Скачать приложение
educalingo
darse

Значение слова "darse" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DARSE

darse


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DARSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DARSE

док

Док представляет собой прямоугольный бассейн, предназначенный главным образом для стыковки грузовых кораблей. В основных промышленных портах доки разделены молями или поперечными балками и расположены на шпоре канала доступа. Более того, согласно словарю Жана Мерриена «Морское море», дарование - это «имя, данное в Средиземном море, в бассейн порта; по расширению до некоторых небольших целых портов ». В этом контексте это означает либо старые части порта, либо небольшой военный порт.

Значение слова darse в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это бассейн, защищенный внутри гавани и где можно безопасно провести ремонт или вооружение небольших зданий.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DARSE

arse · comparse · longitarse · métatarse · narse · parse · tarse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DARSE

darabouk · darbouka · darboukah · dard · darder · dare-dare · dariole · darique · darne · daron · daronne · dartre · dartreux · darwinien · darwinienne · darwinisme · darwiniste · dasyphylle · dasypode · dasyure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DARSE

adverse · averse · bourse · controverse · converse · corse · course · entorse · herse · intercourse · inverse · morse · nurse · ourse · perse · perverse · torse · transverse · traverse · verse

Синонимы и антонимы слова darse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DARSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «darse», и относятся к той же грамматической категории.
abri · bassin · port

Перевод слова «darse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DARSE

Посмотрите перевод слова darse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова darse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «darse» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

码头
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

muelle
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

dock
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

गोदी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قفص الاتهام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

док
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

doca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ডক
260 миллионов дикторов
fr

французский

darse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

dok
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Dock
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ドック
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

dock
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bến tàu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கப்பல்துறை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गोदी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dok
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bacino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

dok
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

док
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

doc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

προκυμαία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

beskuldigdebank
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

docka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dock
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова darse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DARSE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова darse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «darse».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове darse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DARSE»

Поиск случаев использования слова darse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову darse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il' Darse a' entendu : faire soupçonner , imaginer. ll Darse a' la mala trampa : prendre les voies les plus illicites' pour se tirer d'aflaire. Il Darse d la velu: faire voile , mettreà la voile. Il Darse al diabla: se donner au diable, s'irriter, se mettre en ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Dictionnaire espagnol
Ц Darse á la vela : taire mettre a la voile. \\ Darse al diablo : aeran diable, s'irriter, se mettre en [ Darse à merced : se rendu: à dis- L || Darse à partido . ( fig.) se rendre éditions favorables : (fig. ) céder à l'on autre. I| Darse á perros : frémir к I ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1847
3
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Première darse à rentrée, au nord. Deuxième darse au sud. . . . Port de Civila- Vecchia. Darse unique au nord Port de Venise. Darse Novissima-Grande. . . . Port de Tricsle. Darse de la Ville Dar-ic du Lazaret h Darse» et ports tans marées en ...
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1840
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Se parece al perro de Juan de Ateca, que antes que se le dé se queja : il ressemble aux anguilles de Melun, il crie avant qu'on ne l'écorche. darse, t. r. Se rendre au sentiment, se soumettre à la volonté de quelqu'un. | S'adonner , s' appliquer.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Première darse à l'entrée, au nord. llDcuxicmc darse au sud. . . . Port de Civita- Vecchia. j|Darsc unique au nord Port de Venise. Darse Novissima.Grandc. Port de Trieste. |Darse de la Ville Darse du Lazareth Darses et ports sans «tarées en  ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1843
6
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
DARSE , и. r. Se rendre au sentiment , se soumettre à la vulonte' de quelqn'un. Н `S'atlouner, s'appliqncr. Croitre, venir en abondance ,'étre abondant. и r)ame a' ennoeer: eclater. || Darse á гланды-тайге soupçonner, imaginer. || Darse a' la ...
‎1812
7
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Reembolsado , da. REMBRASER , *. a. Embraser de nouveau. Volver à abrasar de nuevo , á encenderse mas. REMBRASSEtl, *. a. Embrasser •de noureau. Volver i abrazar ó abrasarse, darse los bra\os reciprocamente. REMBROCHER, * . a.
François Cormon, Francisco Sobrino, 1789
8
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
190) O 1)681 [Toulon] (NêN)°Ofiäffïÿräsä dame (Jal) 0 1682 D'Ortières: «faire construire pour cet effet une nouvelle darse capable de contenir lesdites gale[r] es» (37) 0 1687 Desr [Foulon] dame 0 1690 Fur [Génes, Toulon] > Corn / Basn 0  ...
Jan Fennis, 1995
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions: ...
Port du Ftrrol en Espagne, dans l'Océan, Première darse à l'entrée, à l'ouest Deuxième darse à l'Est Port de Cartkagène en Espagne , sur la Méditerranée. Darse. Port de Nice en Piémont. Avant-port et darse. Port de Gênes. Première darse ...
Joseph Mathieu Sganzin, Reibell, 1840
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
DARSE, s. f. Espece de petit port de mer , ou 1a partie d'un port qui se ferme avec une chaise nc & où on a accoustumé de retirer les Galères. Les Galères ont esté desarmées , & on les a fait entrer dans la darse, la darse de Marseille, la darse ...
Académie Française (Paris), 1718

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DARSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин darse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le désenvasement du port prend forme - SudOuest.fr
Les volumes à enlever sont d'environ 70 000 m³ : 35 000 m³ dans le chenal de la Canelette, 25 000 m³ dans la darse principale et 10 000 m³ ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
CAP D'AGDE - Un 14 Juillet à la manoeuvre pour … - Hérault Tribune
Arrivés sur la darse en zone technique, la catalane est mise à terre par la grue et calée sur un système de bers, à la grande satisfaction de son ... «Hérault-Tribune, Июл 15»
3
Marseille | Hollande VRP d'Airbus à Marseille | La Provence
De l'autre côté de la darse, à l'entrée du Vieux-Port, des plaisanciers et des nageurs l'invitent à la balade. "J'aimerais bien", répond le ... «La Provence, Июл 15»
4
Ce 14 juillet, les jouteurs arrageois ont réveillé la ville aux aurores
7 h 30, devant la capitainerie, à la darse Méaulens. PUBLICITÉ. « Allez, on y va ! Les grands devant, les petits derrière. » 7 h 30 ce mardi, ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
Arras: Les Shadocks, rois de la musette à Méaulens
Tous les ans, au 14-Juillet, ils sont au rendez-vous des jouteurs. Les Shadocks animent le bal, au bout de la darse Méaulens. Et ils sont rôdés ... «La Voix du Nord, Июл 15»
6
Do Brasil à Méaulens (Vidéo)
C'est sur ce refrain ultra-connu de Claude François que les quelques milliers d'Arrageois massés au bord de la darse Méaulens ont levé la tête ... «La Voix du Nord, Июл 15»
7
Dinant: deux bateaux classés à vendre
Interdits de navigation, ils mouillent dans la darse de Devant-Bouvignes. Suggestion de Laurent Belot (opposition, PS): la Ville ne pourrait-elle ... «l'avenir.net, Июл 15»
8
Confluence : il brise les cadenas d'amour avec une pince
Alors qu'à Paris le pont des Arts a récemment retiré l'intégralité de ses cadenas d'amour, c'est désormais au tour de la passerelle de la Darse ... «LyonCapitale.fr, Июл 15»
9
Le port de plaisance s'est réorganisé
Le second sera mis en place toujours côté Ouest, au droit de la darse ostréicole. Au total, ce sont 181 mètres de ponton flottant supplémentaire ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Les incontournables de Mons, cet été
En ouverture, le 27 août dès le coucher du soleil, un grand spectacle mêlant bateaux et pyrotechnie envahit la darse du Grand Large qui sera ... «l'avenir.net, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Darse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/darse>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU