Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dune" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUNE

dune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dune» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
dune

дюна

Dune

Дюна - это рельеф или узор, состоящий из песка. Этот термин относится к топографическому, географическому, геоморфологическому лексике. Дюневые сборки являются частью поверхностных образований. Есть прибрежные и континентальные дюны и гидравлические дюны разных размеров, размеров, возрастов и динамики. Эолийские или гидравлические процессы регулируют назидание, эволюцию, движение дюн и дюнных массивов и определяют общие формы и детали. Другие наименования описывают дюнные сборки как эрг, береговую линию, кроку, гаренн и т. Д. Эти обычно локальные термины могут использоваться в более общем плане и квалифицировать определенный тип дюны. Слово «дюна» происходит от голландского слова duin: hill. Все дюны состоят из песка, мы не говорим о «дюне песка», кроме как указать качество песка, который его составляет: «Дюна белого песка». Une dune est un relief ou un modelé composé de sable. Le terme appartient au vocabulaire topographique, géographique, géomorphologique. Les ensembles dunaires font partie des formations superficielles. Il existe des dunes littorales et continentales et hydrauliques de tailles, de superficie, d'âges et de dynamiques variés. Les processus éoliens ou hydrauliques gouvernent l'édification, l'évolution, les mouvements des dunes et des massifs dunaires et définissent les formes générales et de détails. D'autres appellations qualifient les ensembles dunaires comme erg, dune littorale, croc, garenne, etc. Ces termes généralement locaux peuvent connaître un usage plus général et qualifier un type particulier de dune. Le mot dune vient d'un mot néerlandais duin : colline. Toutes les dunes étant composées de sable, on ne parle pas de « dune de sable », sauf pour préciser la qualité du sable qui la compose : « dune de sable blanc ».

Значение слова dune в словаре французский языка

Определение дюны в словаре - это превосходство мелкого песка, который встречается на краю определенных пляжей или в пустынных районах.

La définition de dune dans le dictionnaire est éminence de sable fin que l'on rencontre en bordure de certaines plages ou dans les régions désertiques.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dune» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUNE


aune
aune
brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
rune
rune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUNE

dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodénum
duodi
duopole
dupe
duper
duperie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUNE

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

Синонимы и антонимы слова dune в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DUNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dune», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dune
butte · erg · hauteur

Перевод слова «dune» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DUNE

Посмотрите перевод слова dune на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dune с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dune» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

沙丘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

duna
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dune
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

टिब्बा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كثيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

дюна
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

duna
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বালিয়াড়ি
260 миллионов дикторов

французский

dune
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dune
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Düne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

砂丘
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

모래 언덕
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

dune
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cồn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மணல்மேடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वाळूचा ढिगारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kumul
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

duna
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wydma
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

дюна
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dună
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αμμόλοφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

duin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dyn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dune
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dune

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dune» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dune
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dune».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dune» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dune» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dune

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DUNE»

Известные цитаты и высказывания со словом dune.
1
Antoine de Saint-Exupéry
J’ai toujours aimé le désert. On s’assoit sur une dune de sable. On ne voit rien. On n’entend rien. Et cependant quelque chose rayonne en silence…

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUNE»

