Скачать приложение
educalingo
doigté

Значение слова "doigté" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOIGTÉ

doigté


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOIGTÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOIGTÉ

аппликатура

Дробление - это термин, используемый в музыке для обозначения того, какое положение пальца применяется для воспроизведения заметки. На пианино пальцы пронумерованы от 1 до 5, а большой палец - № 1, а мизинец - номер 5. На струнных инструментах пальцы левой руки пронумерованы от 1 до 4, а отсутствие Давление пальца отмечено 0. Большой палец обычно не используется на клавише, кроме как в современной технике виолончели, которая широко использует этот палец, размещенный поперек струн: далее большой палец обозначен Ϟ. Для щипковых струнных инструментов пальцы правой руки обозначены разными системами; либо начальный палец, либо система точек и бара для большого пальца. Для духовых инструментов графическое изображение аппликатуры указывает, какие отверстия должны быть закрыты или какие клавиши активированы.

Значение слова doigté в словаре французский языка

Определение аппликатуры в словаре - это способ разместить пальцы на струне, клавиатуре или инструменте ветра в исполнении музыкального произведения. Аннотации на оценку и указание пальца для воспроизведения разных заметок. Адрес пальцев в исполнении части. Ручное умение в деликатной задаче. Тактика и деликатность в поведении.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOIGTÉ

dogmatiseur · dogmatiseuse · dogmatisme · dogmatiste · dogme · dogre · dogue · doguin · doguine · doigt · doigter · doigtier · doit · dol · dolabre · dolce · doléance · dolemment · dolence · dolent

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOIGTÉ

accessibilité · activité · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · efficacité · identité · liberté · possibilité · propriété · proximité · présenté · publicité · qualité · · été

Синонимы и антонимы слова doigté в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DOIGTÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «doigté», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DOIGTÉ»

Указанные имеют противоположное слову «doigté» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «doigté» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DOIGTÉ

Посмотрите перевод слова doigté на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова doigté с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «doigté» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

指法
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

digitación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

fingering
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

छूत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بالإصبع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

аппликатура
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

dedilhado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অঙ্গুলিসঁচালন
260 миллионов дикторов
fr

французский

doigté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

jari
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Griff
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

フィンガリング
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

운지법
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

fingering
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ngón danh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

செக்ஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वादयांवरून बोटे फिरवण्याचे कौशल्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

parmaklama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

diteggiatura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

aplikatura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

апплікатура
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

atingere cu degetul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

fingering
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gryp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fingersättning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fingering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова doigté

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOIGTÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова doigté
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «doigté».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове doigté

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DOIGTÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом doigté.
1
Honoré de Balzac
La femme est un délicieux instrument de plaisir, mais il faut en connaître les frémissantes cordes, en étudier la prose, le clavier timide, le doigté changeant et capricieux.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOIGTÉ»

Поиск случаев использования слова doigté в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову doigté, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
"L' art de toucher le clavecin" de François Couperin: autour ...
L'Art de toucher le Clavecin (Paris, 1716-1717) de Francois Couperin est un ouvrage de didactique instrumentale parmi les plus significatifs tant pour l'enseignement du clavecin en France au 18eme siecle que pour les notions d'esthetique de ...
Patrick Montan, 2004
2
L'apprentissage du piano
Le doigté et le travail à mains séparées sont les deux premiers éléments de cette séquence. Doigté et articulation Un bon doigté au piano est essentiel. Il fait partie intégrante du jeu pianistique et a une grande influence sur la qualité de ...
Cécile Gobeil, 1998
3
Exercices de piano dans tous les tons majeurs et mineurs à ...
II n'y qu'une seule gamme mineure dont le doigté soit régulier, c'est celle de la b mineur (1). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de chaque main est le même dans la gamme mineure que dans la majeure.
Mathis Lussy, 1863
4
Réforme de l'enseignement du piano
Il n'y qu'une seule gamme mineure dont (e doigté soit régulier, c'est celle de la b mineur (1). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de chaque main est le même dans la gamme mineure que dans la majeure.
Mathis Lussy, 1863
5
Exercices de piano dans tous les tons majeurs et mineurs à ...
B. -— GAMMES MINEURES AYANT POUR rameur une ronces nom. il n'y qu"une seule gamme mineure dont le doigté soit régulier, c'est celle de lat; mineur (4). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de ...
Mathis LUSSY, 1863
6
Complete cello technique: the classic treatise on cello ...
Selon moi, le meilleur doigté de la gamme mineure harmonique (monocorde) se forme sur le même principe que celui de la gamme „mineure mélodique" ( beaucoup plus usitée) à cela près que, dans le cas présent, le 3? doigt se place, non ...
Diran Alexanian, 1922
7
L'esprit musicien: la psychologie cognitive de la musique
ALORS le but est de mettre l'information de la formule «le doigté de la note (VA) est la configuration (VB) » dans la mémoire de travail P7 SI le but est de jouer une note (VA) et l'information de la formule «le doigté de la note (VA) est la ...
John A. Sloboda, 1988
8
L'art du jouer du piano
doS premiers morceaux d'étude, où l'élève devra s'apj pliquer à observer consciencieusenlent un doigté régulier. Là, où le doigté est prescrit en chiffres, l' élève devra s'y conformer strictement, lors même qu'il lui paraîtrait incommode, car le ...
Felix Richert, 1864
9
Perspectives actuelles de la recherche en éducation musicale
L'élément « nom de la note » correspond à l'activité de dénomination de la note ; l'élément « doigté-position » réfère à un processus d'association des notes et des doigts à une position16. L'élément « son», correspond à la possibilité que le ...
Jean-Luc Leroy, Pascal Terrien, 2011
10
Cornemuses à miroirs du Limousin: (XVIIe - XXe siècles) - ...
Dans le cas des cornemuses à miroirs, les anches qui leurs furent ajustées, leur réglage et leur ouverture, le doigté utilisé, la pression exercée par la colonne d' air et le style de jeu seraient des éléments bien plus déterminants pour établir ce  ...
Eric Montbel, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOIGTÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин doigté в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sur la plage, surprises en musique - SudOuest.fr
Surtout, il y a une programmation qui joue du crossover avec doigté. À ses débuts, il y a vingt-huit ans, Un violon sur le sable avait, comme son ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
Dour J3: On a testé pour vous... la nouvelle Elektropedia - Musique …
Intergalactic des Beastie Boys, Superstition de Stevie Wonder et une pincée rythmes brésiliens. Malgré un doigté impressionnant, le quatuor ... «Le Vif, Июл 15»
3
CAMEROUN :: EXTRÊME-NORD : Des chefs traditionnels toujours …
... les chefs de terre ont le doigté fin pour «fabriquer» de nouveaux chefs. Tout ceci se passe alors que, comme nous le rappelions, la création ... «camer.be, Июл 15»
4
Pont-d'Ain | Un tramway pour la commune ? - Le Progrès
Un passage qui a nécessité un certain doigté pour le conducteur de ce convoi, qui a dû s'armer de patience pour emprunter le rond-point du ... «Le Progrès, Июл 15»
5
Zizanie chez l'Impact | Métro
... et avec tout le doigté nécessaire pour qu'un joueur qui n'est pas allé à l'école longtemps s'en tire sans mettre l'organisation dans l'embarras. «Métro Montréal, Июл 15»
6
Nuit magique avec Patrick Watson | Geneviève Bouchard | Festival d …
Juste avant Patrick Watson, The Barr Brothers a mis la table avec doigté, en déployant pendant une heure sa fascinante proposition indie folk. «LaPresse.ca, Июл 15»
7
Lil'Ed et les Blues imperials acclamés - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Avec hargne, doigté et puissance, Lil'Ed a même entraîné le public à le suivre dans ses riffs de guitare, quand il est descendu de scène et a ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Les premiers mots Paul Eric Kingue après le verdict de la cour …
Je voudrais dire merci à ces magistrats qui ont eu le doigté de ne pas faire comme leurs collègues des instances. Notre justice est malade, ... «Cameroonvoice, Июл 15»
9
Le café, une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
... des arts graphiques du Louvre, montre une jeune femme concentrée sur cette opération de précision qui exige un certain doigté. «La Croix, Июл 15»
10
Neuwiller-les-Saverne: la douceur des Cazemajor
... ses salles refaites et revues, la gentillesse de Laurence et d'Anaïs, les deux belles soeurs, le doigté de Fabrice, frère de la première, mari de ... «Les pieds dans le plat, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Doigté [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/doigte>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU