Скачать приложение
educalingo
désabusé

Значение слова "désabusé" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉSABUSÉ

désabusé


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉSABUSÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉSABUSÉ

Значение слова désabusé в словаре французский языка

Определение разочарования в словаре неразумно, просвещено.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉSABUSÉ

accusé · amusé · blousé · coaccusé · creusé · cérusé · gracieusé · infusé · inusé · irrécusé · jalousé · mildiousé · médusé · rusé · surcreusé · transfusé · usé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSABUSÉ

désabonné · désabonnée · désabonnement · désabonner · désabusée · désabusement · désabuser · désacclimater · désaccord · désaccordé · désaccorder · désaccouplement · désaccoupler · désaccoutumance · désaccoutumer · désacralisation · désacraliser · désadaptation · désadapté · désadapter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSABUSÉ

aisé · autorisé · blessé · caractérisé · classé · composé · croisé · disposé · dépassé · exposé · imposé · intéressé · opposé · organisé · passé · posé · poussé · réalisé · spécialisé · sécurisé

Синонимы и антонимы слова désabusé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉSABUSÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «désabusé», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉSABUSÉ»

Указанные имеют противоположное слову «désabusé» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «désabusé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉSABUSÉ

Посмотрите перевод слова désabusé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова désabusé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «désabusé» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

扭歪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

torcido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

disillusioned
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

राइ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ساخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

перекошенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

torto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিকৃত
260 миллионов дикторов
fr

французский

désabusé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

mencong
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

trocken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

皮肉
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

심술 궂은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

wry
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bị vặn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வறண்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तिरपी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çarpık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

storto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

skrzywiony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

перекошений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

crispat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στραβός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wrang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

wry
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skjevt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова désabusé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉSABUSÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова désabusé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «désabusé».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове désabusé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉSABUSÉ»

Поиск случаев использования слова désabusé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову désabusé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Confidences d'un mari désabusé
Ce livre retrace le parcours de déception et de désespoir d'un sexagénaire retraité, ruiné et malade, rejeté par ses enfants universitaires d'outre-mer, pour lesquels il a travaillé toute sa vie.
Blommaert Kemps, 2011
2
Le chrétien désabusé du monde et la pénitence de ...
avec des pensées chrétiennes sur les quatre fins de l'homme, etc. II coûte vos Sueurs, vôtre mort 8c vos Peines , Vous l'avez racheté par un fi digne j>rix. . , Je Pavois dérobé , mais vous . vez repris, J'étois perdu; Seigneur, j'allois au precipice ...
‎1726
3
Dictionnaire de la langue française
Dés.... préfixe, et abri. f DÉSABCSABLE (dé-za-bu-za-bi'), adj. Qui peut être désabusé. — Etym. Désabuser. DÉSABUSÉ, ÊE (dé-za-bu-zé, zée), part, passé. Oui n'est plus abusé. Désabusé par une rude expérience. Je vois, je sais, je crois , ...
Emile Littré, 1863
4
Langue Francaise
Désabusé par une rude expérience. Je vois, je sais, je crois, je suis désabusée, conN. Poly. v, 5. Je suis désabusée des projets des hommes, 512v. 574. Ce superbe croit s'élever au-dessus de tout et au-dessus de lui-même, quand il s' élève, ...
E. Littre, 1863
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Potséïnd. J'ai désabusé, etc. — Paai antérieur. J'eus désabusé, etc. — Plus-que- parfail. J'avais désabusé, elc. — Futur. Je désabuserai, lu désabuseras, il désabusera, nom désabuserons, TOUS désabuserez, ils désabuseront. — Futur nui.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Un Diamant à dix facettes: Kock, C.P. de. Les croix et le ...
DÉSABUSÉ! Que vous êtes bonne , mon excellente mère , et que votre intérêt me fait de bien ! Je m'y attendais, vous m'avez accoutumé depuis mon enfance à tant de soins ; mais c'est surtout dans mes chagrins que je retrouve votre ...
Frédéric Soulié, 1839
7
Cours de littérature dramatique
LE JALOUX DÉSABUSÉ. La comédie du Jaloux désabusé est peut-être le meilleur ouvrage d'un poëte qui n'est presque connu que par des tragédies : c'est dans cette pièce que Lachaussée paraît avoir puisé l'idée du Préjugé à la mode.
Julien-Louis Geoffroy, 1825
8
Répertoire du théâtre françois: ou recueil des tragédies et ...
... l'examen de chaque pièce Claude-Bernard Petitot. LE JALOUX DÉSABUSÉ, COMÉDIE EN CINQ ACTES ET EN VERS, DE Campistron, page 3g 7 Acteurs, 398 Examen du Jaloux désabusé , 479 FIN DU NEUVIEME VOLUME. 484 TABLE.
Claude-Bernard Petitot, 1817
9
Conversation entre un maitre d'école, un grenadier, et un ...
tends, attends, J... F.... je vais te mettre lesépaoi lettes de Capitaine , en te fendant la tête en deux. Mille tonnerres I De braves Grenadiers comme moi diroient 5 oui, mon Capitaine , oui mon Colonel , à des J... F... de cette espèce-là ? On leur ...
‎1792
10
Répertoire du théâtre français ...
LE. JALOUX. DÉSABUSÉ,. COMÉDIE. EN. CINQ. ACTES.-1709. ACTEURS. scène fit à Paris , dans la maison de Dorante. Depuis un certain temps ne me conviennent guères. Ils sont. C'est le seul attentat qu'on me peut reprocher. J'en atteste ...
Louis Benoît Picard, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉSABUSÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин désabusé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bon-Repos. Un commerçant désabusé - Perret - Le Télégramme …
Une récupération de terrain par l'État met à mal l'activité du commerce de Bon-Repos. Depuis quelques jours, une drôle d'affaire secoue le site ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
J-Bay Open : les Brésiliens dominateurs et en quarts, Bourez au 5e …
... la première fois depuis Bells Beach en avril, tandis que Mick Fanning (9,94), perdu et désabusé, a multiplié les mauvais choix de vagues. «Sud Ouest, Июл 15»
3
Sousse : l'OM pour chasser le désespoir... - Autour de l'OM | OM …
Une baisse de fréquentation uniquement due à cet attentat, d'après Hamid, désabusé par la situation. Pour retrouver le sourire, les habitants ... «Le Phoceen, Июл 15»
4
Allô Jouy bobo - La Semaine
... travailler en binôme pour davantage de confort », souffle le maire désabusé, loin d'avoir envisagé cette donnée au moment de la rénovation. «lasemaine.fr, Июл 15»
5
[LIVE REPORT] CHRISTINE AND THE QUEENS, THE CHEMICAL …
... jusqu'au futur simple et désabusé – « L'odeur » – d'une jeunesse belle d'avoir été et de disparaître encore. Authentiquement vrais, les cinq ... «Toutelaculture, Июл 15»
6
Dour Festival 2015: le débrief de vendredi | Moustique.be
Trentenaire quelque peu désabusé, il a quitté le Quartier de la gare et passé la frontière pour découvrir de nouveaux sons et une nouvelle ... «Moustique, Июл 15»
7
"Le Combat ordinaire" de Manu Larcenet sur grand écran : "plutôt …
... est aujourd'hui un film sorti hier sur les écrans raconte le retour d'un jeune photographe de guerre désabusé sur les docks de son enfance. «France Inter, Июл 15»
8
Angers. Le spectaculaire coup de colère des agriculteurs (vidéo …
Il y a Laurent, éleveur laitier à Mouliherne : « Chaque matin, quand je rentre dans ma salle de traite, je perds de l'argent », dit-il désabusé. «Courrier de l'Ouest, Июл 15»
9
Séb Farran a le big blues : Côte basque people
Fatigué, voire désabusé alors que le Big bat son plein. Ou presque. Après le carton de la Big boîte du lundi, 5000 personnes dans la halle ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Bois-Guillaume. Logement social. Après son divorce, la Ville de Bois …
Nous souhaitons un habitat intégré », insiste l'élu, qui constate, mi-amer, mi-désabusé qu'on force des petites communes à construire du social ... «Normandie-actu, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Désabusé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/desabuse>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU