Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERSE

verse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
verse

стих

Verse

В сельском хозяйстве жилье представляет собой травму растительности, затрагивающую некоторые культуры, главным образом зерновые, а также бобовые, рапс, подсолнечник), которые лежат на земле, что часто приводит к значительному снижению урожайности или утраты урожай. Жилье может быть вызвано плохой погодой (сильный дождь, ветер и т. Д.), А также паразитными атаками или физиологическими авариями, связанными, например, с неуравновешенным оплодотворением (избыточный азот), вызывающим чрезмерный рост стеблей. Чтобы уменьшить риск проживания, следует обеспечить хорошие культурные практики (сбалансированное удобрение, адаптированная плотность заготовки и т. Д.). В случае злаков были выбраны соломенные сорта для предотвращения посева. Фермеры могут также использовать продукты, которые ограничивают рост стебля. Эти продукты, называемые регуляторами роста, используют различные химические молекулы. Они также существуют для сельскохозяйственных культур, кроме зерновых. ▪ Портал сельского хозяйства и агрономии ... En agriculture, la verse est un accident de végétation touchant certaines cultures, principalement les céréales, mais aussi les légumineuses, le colza, le tournesol) qui se trouvent couchées au sol entraînant le plus souvent une baisse importante du rendement, voire la perte de la récolte. La verse peut être due à des intempéries (forte pluie, vent, etc.), mais aussi à des attaques parasitaires ou à des accidents physiologiques, liés par exemple à une fumure déséquilibrée (excès d'azote) provoquant une croissance exagérée des tiges. Pour réduire les risques de verse, il convient de veiller aux bonnes pratiques culturales (fumure équilibrée, densité de peuplement adaptée..). Dans le cas des céréales, des variétés à paille courte ont été sélectionnées pour prévenir la verse. Les agriculteurs peuvent également employer des produits limitant la croissance des tiges. Ces produits, appelés « régulateurs de croissance », font appel à diverses molécules chimiques. Il en existe aussi pour d'autres cultures que les céréales. ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie...

Значение слова verse в словаре французский языка

Определение стиха в словаре много. Другим определением жилья является несчастный случай с растительностью, затрагивающий зерновые и бобовые, вызванные дождем, ветром или вредителями, и лежа на земле.

La définition de verse dans le dictionnaire est abondamment. Une autre définition de verse est accident de végétation atteignant les céréales et les légumineuses, provoqué par la pluie, le vent ou une attaque de parasites et couchant les tiges au sol.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERSE


adverse
adverse
averse
averse
controverse
controverse
converse
converse
crêterse
crêterse
débinerse
débinerse
décaverse
décaverse
défierse
défierse
erse
erse
herse
herse
inverse
inverse
manierse
manierse
perse
perse
perverse
perverse
relaxerse
relaxerse
renverse
renverse
surverse
surverse
toquerse
toquerse
transverse
transverse
traverse
traverse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSE

vers
vers-librisme
vers-libriste
versade
versaillais
versaillaise
versant
versatile
versatilité
versé
verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSE

arse
bourse
comparse
corse
course
darse
entorse
formaliserse
intercourse
mi-course
morse
mâclerse
narse
nurse
ourse
parse
pignocherse
tarse
thyrse
torse

Синонимы и антонимы слова verse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «verse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERSE

Посмотрите перевод слова verse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова verse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

支付
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

paga
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pays
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भुगतान करता है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

يدفع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

платит
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

paga
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বহন করেনা
260 миллионов дикторов

французский

verse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

membayar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

zahlt
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

支払います
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

지불
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kebayar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trả
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

செலுத்துகிறது
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

देते
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

öder
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

paga
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

opłaca
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

платить
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

plătește
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πληρώνει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

betaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

betalar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lønner seg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове verse

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERSE»

Известные цитаты и высказывания со словом verse.
1
Jean Henri Fabre
Tout doit rentrer dans le creuset rénovateur où la mort verse continuellement de la matière pour la continuelle floraison de la vie.
2
Jean-François Deniau
Ce n’est pas parce qu’on verse de grosses larmes qu’on a du coeur et pas parce qu’on rit à gros éclats qu’on nage en plein bonheur.
3
Grégoire Le Grand
Bien que tout vice verse dans le coeur humain le poison de l'adversaire, c'est l'envie qui permet au serpent de cracher son venin le plus secret et de vomir la peste de sa méchanceté pour la faire partager.
4
Rose de Lima
Les larmes sont à Dieu et quiconque les verse sans songer à lui les lui vole.
5
Horace
Si le vase n'est pas propre, tout ce qu'on y verse aigrit.
6
Paul Valéry
Mets les rieurs de ton côté - et le bateau chavire. Il te verse avec eux dans le vulgaire.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSE»

Поиск случаев использования слова verse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
A Book of French Verse
Such a conception of verse explains his fondness for the mediaeval poems with a fixed form, such as the rondeau, the ballade and the triolet, which afforded excellent opportunities for the display of his consummate virtuosity. The easy ...
Percy Mansell Jones, Geoffrey Richardson, 1966
2
La Mascarde humaine. Satires de mœurs du XIXe siècle. [In ...
Allons! verse à plein bord... POLICHINELLE. . \ Du vin ou de l'absinthe?... TRIBOULE'I'. Un vin, rien que du vin! ma cervelle est enceinte: Une blonde Minerve, au regard virginal, En surgit pour sourire au printemps matinal. Allons! verse à ...
François BARRILLOT, 1863
3
L'honneur et l'argent, a comedy [in verse] ed., with Engl. ...
François Ponsard Hugues Charles S. Cassal. Important W&mfa FOR ACQUIRING THE FRENCH LANGUAGE, PUBLISHED BY TRÛBNER & CO. THEATRE FRANÇAIS MODERNE. With Intro- y^ duotion and Notes. By Professors Karcher ...
François Ponsard, Hugues Charles S. Cassal, 1869
4
Nobles Causes. [In verse.]
Sel de houille et de fer, noir volcan d'industries Qui verse au monde entier sa lave et ses scories; Nation âpre au gain, fière de son travail, Qu'importent tes vaisseaux, les îles, tes conquêtes, Si tu laisses errer, au milieu des tempêtes, L' âme ...
Achille DU CLÉSIEUX, 1864
5
Harmonies catholiques. [In verse.]
E. DU GOUT D'ALBRET (Count.) JÉSl'S. Simon, deux débiteurs l'étaient d'un créancier Qui leur rendit leur cédule effacée , Et remit à chacun sa dette en son entier. L' un dutcinqcents deniers, l'autre en de_vait cinquante: Suhissant du bienfait ...
E. DU GOUT D'ALBRET (Count.), 1854
6
Les Aspirations. [In verse.]
PAR KUNTZ DE ROUVAIRE. 331 Quand on cite son nom — se tait!... Si hautain, indigné, dévoré de souffrance, Il s'arme d'un poignard —- repousse l'Espérance —Et nommant la mort un bienfait, — Se tue!... Ah! plaignez-le! Vous tous que la ...
‎1859
7
Perles d'Orient. [In verse.]
Nothing can exceed the success with which the Chevalier de Chatelain has a in turned sume Of the most difficult specimens of Englisäll poetry into the purest French verse that can be written. How difficult the task of rendering such a poem,  ...
Jean Baptiste François Ernest de CHATELAIN, 1864
8
Impressions et Réminiscences. [In verse.]
Car je viens a penser que la naïve foi, Ruisseau refraîchissant qui du sein de Dieu coule, Cette foi que ta mère aujourd'hui verse en toi, Pourrait bien se tarir au souffle de la foule. Ne te hâte donc pas de grandir, mon enfant, Car le cœur est si ...
Isidore Alexandre MASSÉ, 1866
9
Les Rayons et les Ombres. In verse
Victor Hugo, Eugène Froment. IV 0 mystère profond des enfanccs sublimes! Qui fait naître la fleur au penchant des abîmes, Et le poète au bord des sombres passions? Quel dieu lui trouble l'œil d'étranges visions? Quel dieu lui montre l' astre ...
Victor Hugo, Eugène Froment, 1869
10
Les Coups de Plume. [A series of satires, etc. in verse.]
Paul SAINT-OLIVE. Lui—même le premier applaudit le progrès : Il joue, il gagne, il perd et va se pendre après. Le divin maître, un jour, croyant donner l'exemple, Chassait honteusement les vendeurs hors du temple, Renversait de sa main les  ...
Paul SAINT-OLIVE, 1858

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vers une simplification des fiches de paie en France
... l'employé, l'employeur, l'organisme de sécurité sociale auquel l'employeur verse des cotisations, les heures travaillées et leur rémunération, ... «La Croix, Июл 15»
2
Après avoir allégé leurs salaires, Hollande veut simplifier les fiches …
La moindre des choses pour un salarié est de savoir précisément à quoi correspond ce qu'il paie lui-même ou ce que verse l'entreprise à ces ... «Le Figaro, Июл 15»
3
Saulgond: ils ont peur des éoliennes
La société qui gère les quatre aérogénérateurs verse bien 76.000€ aux collectivités. 50% va au Département, 35% à la communauté de ... «Charente Libre, Июл 15»
4
La SSII Umanis a été condamnée par la cour d'appel de Paris.
Il verse au débat un message adressé par le directeur général à la salariée le 14 juin 2011 aux termes duquel celui-ci constate qu'elle n'a pas ... «Mediapart, Июл 15»
5
Fiji Airways verse de premiers dividendes à ses actionnaires depuis …
La compagnie aérienne des îles Fidji a versé pour la première fois depuis 7 ans des dividendes à ses actionnaires, le gouvernement des Fidji ... «Air-Journal, Июл 15»
6
Inde: Modi soutient un député qui veut que la GB verse des indemnités
Le Premier ministre indien Narendra Modi a soutenu les propos d'un député indien qui a appelé la Grande-Bretagne à verser des indemnités à ... «i24news, Июл 15»
7
Kérouané : Guiter Mining verse 250 millions gnf aux communautés …
Guiter chèque Le nouveau code minier, qui a remplacé celui des années précédentes jugé très favorable aux investisseurs, commence déjà à ... «Guineetime, Июл 15»
8
L'entreprise West Coast Reduction Ltd. verse 90 000 dollars pour …
VANCOUVER, le 24 juill. 2015 /CNW/ - L'entreprise West Coast Reduction Ltd. a été condamnée par le tribunal provincial de Vancouver, le 8 ... «CNW Telbec, Июл 15»
9
A Templeuve, sur la RN517, il fait des tonneaux et verse dans le fossé
Un automobiliste de 45 ans a été blessé dans un accident de la route qui s'est produit mercredi midi sur la N517 entre Courtrai et Tournai, ... «Nord Eclair, Июл 15»
10
L'UE verse 600 millions d'euros de prêt à l'Ukraine
La Commission européenne, organe exécutif de l'Union européenne (UE), a versé ce mercredi une tranche de prêt de 600 millions d'euros à ... «Radio Chine Internationale, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/verse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на