Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "corregidor" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORREGIDOR

corregidor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORREGIDOR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORREGIDOR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corregidor» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
corregidor

Коррегидор

Corregidor

14 ° 23 '08 "N 120 ° 34 '23" E / 14.38556, 120.57306 Corregidor у входа в Манильский залив Corregidor в 1941 году. Corregidor - это остров, расположенный в заливе Манила на Филиппинах. Это часть муниципалитета Кавите. Расположен в 48 км к западу от Манилы, остров имеет своеобразную форму, напоминающую головастика с хвостом, распространяющимся в восточном направлении. Обладая площадью 9 км², он стратегически расположен, разделяя вход в Манильский залив на две части к северу и югу. Остров Кабалло находится немного дальше к югу от восточного конца острова. Коррегидор имеет важную военную историю. Он приветствовал Форт-Миллс и его укрепления, а также его скалистый пейзаж заработал это прозвище The Rock. 30 декабря 1941 года президент Мануэль Л. Кесон и вице-президент Серджио Осмеана открыли второй срок. Во время битвы на Филиппинах американский генерал Дуглас Макартур установил там свою штаб-квартиру. 14° 23′ 08″ N 120° 34′ 23″ E / 14.38556, 120.57306 Corregidor à l'entrée de la baie de Manille Corregidor en 1941 Corregidor est une île située dans la baie de Manille aux Philippines. Elle fait partie de la municipalité de Cavite. Située à 48 kilomètres à l'ouest de Manille, l'île a une forme particulière qui rappelle celle d'un têtard avec une queue s'étalant en direction de l'est. Avec sa surface de 9 km², elle se trouve sur une position stratégique puisqu'elle divise l'entrée de la baie de Manille en deux parties au nord et au sud. L'île de Caballo se trouve un peu plus au sud de l'extrémité de l'extension est de l'île. Corregidor a une importante histoire militaire. Elle accueillit le Fort Mills et ses fortifications ainsi que son paysage constitué de roches lui valurent le surnom de The Rock. Le 30 décembre 1941, le président Manuel L. Quezon et le vice-président Sergio Osmeña y inaugurèrent un second mandat. Pendant la bataille des Philippines, le général américain Douglas MacArthur y installa son quartier-général.

Значение слова corregidor в словаре французский языка

Определение коррелидора в словаре является первым магистратом административного и судебного порядка городов старой Испании, где не проживает губернатор.

La définition de corregidor dans le dictionnaire est premier magistrat de l'ordre administratif et judiciaire des villes de l'ancienne espagne où ne résidait pas de gouverneur.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corregidor» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORREGIDOR


corridor
corridor
corrégidor
corrégidor
fructidor
fructidor
messidor
messidor
stridor
stridor
thermidor
thermidor

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORREGIDOR

correcteur
correctible
correctif
correction
correctionnalisation
correctionnaliser
correctionnel
correctionnelle
correctionnellement
correctrice
corrégidor
corrégien
corrélat
corrélatif
corrélation
corrélativement
corréler
correspondance
correspondancier
correspondancière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORREGIDOR

autor
campéador
condor
conquistador
cor
for
junior
labrador
lindor
major
matador
mentor
mirador
or
parador
picador
senior
tchador
toreador
toréador

Синонимы и антонимы слова corregidor в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORREGIDOR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «corregidor», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова corregidor

Перевод слова «corregidor» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORREGIDOR

Посмотрите перевод слова corregidor на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова corregidor с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corregidor» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

科雷吉多尔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

corregidor
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

corregidor
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कोर्रेगिडर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كوريجدور
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Коррегидор
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

corregedor
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Corregidor
260 миллионов дикторов

французский

corregidor
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Corregidor
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

corregidor
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

コレヒドール
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

코레
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

corregidor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Corregidor
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

corregidor
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Corregidor
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Corregidor
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

corregidor
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Corregidor
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Коррегідор
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Corregidor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Corregidor
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Corregidor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Corregidor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Corregidor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова corregidor

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORREGIDOR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «corregidor» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова corregidor
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «corregidor».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORREGIDOR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «corregidor» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «corregidor» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове corregidor

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORREGIDOR»

Поиск случаев использования слова corregidor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corregidor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La maison du corregidor, ou ruse et malice comedie en 3 ...
Victor-Henri-Joseph Brahain Ducange. k GENIO' Allons , allons , ne vous fâcbez pas; puisque vous le défendez absolument , je ne donnerai poini à la seitora lnès , ni à__sa cousine , la seiiora Julia, ceite invilation que dona Isabelle , votre ...
Victor-Henri-Joseph Brahain Ducange, 1819
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
LE CORREGIDOR. Deux fois j'ai nettoyé les verres de ma lunette, et deux fois j'ai vu la même chose. JEPFO. Et puis? LE CORREGIDOR. Et puis me voilà, ne sachant que penser, que croire. Est-ce une vision, une réalité? avons-nous «té ...
3
Petit Futé Philippines
On peut choisir entre les vestiges militaires de Corregidor ou une journée culturelle à la conquête de l'histoire dans le fief d'Aguinaldo, à travers les sons harmonieux de l'orgue de Las Piñas ou à l'assaut des artistes d'Angono. Au nord, la ville ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Tolède et l'expansion urbaine en Espagne, 1450-1650: actes ...
Disela ... y con ella pensaba hacer un servicio al Rey [...]. Un amigo suyo, el Dr. D . Alonso de Narbona, abogado principal de la ciudad, [...] en nombre del corregidor, me pidió hiciese yo algún trabajuelo así en declaración del tapador y carta, ...
Casa de Velázquez, 1991
5
Mines, terres et société à Zacatecas (Mexique) de la fin du ...
Le corregidor de Zacatecas n'était pas le seul à être dessaisi de ses prérogatives ; comme il le soulignait, les alcaldes mayores des trois juridictions sur lesquelles s'étendent les domaines du comte de Santa Rosa n'avaient plus aucune ...
Frédérique Langue, 1992
6
La musique de ballet en France de la Belle Époque aux Années ...
sous prétexte de brosser ses habits, , en profite pour secouer l'amoureux transi. Le corregidor, comprenant la complicité des époux, bat en retraite et jure de se venger. Enfin seuls, les époux dansent joyeusement le fandango de la séduction.
Manfred Kelkel, 1992
7
Philippines 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
CORREGIDOR. ISLAND. De nombreuses agences de voyages organisent des tours pour visiter cette île musée vert émeraude, située au sud-ouest de la péninsule de Bataan.L'ancien petit village de la période espagnole, doté d'un phare ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Culture et pouvoir en Espagne, XVIe-XXe siècles
En 1789, un conflit éclate entre la municipalité de Ségovie et le corregidor. Celui- ci ne siège pas en personne. Il a nommé pour exercer les fonctions de cette charge un corregidor adjoint (teniente de corregidor). Or, cet individu, José Ribero, ...
‎2001
9
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
Un corregidor ou un asistente est bien présent de temps à autre à la tête de la ville sous Jean II ou Henri IV, aux deuxième et troisième quarts du XVe siècle. Plus précisément, le corregidor Gômez Garcia de Hoyos paraît être resté durant un ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
10
De l'humanisme aux Lumières: études sur l'Espagne et l'Amérique
L'autonomie des municipalités de realengo est cependant moins grande que celle des domaines seigneuriaux dans la mesure où, au moins dans les plus importantes, le pouvoir royal s'y fait représenter par un de ses agents, le corregidor, ...
Joseph Pérez, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORREGIDOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corregidor в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le père de Merah interpellé
Donc comme le Général MacArthur après Corregidor (We shall return) ! Pourvu qu'il ne se trompe pas de Mac et qu'il déclare comme Mac ... «Le Figaro, Июн 15»
2
French Collection #256
Rapidement, Larry est également affecté sur le même front et prend part à la bataille de Corregidor avec le grade de Lieutenant. Alors qu'il tient ... «Comic Box, Май 15»
3
La primera pisquera de América
... era el capitán Marcelino González Guerrero, político y empresario de la época, quien llegó a ser Corregidor de Coquimbo en 1722. Viticultor ... «LaTercera, Апр 15»
4
Un “soldat inconnu” américain retrouve son identité
Il y a 73 ans, sur les ondes de la radion américaine Voice of freedom qui émettait depuis le tunnel de Malinta sur l'île de Corregidor, on pouvait ... «Le Ben Franklin Post, Янв 15»
5
Des liens sociaux à l'ordre politique : réflexions pour une approche …
Un agent et proche écrit à Belgrano « …j'apprécierais si vous obteniez que les officiers royaux [de Buenos Aires] suggèrent au corregidor de Mendoza d'agir ... «Revues.org, Янв 15»
6
MacArthur le flamboyant
Le président des États-Unis m'a ordonné d'aller de Corregidor jusqu'en Australie en traversant les lignes japonaises afin, si je comprends bien ... «Valeurs Actuelles, Ноя 14»
7
Écotourisme : Au cœur des routes sacrées du Pérou
Nous terminons notre périple par la visite de la Casa Del Corregidor (magasin de commerce équitable où chaque artisan expose ses produits). Retour vers ... «Quefaire.be, Июн 14»
8
"Des vérités brutales sur la pollution par les plastiques" par Dianna …
Aux Philippines à Corregidor dans la baie de Manille je me promenais le long de la mer. Fatigué par une longue marche pour me reposer je ... «AgoravoxTv, Апр 14»
9
Cordoue : à la reconquête de la mosquée masquée
Alors que le corregidor (maire de l'époque) avait interdit son total démantèlement, la partie centrale fut détruite sur ordre du roi Charles Quint, ... «Libération, Апр 14»
10
PÉROU - La rébellion de Túpac Amaru : protonationalisme et …
[27] Le 1 er décembre, le corregidor de Cuzco estime qu'il pourra .... Il explique qu'il a l'intention de supprimer la charge de corregidor, de ... «AlterInfos, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corregidor [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/corregidor>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на