Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dulie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DULIE

dulie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DULIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DULIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dulie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

поклонение святым и ангелам

Dulie

Культ Дулии предназначен для римско-католической церкви, предназначенной для святых поклонениям, в отличие от поклонения латрии, предназначенной для Бога, и культа гипердулии, предназначенного для Девы Марии. Слово происходит от древнегреческого δοῦλος / doulos, «раба, слуга». Именно Трентский Совет определил различие между поклонениями и культом дулии перед лицом протестантской реакции того, что казалось идолопоклонством. Для католических богословов разница между культом дулии и латрий - это не разница степени, а природы: между ними существует такая же разница, как между Богом и его созданием. Должны также быть степени в поклонении Дулии: поклонение самому святому важнее, чем поклонение реликвии, например. Это называется абсолютной дуалитией и относительным дули. Культ Дулии принимает две формы: почитание: свидетельство уважения святого; ▪ призыв: запрос ходатайства с целью получения конкретного преимущества. Le culte de dulie est, pour l'Église catholique romaine, le culte réservé aux saints, par opposition au culte de latrie, réservé à Dieu, et au culte d'hyperdulie, réservé à la Vierge Marie. Le mot vient du grec ancien δοῦλος / doulos, « l'esclave, le serviteur ». C'est le concile de Trente qui a déterminé la distinction entre culte de latrie et culte de dulie, face à la réaction protestante de ce qui lui semblait être de l'idolâtrie. Pour les théologiens catholiques, la différence entre le culte de dulie et de latrie n'est pas une différence de degré, mais de nature : il y a autant de différence entre les deux, qu'entre Dieu et sa créature. Il doit aussi y avoir des degrés dans le culte de dulie : le culte du saint lui-même est plus important que le culte d'une relique, par exemple. C'est ce qu'on appelle la dulie absolue et la dulie relative. Le culte de dulie revêt deux formes : ▪ la vénération : témoignage du respect dû à un saint ; ▪ l'invocation : demande d'intercession en vue d'obtenir un avantage particulier.

Значение слова dulie в словаре французский языка

Определение слова dulie в словаре - это поклонение, которое дается ангелам и святым.

La définition de dulie dans le dictionnaire est culte qu'on rend aux anges et aux saints.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dulie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DULIE


aboulie
aboulie
cellulie
cellulie
granulie
granulie
hyperdulie
hyperdulie
hyperglobulie
hyperglobulie
hypoglobulie
hypoglobulie
parulie
parulie
polyglobulie
polyglobulie
poulie
poulie
simulie
simulie
sterculie
sterculie
symboulie
symboulie
synaulie
synaulie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DULIE

dugon
dugong
duire
duitage
duite
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DULIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
homélie
lie
mongolie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

Синонимы и антонимы слова dulie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dulie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DULIE

Посмотрите перевод слова dulie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dulie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dulie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

dulia
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

dulia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dulia
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

dulia
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

dulia
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

поклонение святым и ангелам
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

dulia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

dulia
260 миллионов дикторов

французский

dulie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dulia
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

dulia
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

dulia
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

dulia
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

dulia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

dulia
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

dulia
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

dulia
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Dulia
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

dulia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dulia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

поклоніння святим і ангелам
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dulia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

dulia
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dulia
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dulia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dulia
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dulie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DULIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dulie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dulie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dulie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DULIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dulie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dulie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dulie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DULIE»

Поиск случаев использования слова dulie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dulie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
De même, puisque le motif que nous avons de servir Dieu et l'homme ou de les honorer l'un et l'autre est différent, l'honneur de latrie n'est pas la même vertu que l'honneur de dulie. Il faut répondre au troisième, que le mouvement qui se ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
2
La Somme théologique de Saint Thomas
De même, puisque le motif que nous avons de servir Dieu et l'homme ou de les honorer l'un et l'autre est différent. l'honneur de latrie n'est pas la même vertu que l'honneur de dulie. Il faut répondre au troisième, que le mouvement qui se ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
De même, puisque le motif que nous avons de servir Dieu et l'homme ou de les honorer l'un et l'autre est différent, l'honneur de latrie n'est pas la môme vertu que l'honneur de dulie. Il faut répondre au troisième, que le mouvement qui se ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
4
Somme théologique de S. Thomas
10. La divinité et l'humanité de Jésus-Christ doivent recevoir de nous une seule et même — de latrie : XII, 66-72 et 671. 11. L'— de latrie est due a la personne de Jésus-Christ à raison de sa divinité , et celle de dulie lui est due à raison de son ...
Thomas d'Aquin, 1861
5
Bouclier de la foi ou Défense de la Confession de foi des ...
Même quiconque entencHa langue grecque, sait que latrie est moins quedulie, parce que latrie signifie simplement service d'honneur et révérence et de sujétion ; mais dulie emporte outre cela la servitude d'esclave. Saint Augustin, voirement  ...
Pierre Du Moulin, 1846
6
Bouclier de la foi
Même quiconque entend la langue grecque, sait que latrie est moins quedulie, parce que latrie signifie simplement service d'honneur et révérence et de sujétion ; mais dulie emporte outre cela la servitude d'esclave. Saint Augustin, voi ...
Pierre Dumoulin, 1846
7
Apologie des dévots de la Sainte Vierge, ou les sentiments ...
l'cgalitc , & le culte de Dulie exprime essentiellement & necessairement ^ riorl seulement de la soumission âf de la dépendance en celuy qui le rertd , mais même de la servitude ; selon la doctrine de S.Thomas ; parce «Jyjí, ,«)* que Dulie ne ...
Pierre Grenier, Menestrier, 1675
8
Nouveauté du papisme, opposée à l'antiquité du vray ...
Suidas execl'ent Grammairien Grcc.expofe ainsi le mot de latricKeti^eì^. i &n pi d- âìti\<H!í, latrieest vnedulie ou fi'ruuepourfalaire,ou vn ferutccàgagts, taisant latrie estre vne espece de dulie. Les Ariens adorans Jésus Christ, lequel toutesfois ...
Pierre Du Moulin, 1633
9
Noveauté du Papisme
Ni Reste :î dire quelque chose de celle distinction de lan-ie 8c de dulie. M. du s1 csscr Mc— Pcrron dit que latrie conuic'tz't Dieu (eul,il laisse donc la dulie auxSaincts. di“... P“l'l, Ce sont mots Grecs que le peuple n'entend pas,& est ceste  ...
Pierre Dumoulin, 1627
10
Novveavté dv papisme: opposee a l'antiqvité dv vray ...
loíf Oratio Reste à dire quelque cliose de ceste distinction de latrie & de du* chdstú U*\ Monsieur du Perron dit que latrie conuient à Dieu seul , illaif- îon potest se donc la dulie aux Sainctá. Ce font mots Grecs que le -peuple n'en? delCm Ps d ...
Pierre Du Moulin, 1627

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DULIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dulie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Flavia Vento ha capito tutto sui Papi Santi
Dieu seul Dieu (latrie), saints, anges, vierge Marie (dulie) « Mon peuple a commis un double mal : il m'a abandonné, moi, la source d'eaux ... «Giornalettismo, Апр 14»
2
Les catholiques adorent-ils Marie ?
Entre le culte de latrie et celui de dulie, il existe une différence de nature : « Dulie» et «latrie» sont aussi distantss que la créature du Créateur. «Aleteia, Апр 14»
3
Notre-Dame-des-Landes: la manifestation dégénère dans les rues …
Je vois avec la lecture dulie concernant la lettre ouverte que les responsables de ce projet n'ont pas beaucoup de raisons pour réaliser cet ... «L'Express, Фев 14»
4
Ils préparent déjà le Téléthon
Contacts : Dominique Dulie au 06 61 83 36 04 ou 03 22 09 36 04, ou dominiquedulin@yahoo.fr. Les commandes de repas avec leur règlement ... «Courrier Picard, Ноя 13»
5
Religion populaire et crise identitaire en Amérique latine
Face à ces dérives, toujours possibles, vers la magie, l'autorité ecclésiastique essaie de réagir en distinguant le culte de vénération voué au saint (dulie) et le ... «Revues.org, Июн 12»
6
Les Vampires du dictionnaire philosophique de Voltaire (1776)
Et dès qu'on a payé cent mille écus à Rome pour leur faire donner un brevet de saints, nous les adorons de l'adoration de Dulie. Les Grecs ... «La Revue des Ressources, Дек 09»
7
Christianisme: les saints et leur place dans le monde moderne …
Sylvie Barnay - C'est en effet toute la différence entre le culte de dulie et le culte de latrie. C'est d'ailleurs ce qui provoque le recentrage de ... «Religioscope, Май 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dulie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/dulie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на