Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "déraillement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉRAILLEMENT

déraillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉRAILLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉRAILLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «déraillement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
déraillement

сход с рельсов

Déraillement

Сгон - это инцидент или железнодорожная авария, в которой поезд или, в более общем виде, железнодорожное транспортное средство, полностью или частично выходят из рельсов. Последствия схода с рельсов могут быть ограниченными или очень серьезными, в некоторых случаях причинения имущественного ущерба, травм и часто смерти. Un déraillement est un incident ou un accident de chemin de fer dans lequel un train, ou plus généralement un véhicule ferroviaire, sort des rails, totalement ou partiellement. Les conséquences d'un déraillement peuvent être limitées ou au contraire très graves, causant dans certains cas des dommages matériels, des blessures et souvent des morts.

Значение слова déraillement в словаре французский языка

Определение схода с рельсов в словаре - это сгон; результат этого действия.

La définition de déraillement dans le dictionnaire est action de dérailler; résultat de cette action.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «déraillement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉRAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉRAILLEMENT

déracinement
déraciner
déracineur
déracineuse
dérade
dérader
dérager
déraidir
déraidissement
déraillard
dérailler
dérailleur
déraison
déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉRAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова déraillement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉRAILLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «déraillement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова déraillement

Перевод слова «déraillement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉRAILLEMENT

Посмотрите перевод слова déraillement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова déraillement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «déraillement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

出轨
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

descarrilamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

derailment
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पटरी से उतर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خروج عن الخط
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

сход с рельсов
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

descarrilhamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

লাইনচ্যুত
260 миллионов дикторов

французский

déraillement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kegelinciran
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Entgleisung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

脱線
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

탈선
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

derailment
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trật đường rầy
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தடம்புரண்டதில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रुळावरून घसरल्याने झालेल्या अपघातात
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

raydan çıkma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

deragliamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wykolejenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

схід з рейок
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

deraiere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εκτροχιασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ontsporing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

urspårning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

avsporing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова déraillement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉRAILLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «déraillement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова déraillement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «déraillement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉRAILLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «déraillement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «déraillement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове déraillement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉRAILLEMENT»

