Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coquebin" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COQUEBIN

coquebin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COQUEBIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COQUEBIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coquebin» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова coquebin в словаре французский языка

Определение hullin в словаре - это молодой человек, чаще всего молодой человек глупый, невинный.

La définition de coquebin dans le dictionnaire est jeune personne, le plus souvent jeune homme niais, innocent.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coquebin» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COQUEBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUEBIN

coque
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUEBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Синонимы и антонимы слова coquebin в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COQUEBIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coquebin», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coquebin

Перевод слова «coquebin» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COQUEBIN

Посмотрите перевод слова coquebin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coquebin с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coquebin» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

coquebin
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

coquebin
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

coquebin
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

coquebin
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

coquebin
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

coquebin
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

coquebin
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

coquebin
260 миллионов дикторов

французский

coquebin
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

coquebin
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

coquebin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

coquebin
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

coquebin
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

coquebin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

coquebin
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

coquebin
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

coquebin
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

coquebin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

coquebin
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

coquebin
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

coquebin
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

coquebin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

coquebin
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

coquebin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

coquebin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

coquebin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coquebin

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COQUEBIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coquebin» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coquebin
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coquebin».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COQUEBIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coquebin» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coquebin» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coquebin

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COQUEBIN»

Поиск случаев использования слова coquebin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coquebin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le moyen de parvenir
... qui voulut fe formalifer ; k jurant , il écurrrbit coiWne un verrat. Nous , qui voirlrbfrs ra paix , le fîmes bravement fortir. $çettf Jcarlne en fut fî aife , qu'elle en rit encore , & nous dit r que je fuis atft que ce grds coquebin là eft hors de céans ! Varro ...
Béroalde De Verville (François Brouart dit Béroalde de Verville), 1786
2
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
Sœur Jeanne en fut si aise, qu'elle en rit encore, et nous dit : « Que je suis aise que ce gros coquebin-là* est hors de céans! varro. Quoi , belle dame, et qu'est-ce que coquebin? soeur jeanne. Ce que les Tourangeaux appellent coquebin, les ...
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1870
3
Oeuvres complétes de Honoré de Balzac
Souvent, quand j'étais encore coquebin', je voyais les seigneurs, qui arrivaient se faire accommoder chez Vimontel, s'en aller par l'arrière—boutique et ne plus revenir. Puis, par la petite porte de la rue des Lombards, je voyais entrer force ...
Honoré de Balzac, 1870
4
Le Moyen de parvenir. Oeuvre contenant la raison de tout ce ...
Nous quì'vojulo_ns la paiir,l'e,5{`q mes brauement fottir, fœur Ieanne en fue Ii aife , qu'elle en rit encor „б: nous dit, ' que ie fuisaife que _cegros coquebin là cfl: hors de çeans. _YA1tno. (дугу Ье11е1 da1~ne,'8: qu'eÍlI __c_e _que ,çoquehinßó ...
François Béroalde de Verville, Boutourlin, 1650
5
Le moyen de parvenir
Varro. Quoi , belle dame^fe qu'est- ce que coquebin ? „^''''l' Soeur. Jeanne. Ce q' ue les Tourangeaux appellent coquebin ; les Angevins le nomment jagois , & à Paris les femmes le huchent bringuenel. Varro. Quelle forte de personne est-ce ?
François Beroalde de Verville, 1781
6
Les cent contes drolatiques. 2e ed. - Paris, Ch. Gosselin ...
Ores , en l'esperit de ce coquebin estoyt poulsé comme champignon ung expédient, à sçavoir: d'interroguer cette bonne dame qu'il tennoyt pour preude. Doncques , se ramentevant les relligieux préceptes de son abbez , lequel lui disoyt de ...
Honore de Balzac, 1833
7
Le moyen de parvenir. Derniere ed. - o.O. 1732
Wei , belle Dame, &r qu'est—ce que coquebin ? ce que SOEUR JEANNE. Ce que les Touranc'est geaux apellent mquebí”, les Angevins le nom— que ca- ment ÿ'agai: , 8c à Paris les femmes le huchent !WM- brínguenel. Et quelle sorte de ...
Francois Beroalde de Verville, 1732
8
Oeuvres
Voyez coquebin. Con voi tison ; séparez ce mot en trois , c'est ce que dit une femme en se chauffant. COQtjART, COCU. Coquebin, homme qui n'a pas connu de femme. On disoit aussi coquebers et conquebie; proprement le coquebie est un ...
François Rabelais, 1823
9
Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution française
Souvent, quand j'étais encore coquebin *, je voyais les seigneurs, qui arrivaient se faire accommoder chez Vimontel, s'en aller par l'ar- rièreboutique et ne plus revenir. Puis , par la petite porte de la rue des Lombards , je voyais entrer force ...
Charles-Henri Sanson, 1829
10
Oeuvres de F. Rabelais: Éditions ... des oeuvres de ...
Voyez coquebin. Con voi tison ; séparez ce mot en trois , c'est ce que dit une femme en se chauffant. Coquart, cocu. Coquebin, homme qui n'a pas connu de femme. On disoit aussi coquebers et conquebie; proprement le coquebie est un niais ...
François Rabelais, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COQUEBIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coquebin в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
5 insultes méconnues pour se gausser de son prochain sans en …
4/ Coquebin. subst. et adj. : jeune homme niais, innocent et naïf. Lorsqu'on te dit : « Kikoo, tu veu b1 sortir avk mwa ? » Ne dis plus : « LOL » «madmoiZelle.com, Фев 12»
2
L'Ecole de la triche
Le second nous menant, de son sourire coquebin d'une belle âme de béjaune et son indéfectible réalité qui ne l'est que de nom, vers une ... «Le Figaro, Окт 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coquebin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coquebin>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на