Скачать приложение
educalingo
port

Значение слова "port" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORT

port


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PORT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PORT

порт

Порт представляет собой искусственную инфраструктуру, расположенную на береговой линии, на берегу озера или на водотоке и предназначенную для размещения лодок и кораблей. Порт может выполнять несколько функций, но прежде всего он должен обеспечивать убежище для судов, особенно во время операций погрузки и разгрузки. Это также облегчает операции по заправке и ремонту. Это место для проживания. В отличие от якорной стоянки или гавани, обычно состоящей из рейда, защищенного от преобладающих ветров и волн по суше, порт будет защищен одним или несколькими дамбами или кротами. Он может состоять из нескольких дарсов, частей, изолированных замками, сухих или плавающих доков. Это может потребовать, чтобы дноуглубительные работы имели достаточную глубину. Сам порт построен с причалами, причалами, понтонами и должен быть подключен к другим транспортным средствам. Существуют порты всех размеров, укрывающиеся от нескольких лодок до тысяч лодок и утилитарных или промышленных объектов.

Значение слова port в словаре французский языка

Определение порта в словаре расположено на берегу моря, на краю озера или в некоторых местах большого водотока, для приема и укрытия лодок и позволяет им загружать и выгружать эту они несут.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORT

apport · aéroport · bort · coffre-fort · confort · effort · fort · import · import-export · mort · ort · passeport · rapport · report · short · sort · sport · support · tort · transport

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORT

porridge · port-salut · portabilité · portable · portage · portager · portail · portal · portance · portant · portantine · portatif · porte · porté · porte-à-faux · porte-aiguille · porte-aiguilles · porte-allumettes · porte-amarre · porte-avions

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORT

accort · consort · contrefort · déport · emport · extra-fort · héliport · inconfort · malemort · maxi-short · mini-short · raifort · renfort · ressort · roquefort · réassort · réconfort · tête-de-mort · unisport · vorort

Синонимы и антонимы слова port в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PORT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «port», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «port» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PORT

Посмотрите перевод слова port на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова port с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «port» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

端口
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

puerto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

Harbor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बंदरगाह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ميناء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

порт
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

porta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বন্দর
260 миллионов дикторов
fr

французский

port
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pelabuhan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hafen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ポート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

포트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

port
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hải cảng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துறைமுக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पोर्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

liman
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

porto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

port
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

порт
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

port
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λιμάνι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hawe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

port
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

port
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова port

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова port
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «port».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове port

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PORT»

Известные цитаты и высказывания со словом port.
1
Thomas Corneille
Et souvent, c'est l'effet des caprices du sort, Qu'au milieu des écueils on rencontre le port.
2
Louis Lépine
Il faut refuser aux femmes le port du pantalon. Elles perdraient tout attrait sexuel aux yeux des hommes.
3
Pierre Drachline
Chaque corps est un port d'amertume.
4
Hubert Aquin
Les hommes ne parleraient pas tant du ciel, si ce port fantôme les attendait vraiment au terme de leur odyssée. Le ciel n'a de réalité que celle de notre mal qui l'appelle.
5
Philippe Bouvard
Le port de plaisance est un lieu conçu pour que les navigateurs qui ne prennent pas la mer puissent rencontrer des vacanciers qui n’ont pas de bateau.
6
Philippe Bouvard
Le yachting est la troisième mamelle de l'immobilier. Il y a aujourd'hui dans tout promoteur un port qui sommeille.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORT»

Поиск случаев использования слова port в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову port, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Abrégé de l ́Histoire de Port-Royal. Ouvrage servant de ...
RACINE. puisqu'ils l'avoient obligée de censurer , en censurant M. Ar- nauld , deux Peres de l'Eglise , dont fa seconde proposition étoit tirée , & de se faire à elle- même une plaie incurable par la nécessité où ils la mirent de retrancher de son ...
RACINE, 1767
2
Nouvelle-Orléans - Port d'embarquement de croisière
Voici un mini-guide numérique en format ePub idéal pour une brève visite de La Nouvelle-Orléans avant l'embarquement au port de la ville.
Collectif, 2012
3
Vies intéressantes et édifiantes des religieuses de ...
Il tire de tout ce qu'ont souffert les Religieuses de Port - Royal jusqu'à leur réunion de puissans motifs de consolation, de joie, de courage & de fidélité, dans laquelle elles doivent persévérer jusqu'à la lin. Je me sens pressé d'écrire fans bien ...
Angélique de Saint Jean Arnauld d'Andilly, La Croix (Abbé de.), Pierre Le Clerc, 1752
4
Vies Intéressantes et Édifiantes des Religieuses de ...
•jul devoit être signé par les Religieuses de Port- Royal. Mais elles témoignèrent plus d'opposition ice Mandement qu'au prémic-r, étant moins ton* chées des menaces qu'on leur faisoit de détruire feur Maison , que de la crainte de blesser ...
Pierre Le Clerc, 1751
5
Mirage sur Port d'Amar
Gérard Canasson-Duval s'est-il suicidé, ou a-t-il été assassiné dans sa somptueuse villa du bord de mer ?
Marie Bertherat, 2011
6
Valparaiso. Chroniques d' un port mythique
Ascenseurs. de. soleil. et. de. vent. Dans de nombreux domaines, Valparaíso est une ville absurde: des escaliers qui ne mènent nulle part, des palais de laiton et de carton construits sur le néant, un Christ de la Colonie qui n'a jamais voulu ...
Manuel Peña Muñoz, 2010
7
Tampa - Port d'embarquement de croisière
Voici un mini-guide numérique en format ePub idéal pour une brève visite de Tampa avant l'embarquement au port de la ville.
Collectif, 2012
8
Necrologe de l'Abbaïe de Notre-Dame de Port-Roïal des Champes
Après avoir passé toute fa vie à étudier la Religion , Ôc à travailler dans le champ du Seigneur en divers Diocèses , il vint fixer fa demeure à Paris dans le voisinage de Port-Roïal. Là tout occupé à établir cet heureux renouvellement dans la ...
... Rivet, Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1723
9
European Seaports Law: The Regime of Ports and Port Services ...
In this volume, academics as well as practising lawyers from France, Ireland, Italy and Belgium describe the legal framework for the several branches of the port sector, recalling the far-reaching practical implications of existing general ...
E. van Hooydonk, 2003
10
L'odyssée de Port-Breton: le rêve océanien du marquis de Rays
S'appuyant sur des documents inédits provenant de France, d'Australie et de Nouvelle-Calédonie, Daniel Raphalen relate dans ce livre l'extraordinaire affaire de Port-Breton et nous fait découvrir aussi la personnalité de Charles du ...
Daniel Raphalen, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин port в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bouches-du-Rhône : noyade suspecte d'un homme dans le port de …
Selon La Provence, il aurait eu une altercation avec un autre homme de 49 ans sur la quai Ganteaume avant de plonger dans le port. «Le Parisien, Июл 15»
2
Cameroun : l'interdiction du port de la burqa étendue
Les autorités camerounaises ont décidé d'étendre l'interdiction du port du voile intégral aux régions de l'Est et du Littoral, afin de prévenir le ... «Le Monde, Июл 15»
3
Contrôles antifraudes sur le port de Bastia
Les services de la direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations de Haute-Corse, assistés des douanes, ... «Corse-Matin, Июл 15»
4
Inauguration du Port de Foundiougne-Ndakhonga : Cheikh Kanté …
Humilié par le service de sécurité du chef de l'Etat, lors de l'arrivée de Macky Sall à Fatick, mardi dernier, le Directeur général du Port ... «S'informer en temps réel, Июл 15»
5
Bonneuil : quarante Roms expulsés du port autonome
Bonneuil-sur-Marne, ce jeudi. Une quarantaine de Roms s'étaient installés il y a une semaine sur ce terrain du port autonome. Ils ont été ... «Le Parisien, Июл 15»
6
Cale interdite au port. Les utilisateurs le bec dans l'eau
Au port de commerce, la cale est du troisième bassin n'est désormais plus accessible. Les particuliers et les clubs de plongée qui ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Géothermie : avis défavorable pour le port aux pétroles, réservé …
Le commissaire enquêteur indique qu'en cas de catastrophe sur le port aux pétroles, le forage de géothermie formerait un conduit direct vers ... «Rue89 Strasbourg, Июл 15»
8
« Si le port est apaisé, ce n'est pas le cas autour ! »
Et la piétonnisation complète (sauf bus, taxis et riverains) du Vieux Port, à compter du 4 juillet, elle en mesure la conséquence directe sur son ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
Changement de cap pour le Vieux port
La mairie et le conseil général ont signé hier une convention de mise à disposition de la jetée du vieux port, permettant à Marie-Laure ... «FranceGuyane.fr, Июл 15»
10
ZUK Z1 : un rendu presse confirme la présence du port USB-C
Un visuel de l'appareil, partagé sur la toile par le PDG de la marque chinoise, nous confirme d'ailleurs que le port USB-C sera bel et bien de la ... «LesMobiles.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Port [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/port>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU