Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cymbale" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CYMBALE

cymbale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CYMBALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CYMBALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cymbale» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cymbale

кимвал

Cymbale

Из греческого κύμβαλον, означающего брошенное вместе, тарелка - это музыкальный инструмент семьи идиофонических перкуссий, состоящий из диска металла, обычно пробитого в его центре. Он выполнен в соответствии с различными процессами. Его общая форма определяется машинной стрельбой, которая придает ей округлую форму почти идеально. Чаще всего он образует купол в своем центре. Чтобы создать звук, тарелка поражена, как правило, барабаном или другим тарелкой, из-за чего диск вибрирует и производит звук. Они часто используются в батареях. Карл Орфф и его друг luthier, Клаус Беккер, разработают этот инструмент в студии студии 49, созданной по этому случаю, чтобы адаптировать ее к детям. Этот инструмент теперь является неотъемлемой частью активной музыкальной педагогики Орфа-Шульверка. Du Grec κύμβαλον signifiant jetés ensemble, la cymbale est un instrument de musique de la famille des percussions idiophones, consistant en un disque de métal généralement percé en son centre. Il est confectionné selon différents procédés. Sa forme générale est précisée par un tournage en machine, qui lui donne une forme circulaire quasi parfaite. Le plus souvent, elle forme un dôme en son centre. Pour produire le son, on percute la cymbale, généralement avec une baguette ou une autre cymbale, ce qui a pour effet de faire vibrer le disque et de produire un son. Elles sont souvent utilisées dans les batteries. Carl Orff et son ami luthier, Klaus Becker, vont développer cet instrument au sein de la société studio 49, créée pour la circonstance, afin de l'adapter aux enfants. Cet instrument fait à présent partie intégrante de la pédagogie musicale active le Orff-Schulwerk.

Значение слова cymbale в словаре французский языка

Первое определение тарелки в словаре - это ударный инструмент, состоящий из слегка выпуклого звукового металлического диска в среднем или двух идентичных дисках. Инструмент, состоящий из двух одинаковых дисков, потертых или ударов друг о друга, чтобы подчеркнуть ритм или повысить интенсивность в музыкальной композиции. Другое определение тарелки играет на цимбалах. Тарелка также представляет собой небольшую тарелку из плоской или полусферической формы.

La première définition de cymbale dans le dictionnaire est instrument à percussion formé d'un disque de métal sonore légèrement convexe en son milieu ou de deux disques identiques. Instrument formé de deux disques identiques frottés ou frappés l'un contre l'autre pour souligner le rythme ou renforcer l'intensité dans une composition musicale. Une autre définition de cymbale est jouer des cymbales. Cymbale est aussi petite cymbale de forme plate ou demi-sphérique.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cymbale» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CYMBALE


bale
bale
brimbale
brimbale
bringuebale
bringuebale
bubale
bubale
cabale
cabale
cannibale
cannibale
cucubale
cucubale
pibale
pibale
timbale
timbale
tombale
tombale

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYMBALE

cylindrage
cylindraxe
cylindre
cylindré
cylindrée
cylindrer
cylindrique
cylindroïde
cymbalaire
cymbaler
cymbalette
cymbalier
cymbaliste
cymbalon
cymbalum
cyme
cymette
cymeux
cymophane
cymrique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYMBALE

ale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Синонимы и антонимы слова cymbale в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CYMBALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cymbale», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cymbale

Перевод слова «cymbale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CYMBALE

Посмотрите перевод слова cymbale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cymbale с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cymbale» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

címbalo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cymbal
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

झांझ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الصنج أداة موسيقية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кимвал
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

címbalo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

করতাল
260 миллионов дикторов

французский

cymbale
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

canang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zimbel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

シンバル
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

심벌즈
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bendhe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chập chả
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஜாலரா
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

झांज
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zil
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cembalo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

talerz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

бубон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cinel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κύμβαλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

simbaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cymbal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cymbal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cymbale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CYMBALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cymbale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cymbale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cymbale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CYMBALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cymbale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cymbale» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cymbale

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CYMBALE»

Поиск случаев использования слова cymbale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cymbale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues, ou Traité ...
la cymbale. Si c'est un huit pieds, le plein-jeu est de sept tuyaux sur marche; on prend les quatre dernières rangées de la fourniture et les trois dernières de la cymbale. Si l'on veut faire le plein-jeu de huit tuyaux sur marche, on met les quatre ...
‎1849
2
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues ou Traité ...
la cymbale. Si c'est un huit pieds , le plein-jeu est de sept tuyaux sur marche ; on prend les quatre dernières rangées de la fourniture et les trois dernières de la cymbale. Si l'on veut faire le plein-jeu de huit tuyau* sur marche, on met les quatre ...
Marie-Pierre Hamel, 1849
3
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues ou Traité ...
Cymbale de trois tuyaux. 1o. Trompette. 11. Clairon. 12. Voix humaine. Jeux des Pédales. 1 . Flûte de huit pieds , dont les basses en bois. Elle sera de vingt-cinq tuyaux. 2. Trompette de vingt-huit tuyaux , commençant au double A mi la.
Marie-Pierre Hamel, 1849
4
Drums Etc - V23-N2 - MAR-APR 2011
Vous savez à quel point il est difficile de rabaisser la cymbale supérieure du hi- hat lorsque votre pied se déplace sur une pédale de grosse caisse secondaire ou un Garcia Bracket de LP? Pour réussir cette prouesse, vous devez actionner un ...
Musicien Québécois Inc
5
Cymbalum Mundi" (le):
POUR. QUI. SONNE. LA. CYMBALE? QUELQUES PROBLÈMES CONCERNANT LE THÈME DE L'EFFICACITÉ SYMBOLIQUE DANS LE CYMBALUM MUNDI ATTRIBUÉ À BONAVENTURE DES PÉRIERS1 Que n'a-t-il dit, en commençant sa ...
Franco Giacone, 2003
6
L'improvisateur français
CYMBALE. — Du latin cymballum , petite cloche. En effet , dans les premiers siècles , le mot cymbale ne signifiait autre chose que la cloche du monastère , soit du chœur , soit du réfectoire. * 11 y avait autrefois à Oasis un certain Appion  ...
Louis Sallentin, 1804
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Cymbale, jeu d'Orgue, estundeceux que l'on appelle composés , c'est-à-dire , qui ont plusieurs tuyaux fur chaque touche qui parlent tous à la fois. Elle est composée des octaves de-dessus des jeux, dont les cornets font composés ; mais avec ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
L'Orgue
(fourniture 4 r. et cymbale 3 r. prévues en 1843) - nasard et cornet au G.-O. • Béziers, Saint-Nazaire (1849) : fourniture 4 r. (Pos), fourniture 4 r. et cymbale 4 r. (G.-O.) - nasard, tierce et cornet (Pos ), gros nasard, nasard et cornet (G.-O.), nasard ...
9
Percussion et musique contemporaine
à la fréquence de vibration partielle de la cymbale elle-même. On est donc en présence de deux hauteurs dont on peut manipuler les rapports. Si on ne veut pas de ces vibrations métalliques de la cymbale sur le cercle, on peut placer des  ...
Jean Charles François, 1991
10
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(cein-bère) , t. de bot., plante vivace. CYMBALAIRE, subst. fém. (cein-ba-lère) (du grec xu/uSoiov, cymbale), t. de bot., espèce de muflier. CYMBALE, subst. fém. { cein-balc) (en lat. cymba- lion, fait du grec xv/iGxXov , dérivé de xj/iSoi, cavité), ...
Napoléon Landais, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CYMBALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cymbale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un feu d'artifice rythmé par les guitares
Par exemple, si une bombe doit exploser sur un coup de cymbale, il faut trouver une fusée avec un temps de montée suffisant. » Depuis le ... «Ouest-France, Июл 15»
2
Les deux publics d'une même soirée rap
Leur présence ajoutait une énergie très punk-rock au rap de LLA, en particulier les lignes de batterie dominées par un jeu de cymbale agressif. «Le Devoir, Июл 15»
3
C'est l'histoire de Toto à Montreux…
«Padamm Psschhh»: (ça, c'est le brut de la cymbale de son batteur et de ma honte de fille qui ne connaît pas de bonnes blagues…) Toto, vous ... «Le Matin Online, Июл 15»
4
Une soirée de pure pop pour commencer le FEQ
Vient ensuite le tour de Foxtrott joueuse de synthés, de cymbale, de tambourine et chanteuse panachée. Même sans album en poche, ... «VOIR.CA, Июл 15»
5
America's got talent 10, 2015 : EPISODE 7 : La fin des auditions …
Rapidement, nous obtenons un duo de chant, un magicien qui utilise une cymbale à faire des tours et un chanteur de country ! Tous vont pour ... «L'INFOnet de la Realtv, Июл 15»
6
La magie noire de Babx
A chacun d'eux, il donne une expression, un visage, une couleur, une poignée de signes en musique : "la langue de Kerouac, cymbale ... «RFI Musique, Июл 15»
7
Concert. Un beau moment intimiste
Une musique qui sort des sentiers battus, avec une petite cymbale ou un archet pour frotter les cordes de la guitare électrique, et des vocalises ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Un été à saveur culturelle à Saint-Alphonse
Harmonica, grosse caisse, cymbale et guitare, tout cela par le même homme. Oui il y aura du blues au parc des arts le 23 juillet avec Steve Hill, ... «L'Action - Joliette, Июл 15»
9
Les Ulis : l'album des rockeuses de 12 ans disponible dans les bacs
Cerise sur la cymbale : le magazine Okapi vient de leur consacrer une page, et la chaîne Gulli, un reportage. > Venez débattre et poser vos ... «Le Parisien, Июн 15»
10
A 25 ans, Leon Bridges remonte le temps jusqu'à la soul des sixties
Le premier opus du Texan démarre comme un slow à la Elvis Presley, glissant d'une cymbale qui donne le rythme (Coming Home) aux ... «RTS.ch, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cymbale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cymbale>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на