Поиск случаев использования слова déraillement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову déraillement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Une mémoire sur les gares d'Angers
ij Anjou n'avait pratiquement pas connu d'accident très grave suivi de déraillement depuis un quart de siècle lorsque le 29 mars 1980, le rapide de Paris dérailla à 140 km/h dans la tranchée de Briollay. Depuis le début du siècle, entre Tours ...
Michel Raclin, 1999
2
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Procédé mécanique pour empêcher le déraillement sur chemins de fer et pour arrêter instantanément les wagons Sa juillet 184G. Gonott. Appareil propre à empêcher le déraillement et le versement des voitures sur les voies de fer 43 juillet ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1862
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Procédé mécanique pour empêcher le déraillement sur chemins de fer et pour arrêter instantanément les wagons 22 juillet 1846. Gosos. Appareil propre à empêcher le déraillement et le versement des voitures sur les voies de fer 23 juillet ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1857
4
Le tragique destin d'un train de permissionnaires: Maurienne ...
Ces enquêteurs se refusaient pour autant à y voir un facteur exclusif, soutenant que cet excès de vitesse, aussi prononcé qu'il ait pu être, ne pouvait expliquer à lui seul le déraillement“.Ils avaient probablement à l'esprit l'emballement de ...
André Pallatier, 2013
5
Révélez vos talents
Notion importée des États-Unis, le déraillement couvre toutes les raisons qui expliquent pourquoi des personnes talentueuses « sortent des rails » en matière de performance. Pour paraphraser un certain nombre de séminaires récents dans ...
C. James/A. Tirard/J. M. Sepulveda
6
Les Deux-Sèvres, 1880-1930: avec cartes postales et documents
on peut s'étonner que ce déraillement n'ait pas causé plus de ravages parmi les 700 voyageurs que ce train contenait. (...) 18 voitures ont été projetées hors des rails. L'enquête immédiatement ouverte aurait établi que l'accident serait dû à ...
Lucien Fouladou, 2005
7
Journal des chemins de fer
li. Peut-être bien, mais n'allez pas vous méprendre sur la portée de mes paroles. Le déraillement est une chance excessivement rare. Ce n'est peut-être pas un dixmillionnlème, ehbîcn, j'admctlrai si vous le venlez qu'en doublant la vitesse, ...
8
Réussir son cas pratique en droit de la responsabilité, ...
Thierry et son collègue souffrent de dommages causés par le déraillement d'un train. L'un avait composté son billet, pas l'autre. Ces deux passagers pourront-ils obtenir l'indemnisation de leur préjudice sur le même fondement?
Valérie Da Silva, 2011
9
Guide de l'examen clinique
Le « déraillement » a lieu d'une phrase à l'autre, pas à l'intérieur d'une phrase. Fuite des idées Un flux presque continu de paroles rapides, avec des changements brusques de sujet, fondés sur des associations compréhensibles, des jeux de ...
Barbara Bates, 2010
10
Histoire de la résistance en Bretagne
Les voies ferrées deviennent des cibles de choix. Dans le Morbihan, un premier déraillement visant un train de permissionnaires est réussi le 1 1 juillet 1943 près de Saint-Avé. Il y en aura neuf autres durant les quatre mois suivants, réalisés ...
Christian Bougeard, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉRAILLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин déraillement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Déraillement d'un train de marchandises en Ontario - TVA Nouvelles
Un déraillement d'un train de marchandises du Canadien National est survenu samedi après-midi à Bowmanville, une communauté rurale ... «TVA Nouvelles, Июл 15»
2
Lac-Mégantic: un juge américain approuve à son tour l'entente sur l …
Les familles des 48 victimes (47 lors du déraillement de train et une 48e par suicide à la suite de l'événement) recevront une compensation ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
3
Lottinghen: le 16 juillet 1899, un train déraillait avant l'entrée en …
... trois points : l'heure de fonctionnement du frein, si le train marchait à une allure trop rapide et à quelles causes ils attribuaient le déraillement. «La Voix du Nord, Июл 15»
4
Indemnisation des victimes de Lac-Mégantic: une étape de plus est …
Environ 25 compagnies accusées dans le dossier du déraillement ont accepté de contribuer à un fonds d'indemnisation pour les victimes. «98,5 fm, Июл 15»
5
Montana: déraillement d'un train de pétrole | Métro
Les experts en nettoyage de produits dangereux qui tenteront de remettre le site en état proviendront du Texas. La cause du déraillement n'est ... «Métro Montréal, Июл 15»
6
Considérations et questions pétrolières | JDM - Le Journal de Montréal
Ce fut un déraillement de train où, selon le ministère de l'environnement de la province, entre 37 000 et 45 000 litres de dérivés de pétrole ont ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
7
Déraillement meurtrier d'un train à Philadelphie
Quant aux enquêteurs, ils sont d'ores et déjà à pied d'?uvre afin d'éclaircir les causes d'un déraillement qui reste pour l'instant inexpliqué. «Le Point, Июл 15»
8
Pas d'atteinte environnementale majeure après l'accident de Daillens
Les autorités vaudoises tirent un bilan environnemental rassurant mercredi, près de trois mois après le déraillement d'un train de marchandises chimiques à ... «RTS.ch, Июл 15»
9
VIDEOS. Déraillement de Brétigny : le douloureux souvenir du 12 …
Deux ans après le déraillement de l'Intercités Paris-Limoges, qui a tué sept personnes, une commémoration a lieu aujourd'hui, alors que les ... «Le Parisien, Июл 15»
10
Déraillement d'un train dans l'ouest de l'Ontario
Le déraillement est survenu près de la localité de Barwick vendredi après-midi. Photo : Google Maps. Un train du Canadien National (CN) qui ... «Radio-Canada, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Déraillement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/deraillement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на