Скачать приложение
educalingo
courante

Значение слова "courante" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COURANTE

courante


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COURANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COURANTE

ток

В музыке ток - это танец, кусок резаного двоичного с повторами, 3 раза, которому предшествует лифт, и темп довольно живой. В поэзии это стихотворение, состоящее из двух строф в свободном стихе, первое из которых служит образцом для второго. Это можно рассматривать как одно из истоков классического свободного стиха. В сюите барочных танцев текущему обычно предшествует немецкий, а затем сарабанду. Вначале последовательность часто включает два или даже три последовательных тока, часто связанные темы. Ток может также сопровождаться одним или несколькими удвоениями. См. J.S. Bach, English Suite No. 1, BWV 806: Current I, Current II, за которым следуют два парных разряда. Мы можем отличить французский ток, чья мера составляет 3/2 или 6/4, и итальянский ток, иногда называемый corrente, чья мера часто принимает 3/4, даже 3/8. Французский ток имеет умеренный темп, а итальянец более живой. Французское течение характеризуется большой ритмической сложностью, а также гемией с каденциями.

Значение слова courante в словаре французский языка

Определение тока в словаре - это старинный танец, чей воздух, составленный в три бита, часто используется в инструментальной сюите.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COURANTE

administrante · adorante · amarante · aspirante · co-gérante · conquérante · couvrante · entrante · figurante · garante · gérante · marante · migrante · mourante · orante · pénétrante · quarante · rentrante · souffrante · spirante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COURANTE

cour · courage · courageuse · courageusement · courageux · courailler · courailleur · courailleuse · couramment · courant · courbach · courbache · courbatu · courbature · courbaturé · courbaturer · courbe · courbé · courbement · courber

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COURANTE

admirante · améliorante · belligérante · cathédrante · cobelligérante · cogérante · comparante · considérante · célébrante · déclarante · dénigrante · gourante · hydrante · impétrante · non-comparante · obscurante · serrante · soufrante · trente-et-quarante · émigrante

Синонимы и антонимы слова courante в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COURANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «courante», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «courante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COURANTE

Посмотрите перевод слова courante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова courante с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «courante» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

当前
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

actual
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

current
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

वर्तमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تيار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

ток
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

atual
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বর্তমান
260 миллионов дикторов
fr

французский

courante
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

semasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Strom
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

現在
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

현재
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

saiki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hiện tại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தற்போதைய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चालू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şimdiki
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

corrente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

prąd
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

ток
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

curent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ρεύμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

huidige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ström
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

strøm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова courante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COURANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова courante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «courante».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове courante

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «COURANTE»

Известные цитаты и высказывания со словом courante.
1
Herbert George Wells
La recherche de la vérité divine est semblable au lavage du minerai d'or : pas une parcelle n'a la moindre valeur tant que la plus grande partie n'a pas été emportée par l'eau courante.
2
Pierre Lecomte du Noüy
Dans la vie courante, dans ses relations avec ses pareils, l'homme doit se servir de sa raison, mais il commettra moins d'erreurs s'il écoute son coeur.
3
Yvan Audouard
L'impuissance est la forme la plus courante de la résignation.
4
Patrick Modiano
Sous leur regard, la vie courante finit par s'envelopper de mystère.
5
Anonyme
Une maladie courante est la diarrhée verbale et la constipation cérébrale.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COURANTE»

Поиск случаев использования слова courante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову courante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Radiopédiatrie en pratique courante
L'approche de l'enfant en imagerie médicale est radicalement différente de celle de l'adulte.
Alain Coussement, 2001
2
Main courante
Courtois, ou contraint de l'être, et enclin à quelques sévérité envers soi, il est impossible de publier tel quel tout ce qu'on a pu recueillir au jour le jour, dans de petits carnets toujours dans la poche, où ont fini par s'entasser ...
Maurice Chapelan, 1967
3
Main courante
Tome I : Que fait apparaître la loupe promenée sur les détails de la vie?
Jean Louis Schefer, 2012
4
Pathologie thyroïdienne en pratique courante
L'objet de cette monographie sur la pathologie thyroïdienne est d'aider le médecin généraliste dans sa pratique courante.
Elisabeth Modigliani, Régis Cohen, Marguerite Legrand, 1998
5
Les nuits de la main courante: Ecritures au travail
Jean-François Laé est allé déchiffrer et étudier de nombreux cahiers tenus dans des lieux divers – une cité HLM, un service de cure d’alcoolémie, un lieu de vie pour handicapés, un centre d’hébergement pour hommes à la rue, ...
Jean-François Laé, 2008
6
La main courante: un policier algérien témoigne
Et c'est le cas..." "Inoubliable moment partagé avec les lecteurs à la librairie ce 12 juin 2008, lors de la présentation du livre "la main courante" de Aïssa Kasmi.
Aïssa Kasmi, 2008
7
Manuel de diététique en pratique médicale courante
La diététique est l'un des moyens les plus naturels pour garder ou retrouver la santé.
Albert-François Creff, Daniel Layani, 2004
8
Les 1000 expressions types de l'espagnol
Maribel Molio. PARTIE I EXPRESSIONS DE LA VIE COURANTE i A corner I A table ! Ex.: / A PARTIE Expressions de la vie courante.
Maribel Molio, 2005
9
La main courante: Les archives indiscrètes de la police ...
Cinquante ans de l'histoire de Paris vue à travers les registres de la police.
Pierre Miquel, 1997
10
Les Mouvements Oculaires en Pratique Courante (1989)
FNRO Ed, A Péchereau : G Bailly, M Bourron-Madignier, MP Delplace, B Gaymard, O Malauzat, P Larmande, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, MS Sander, A Spielmann, S Toucas, S Vettard ...
FNRO Ed, A Péchereau : G Bailly, M Bourron-Madignier, MP Delplace, B Gaymard, O Malauzat, P Larmande, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, MS Sander, A Spielmann, S Toucas, S Vettard

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COURANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин courante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les brûlures aux sports extrêmes : le pire des blessures de l'été …
D'une façon générale, les accidents de la vie courante (tout au long de l'année) sont responsables d'environ 11 millions de blessés, 5 millions ... «Atlantico.fr, Июл 15»
2
Ces contrefaçons de produits courants qu'on ne soupçonne pas …
Cette stratégie est courante car l'effet de surprise bénéficie au contrefacteur tant s'agissant des services douaniers que des consommateurs. «Atlantico.fr, Июл 15»
3
Au Ghana, les habitants boivent de l'eau en sachet - Rue89 - L'Obs
Pas d'eau courante. Si l'eau est l'élixir de la vie humaine, la seule boisson dont nous ne pouvons nous passer, elle est aussi une cause de ... «Rue89, Июл 15»
4
Côte d'Or | Canicule : des vols de jour… et de nuit - Le Bien Public
Et d'ajouter : « L'erreur la plus courante consiste à croire que lorsqu'on habite en collectivité, dans les étages d'un immeuble ou d'une ... «Bien Public, Июл 15»
5
Malgré la crise - Les touristes affluent en grèce - Paris Match
... sans eau courante, sans bitume. « Avec mes parents, nous vivions en Ethiopie, se souvient-il. Nous sommes venus en vacances, mon père a ... «Paris Match, Июл 15»
6
Artois : Hong Kong, Lens, Arras, Tokyo... Yannick Ratte trace la route …
... le minimum, à savoir les formules de politesse et pouvoir se débrouiller dans la vie courante à Tokyo ainsi qu'avec nos interlocuteurs ». «La Voix du Nord, Июл 15»
7
L'activiste Starboard pousse Macy's à séparer ses magasins de son …
Une pratique courante dans la distribution. Starboard estime que le portefeuille immobilier représente 21 milliards de dollars alors que Macy's ... «Les Échos, Июл 15»
8
Faire du naturisme avec ses enfants, est-ce une bonne idée …
Une pratique qui est devenue courante, mais qui n'est pas sans poser de questions sur la manière dont les enfants vivent cette expérience de ... «20minutes.fr, Июл 15»
9
Une Miss n'est pas (forcément) "nunuche" - Édito - Journal de l'île de …
... douter à toutes les victimes de la politique politicienne à la Réunion où la pratique de la "chasse aux sorcières" est hélas monnaie courante. «Clicanoo, Июл 15»
10
A Plœmeur : Les travaux d'été dans les groupes scolaires publics …
La période estivale est mise à profit par la mairie pour effectuer la maintenance courante ou réaliser des travaux plus importants sur les ... «maville.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Courante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/courante>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU