Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "couque" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COUQUE

couque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COUQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COUQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «couque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова couque в словаре французский языка

Определение кука в словаре - это пирожное Фламандский пирожок с пирожными или слоеное тесто с смородиной, подается на обед или вечером с чаем. Другое определение кука - это повар. варить в лагере дровосеков. варить на борту корабля.

La définition de couque dans le dictionnaire est pâtisserie flamande de pâte briochée ou feuilletée avec des raisins de corinthe, servie au déjeuner ou le soir avec le thé. Une autre définition de couque est cuisinier. cuisinier dans un camp de bûcherons. cuisinier à bord d'un navire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «couque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COUQUE


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUQUE

couplé
couplement
coupler
couplet
coupleter
coupleur
coupoir
coupole
coupon
coupure
cour
courage
courageuse
courageusement
courageux
courailler
courailleur
courailleuse
couramment
courant

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUQUE

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Синонимы и антонимы слова couque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COUQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «couque», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова couque
coq

Перевод слова «couque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COUQUE

Посмотрите перевод слова couque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова couque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «couque» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

couque
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Couque
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

couque
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

couque
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

couque
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

couque
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

couque
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

couque
260 миллионов дикторов

французский

couque
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

couque
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

couque
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

couque
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

couque
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

couque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

couque
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

couque
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

couque
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

couque
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

couque
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

couque
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

couque
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

couque
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

couque
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

couque
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

couque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

couque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова couque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «couque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова couque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «couque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «couque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «couque» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове couque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COUQUE»

Поиск случаев использования слова couque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову couque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de belgicismes
que c'est par euphémisme que l'on appelle cette vien- noiserie une «couque suisse». Il s'agirait, en fait, de l'expression «couille de Suisse» amendée! Cette étrange étymologie est reprise par V Inventaire des belgicismes qui y voit une ...
Georges Lebouc, 2006
2
Histoire de Provence
Couque qui setoit posté derrière un pilier de la cour demeure tout étourdi. A ce bruit la Touche veue descendre; Lorsqu'il est sur l'escalier, on lui tire un coup de mousquet de la plus proche maison , coup qui lui casse les deux jambes, & le ...
Jean François de Gaufridi, 1694
3
Histoire de Provence, par messire Jean-François de ...
Couque qui s'étoit posté derriere un pilier de la cour demeure tout étourdi. A ce bruit la Touche veut descendre. Lorsqu'il est sur l'escalier, o” lui tire un coup de mousquet de la plus proche maison , coup qui lui casse les deux jambes, 6c le ...
Jean-François de Gaufridi, 1694
4
Belgique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
couque. de. Dinant. et aussi à l'étranger pour son fromage et sa bière... même si ceux-ci sont fabriqués loin des murs de l'abbaye ! Sur une grande terrasse- cafétéria, juste à côté de l'abbaye, vous pourrez déguster une bière accompagnée ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
5
Belgique 2012-2013
Composée de farine de froment et de miel, la couque de Dinant trouve ses origines au début du XVIIIe siècle. Le secret de fabrication réside principalement dans la technique de cuisson, transmise de génération en génération par les familles ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
COUILLE DE SUISSE ou, par euphémisme, COUQUE DE SUISSE. Pâte levée que l'on prend par cuillerées et que l'on jette dans de l'eau bouillante. COUILLON n.m. Voircouyon. COULANTE n.f. Brux. (familier), Wall. occ. Courante , diarrhée ...
‎1994
7
Histoire de Provence
Couque prend ce temps pour s"cvadcr. Il monte fur le toit de la maison & fe fauve. La Touche tst saisi , porté dans la prison , mis dans les cachots avec rrente-trois autres complices. Dans le temps que les uns conduisent la Touche les autres ...
Jean F. de Gaufridi, 1723
8
Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...
4 CouQUE SECHE. (Voyez Col-!QUE nenvevsn.) COLIQUE SPASMOD'IQU E. ( Voyez CotrQuE NERVEUSE.) CouQUE vécérun. (Voyez CouQUE NERVEUSE.) COUQUE VENI'BUSE, (de la) ouflatueujë, Tome lI, Pages 594~398COLLQUE'S,  ...
William Buchan, Duplanil, 1789
9
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
les ailes , sur un fond jaune , à sa pyrale , tandis que la figure d'Hubner que j'ai consultée ne présente que deux Landes brunes sur un fond verdâtre ; il se pourrait donc que la couque se rapprochât plutôt de l'espèce dite Pyralis vitana décrite ...
10
Journal de pharmacie et de chimie
les ailes , sur un fond jaune , à sa pyrale * tandis que la figure d'Hubner que j'ai consultée ne présente que deux bandes brunes sur un fond verdàtre ; il se pourrait donc que la couque se rapprochât plutôt de l'espèce dite Pyralis vitana décrite ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COUQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин couque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'arnaque de la retraite à 67 ans
Pas tout à fait comme une couque, mais c'est passé. La Commission des Affaires sociales de la Chambre a approuvé - majorité contre ... «Moustique, Июл 15»
2
A Thuin, Fluide marie art actuel et patrimoine
... John Cornu entre passé et présent et, dans le beffroi, le viaduc de Thuin dont Adrien Tirtaux a réalisé une maquette… en couque de Dinant. «Le Soir, Июн 15»
3
L'Open Vld veut autoriser le sexe dès 14 ans
et ensuite on dira qu'elles étaient consentantes...sans vouloir faire de comparaison...mais quand même :) donnez une couque a un chien( ... «lavenir.net, Май 15»
4
Jumelage. Quand Dinant dîne en Dinan
Pas de doute, ça sent la Leffe, la flamiche (*) et la couque (**) de Dinant. Plus de 220 Wallons ont débarqué à Dinan pour ce week-end de ... «Le Télégramme, Май 15»
5
Les Belges tiennent encore à leur mère patrie
James Couque! Reply · Like. · May 12 at 3:54am. Alejandro Omar Biondini. Je suis argentine et j'admire la Belgique. Reply · Like. · May 12 at 1: ... «lalibre.be, Май 15»
6
Sa chambre d'hôtes dans le Top 10 mondial de Booking.com
Le petit-déjeuner enfin, peut faire la différence, avec une confiture maison ou la couque du boulanger du quartier. Propreté, WiFi dans la ... «lavenir.net, Апр 15»
7
Le pain de tous nos quotidiens
Je crois qu'Isga veut parler de la couque. C'est une viennoiserie Belge de Dinant. Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, Апр 15»
8
Chasse aux oeufs
Celle-ci couvre la chasse, la collation (couque et chocolat chaud) et l'ensemble des activités créatives. Attention, pour des raisons d'organisation, l'inscription ... «Quefaire.be, Мар 15»
9
Une manifestation pour conserver la rue du 19 mars 1962 à Béziers
Le tribunal administratif de Montpellier a été saisi par le conseiller municipal PCF Aimé Couquet pour un recours en "excès de pouvoir"et doit ... «Francetv info, Мар 15»
10
Une stagiaire du CFP mosan a cuisiné à l'Élysée
«Nous lui avons offert des pralines belges qu'il aime beaucoup et une couque de Dinant avec les conseils d'usage.»«Et j'ai reçu un bisou du ... «lavenir.net, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Couque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/couque>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на