Поиск случаев использования слова dune в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dune, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le secret de la dune
Boubacar Belco Diallo. A-i-Chatt : Alors, fais pour moi la danse du chameau amoureux. La danse du chameau qui jamais n'abandonnera son méhariste égaré dans le désert. (Une musique s'élève et Ag El Chamagha exécute la danse du ...
Boubacar Belco Diallo, 2003
2
Dune
Serie "Dune" Tome 1.
Frank Herbert, 1972
3
La dune qui chante: Histoires des Pays du sable
Bientôt, il vit au loin la silhouette devant lui, qui apparaissait en haut d'une dune, puis disparaissait, puis réapparaissait et ainsi de suite. Ali se mit à courir pour rattraper l'homme. En moins d'une demi-heure il fut à ses côtés. C'était un vieil ...
Philippe Bastien, 2013
4
On a marché sur la dune !
d'épouvantails pétrifiés. Une impression fantomatique naît de cet univers de silence et de mort. Pourtant, juste devant nous sur le sable, toute une série de traces et d'empreintes laissées par les mammifères et les insectes de la région nous ...
5
La Maison dans la dune
Roubaix, ville natale de Maxence Van der Meersch, rend hommage à l'écrivain à travers, notamment, une grande exposition organisée du 14 septembre 2007 au 6 janvier 2008.
Maxence Van Der Meersch, 2007
6
Explication dune Inscription Grecque trouvée dans ...
Jean Antoine Letronne. EXPLICATION D'UNE INSCRIPTION GRECQUE TROUVÉE DANS L'INTERIEUR D'UNE STATUE ANTIQUE DE BRONZE; avec; DES OBSERVATIONS SUR QUELQUES POINTS DE L'HISTOIRE DE L'ART CHEZ LES ...
Jean Antoine Letronne, 1843
7
La gestion de l'érosion des côtes: l'exemple aquitain
Liste des photographies Photo 1 — Perception de la menace : à l'Amélie ( Gironde), le poste de secours est déchaussé par le recul de la dune 20 Photo 2 — Blockhaus basculés sur les plages à Capbreton 21 Photo 3 — Impact de la jetée ...
Christine Clus-Auby, 2003
8
Esquisse dune théorie de droit naturel
Dimitry de Glinka Ernst Siegfried Mittler ((e hijo)). tout il consiste dans l'identité des volontés individuelles. Nous avons montré, en parlant de la famille primitive, que de l'identité des volontés résultait l'uniformité dans les actions extérieures ...
Dimitry de Glinka, Ernst Siegfried Mittler ((e hijo)), 1835
9
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
1 c Dunes isolées du nord. t Basses dunes à Toutvent, à l'ouest du Verdon Dune de Lislian, à l'ouest de Talais Lède maritime au pied de la dune de Lislian Signal de Martignan, à l'ouest de Grayan Lède maritime au pied de la dune du signal ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1849
10
FORMULAIRE DE L'INSTRUCTION DUNE PROCEDURE PAR ECRIT
I . , . rr-., \"( . .• . . . -• . * I * / . ' • » j i i > • * " *. ' î î . • • k I . f ,• /.ri J •/ L: i .\ ... •. • ... • SENTENCE I •..• t» • v 'Ans la caufe ventilante I ., . rr-., \"( ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dune в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wissant : la dune d'Aval serait rechargée en sable d'ici 2017 - La …
Les Amis de Wissant ont annoncé ce samedi que la dune d'Aval serait rechargée en sable d'ici 2017. Annonce prématurée selon le maire qui ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois - La Voix du Nord
Dune Dewulf, de la ferme à la mer » sortie bilingue Fr/Nl. Visite commentée de la dune Dewulf depuis la ferme Nord jusqu'à la mer : une sortie ... «La Voix du Nord, Июл 15»
3
Blockhaus, obus, bris de verre, tiques: les dangers de la dune
La dune, un espace de liberté, où l'on se promène les pieds nus, le nez au vent ? Non ! Les espaces sensibles, voire classés réserve naturelle ... «La Voix du Nord, Июл 15»
4
Une vie sur la dune
Jean-Marie Froidefond, 70 ans, se souvient très précisément de sa première visite à la dune du Pilat : « C'était en 1969, pour mon diplôme ... «Sud Ouest, Июл 15»
5
Je marche sur la dune.
Bonjour à tous, De retour de vacances, voici un petit cliché pris du haut de la dune du Pyla. En grand par ICI. A vous. Pour participer aux discussions et avoir ... «VirusPhoto, Июл 15»
6
Les anciens mobil-homes sont bardés de bois
D'ailleurs, c'est simple, la dune, ils ne la voient pas du camping. Il y a tout juste une petite colline de sable, tout au bout de l'allée qui traverse le ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
Témoignage de James Dune, ce matin sur FI
Le régime de Kadhafi en Libye et celui de Bachar el-Assad en Syrie ont-ils utilisé des systèmes de surveillance "made in France" pour ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
8
Le chant de la dune du Perroquet à Bray-Dunes
Pour l'instant, elles se cherchent un coin à l'ombre des oyats de la dune du Perroquet à Bray-Dunes. Néanmoins, les marcheurs pourront ... «Le Phare dunkerquois, Июл 15»
9
Sortie nature. Sur la dune avec Plume
Lulu, la guide nature de Fouesnant fait découvrir aux familles le monde de la dune. Vendredi après-midi, un silence attentif planait sur la plage ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
L'Etat va pouvoir racheter la dune du Pyla
La plus haute dune d'Europe, avec ses 110 m de haut, 2,7 km de long, 500 m de large et 60 millions de m3 de sable, compte en effet ... «ladepeche.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dune [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/dune>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на