: contra a luz
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: হালকা বিরুদ্ধে
• французский: contre-jour
• Переводчик с французский языка на малайский язык: terhadap cahaya
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: gegen das Licht
• Переводчик с французский языка на японский язык: 光に対する
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 빛에 대하여
• Переводчик с французский языка на яванский язык: cahya ing
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: chống lại ánh sáng
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: ஒளி எதிராக
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: प्रकाश विरुद्ध
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: ışığa karşı
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: contro la luce
• Переводчик с французский языка на польский язык: pod światło
• Переводчик с французский языка на украинский язык: проти світла
• Переводчик с французский языка на румынский язык: împotriva luminii
• Переводчик с французский языка на греческий язык: στο φως
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: teen die lig
• Переводчик с французский языка на шведский язык: mot ljuset
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: mot lyset

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONTRE-JOUR»

Известные цитаты и высказывания со словом contre-jour.

1

Léon-Paul Fargue

L'humour est à l'amour tel que l'âme à l'humeur Ombre sur l'abat-jour voilée par l'allumeur Et jour à contre-jour violée par l'amuseur.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRE-JOUR»

Поиск случаев использования слова contre-jour в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contre-jour, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

CONTRE JOUR NOUVELLES

Vus à contre-jour, pris entre bon sens et fantasmes, ils semblent victimes de la folie humaine, des catastrophes naturelles, des préjugés, de leurs propres vices, de leurs complexes, ou des tours que l'imagination leur joue.ŠL ...

Marguerite BOURDET, 2011

A contre-jour: Roman

Dans la ville grise où elle n'a plus d'attaches, Mary est venue pour un temps, rassembler les moments de sa vie, à contre-jour, à contre-temps.

Nicole Berry, 2009

Paraboles à contre-jour

Les paraboles ?

Roland Jeanrenaud, 2003

John-Théodore Jack Cornaz, un architecte à contre-jour

Cet ouvrage retrace la trajectoire atypique de l'architecte J. Cornaz, figure singulière de l'architecture romande de la première moitié du XXe siècle, ainsi que le contexte dans lequel elle s'inscrit.

Nadja Maillard, 2006

Contre jour

Marie Verbiale & Raymond Matabosch. Marie VERBIALE & Raymond MATABOSCH Contre JOÜI'. Renga à quatre mains. CONTRE JOUR. Huiles et encres de Raymond Matabosch © Copyrigth.

Marie Verbiale & Raymond Matabosch

Dictionnaire de l'Académie française

CONTRE-JOUR. s. m. L'endroit opposé au ^grand jour, où le jour ne donne pas à plein. Les femmes aiment d'ordinaire le contre-Jour. Il s'emploie plus Ordinairement dans cette locution adverbiale, A contre-jour. Se mettre à contre- jour.

Académie française, 1835

Nouveau dictionnaire critique de la langue française

174 CONTRE-JOUR. CONTRE-PLATINE. CONTUMÉLIEUX. carpe, terme bien formé et devant servir de type à tous les analogues. * 'CONTREXPERTISE . s. f. Expertise propre à en contrôler une autre. Je fais une contrexpertise pour m'as- ...

B. Legoarant de Tromelin, 1858

Marguerite Duras à contre-jour

Bernard Sarrut raconte comment on vivait à Neauphle-le-Château ou rue Saint-Benoît à Paris. Il évoque les lieux importants, la cuisine ou la chambre de Marguerite.

Bernard Sarrut, 2004

La lumière: Expériences, pratique et savoir-faire

Il vaut mieux être partisan du fait qu'un contre-jour ne se mesure pas à la cellule, mais se règle avec son œil. Car l'effet de contre-jour dépend de : □ La couleur claire ou sombre du costume □ La couleur claire ou sombre des cheveux ...

Daniel Gaudry, 2008

The Pictorial French Dictionary

Il s'emploie ordinairement adverbialement: à contre-jour; se placer à contre-jour. contre-maItre . subst. masc, officier marinier. — Celui qui, dans une manufacture, dans un grand atelier, a l'inspection sur les ouvriers. contre-mander , v. act., ...

‎1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRE-JOUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contre-jour в контексте приведенных ниже новостных статей.

Des points de vue en photos… mais pas que - SudOuest.fr

Points de vue sur le plan visuel, bien sûr, tels que plongée, contre-plongée, perspective, contre-jour, etc. mais aussi sur le plan psychologique, ... «Sud Ouest, Июл 15»

Ciara danse comme si elle faisait l'amour [VIDEO] - rap

... avec Charlize Theron dans laquelle après avoir enlevé le peu de vêtements qu'elle portait, elle termine complètement nue (à contre-jour). «Booska-p, Июл 15»

Dans les coulisses de Disneyland sur NRJ12 - TV Mag

Pour que les visiteurs puissent le prendre en photo uniquement en pleine lumière - donc pas à contre-jour, puisque le soleil ne passe jamais ... «Le Figaro, Июл 15»

Créer un site Wordpress: quel budget? | Webmarketing & co'm

Trop de sites pâtissent d'une mauvaise notoriété à cause d'une image floue, mal cadrée, prise à contre-jour ou avec un Smartphone de qualité ... «Webmarketing & co'm, Июл 15»

Lea Michele : son hommage à Cory Monteith deux ans après la mort …

Pour les deux ans de la mort de son ex, elle a publié un tweet émouvant dans lequel on le voit à contre-jour au volant d'une voiture. «Voici, Июл 15»

TEST - Netatmo Welcome : la caméra de surveillance qui apprend à …

... de ce qu'on pourrait espérer en Full HD, notamment quand la caméra est dans des conditions un peu complexes (contre-jour ou pénombre). «metronews, Июл 15»

Que retenir du trailer Zombies de Black Ops 3 ? Analyses et …

... Man dans Black Ops 3 et certains ont fait le rapprochement entre l'homme à contre-jour (image de profil du compte Twitter Unmarked Man) et ... «JeuxVideo.com, Июл 15»

Guy Chantraine vend ses oeuvres pour l'Unicef

Espiègle à ses heures, il lui arrive de dissimuler des personnages de légendes dans les oeuvres évoquant Brocéliande ou dans le contre-jour ... «Ouest-France, Июл 15»

ECHOES OF ETERNITY - The Forgotten Goddess

La scène représente à l'arrière-plan un arbre sans feuillage à contre-jour, sur fond d'obscurité dans un dégradé de tons bleus et à l'avant-plan ... «Music in Belgium, Июл 15»

Ardanavy invite cinq chorales

Cette fine silhouette arrivant dans le contre-jour de l'allée centrale, avec les choristes aux couleurs bleu et blanc d'Ardanavy, a reçu un accueil ... «Sud Ouest, Июл 15»