Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fortune" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORTUNE

fortune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FORTUNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FORTUNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fortune» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fortune в словаре французский языка

Первое определение состояния в словаре - это божественность, которая управляла капризами человеческой судьбы и которая распределяла товары и зло по его капризу. Другое определение состояния - это дополнительный квадратный парус, чем шхуны, резаки и т. Д. для преодоления недостатка ветра. Используется; отвечающий за функцию, миссия, не подпадающая под обычную Фортуна также представляет собой любой случайный риск, достигающий корабля и товаров, на которые должен отвечать судовладелец. Что происходит или может случиться с мужчинами из-за случайности, обстоятельств; судьба.

La première définition de fortune dans le dictionnaire est divinité qui présidait aux aléas de la destinée humaine, et qui distribuait les biens et les maux selon son caprice. Une autre définition de fortune est voile carrée supplémentaire que les goélettes, les cotres, etc. hissent afin de pallier l'insuffisance de vent. D'occasion; chargé d'une fonction, d'une mission ne relevant pas des attributions ordinaires. Fortune est aussi tout risque fortuit atteignant le navire et les marchandises et dont l'armateur doit répondre. Ce qui arrive ou peut arriver aux hommes du fait du hasard, des circonstances; destinée.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fortune» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FORTUNE


aune
aune
brune
brune
commune
commune
demi-fortune
demi-fortune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
rune
rune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORTUNE

forteresse
fortiche
fortifiant
fortification
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortrait
fortraiture
fortuit
fortuite
fortuité
fortuitement
fortuné
fortunément

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORTUNE

bécune
demi-aune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
thune
tristoune

Синонимы и антонимы слова fortune в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FORTUNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fortune», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fortune

АНТОНИМЫ СЛОВА «FORTUNE»

Указанные имеют противоположное слову «fortune» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова fortune в французский языке

Перевод слова «fortune» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FORTUNE

Посмотрите перевод слова fortune на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fortune с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fortune» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

财富
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

riqueza
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

fortune
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

धन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ثروة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

богатство
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

riqueza
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধন
260 миллионов дикторов

французский

fortune
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kekayaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Reichtum
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

재산
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kasugihan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự giàu có
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

செல்வம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

संपत्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

servet
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ricchezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bogactwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

багатство
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bogăție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πλούτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rykdom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rikedom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rikdom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fortune

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORTUNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
99
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fortune» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fortune
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fortune».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORTUNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fortune» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fortune» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fortune

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FORTUNE»

Известные цитаты и высказывания со словом fortune.
1
Jules Petit-Senn
La fortune n'est jamais seule à nous tourner le dos.
2
Francis Bacon
La fortune vend à qui se hâte une infinité de choses qu'elle donne à qui sait attendre.
3
Francis Bacon
Celui qui possède femme et enfants a donné des otages à la fortune ; car ce sont des obstacles aux grandes entreprises.
4
Eugène Labiche
La fortune ne fait pas le bonheur.
5
Plaute
Faites contre mauvaise fortune bon coeur.
6
Mathurin Régnier
Qui ose a peu souvent la fortune contraire.
7
Jean-Pierre Florian
Qui ne songe qu’à soi quand sa fortune est bonne, Dans le malheur n’a point d’amis.
8
Louis Antoine de Saint-Just
S'il y a plus de gens qui visent à la gloire, l'Etat est heureux et prospère ; s'il y a plus de gens qui visent à la fortune, l'Etat dépérit.
9
Louis Antoine de Saint-Just
La destinée d’un peuple se compose de ceux qui visent à la gloire et de ceux qui visent à la fortune.
10
Francis Scott Fitzgerald
Le contraire de n'importe quelle idée généralement acceptée, pourvu qu'il soit habilement exprimé, vaut à celui qui l'énonce une fortune.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORTUNE»

Поиск случаев использования слова fortune в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fortune, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'homme à bonne fortune: comédie en cinq actes et en prose
point pour aller en bonne fortune f Quel chapeau ! Ne voi- îà-t-il pas un homme bien bâti , la tête grotte, le ventre menu , les hanches baffes ; morbleu , je veux faire oublier «jiie Moncade eft au inonde. Tête bleue , j'oubliois le meilleur, de l' eau ...
Baron, 1789
2
L'estrif de fortune et vertu
Auteur du "Champion des dames", Martin Le Franc composa vers1447-48 ce débat allégorique en prose entre Dame Fortune et Dame Vertu qui se disputent le gouvernement du monde.
Martin Le Franc, Peter Florian Dembowski, 1999
3
Faire fortune en Afrique: anthropologie des derniers colons ...
Bien que peu nombreux, ces acteurs étrangers, venus faire fortune en Afrique, ont conquis une nouvelle position stratégique au cours de la période trouble des années 1990-2000.
Benjamin Rubbers, 2009
4
Un jeu de la fortune; ou, Les marionnettes: comédie en cinq ...
•LES. MARIONNETTES. ,. COMÉDIE. ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. MARCELIN, GASPARD, achevant de dé* jeûner devant la boutique de Marcelin. GASPARD. Oui, mon cher Marcelin , nous sommes tous des marionnettes comme ...
Louis Benoît Picard, 1806
5
Une petite fortune
Contre toute attente, il reçoit une « petite fortune » après avoir divorcé d’une Anglaise épousée des années auparavant. Mais Harris considère cette somme comme un fardeau dont il doit se décharger au plus vite.
Rosie Datsgir, 2013
6
Les Caprices De La Fortune, Ou Les Vies de ceux que la ...
Ayant appris que Babai , Roi des Sarmates, avoit battu les Romains, & s'étoit emparé de la ville de Singidon, située dáns la haute Méfie , il crut que la fortune lui pré- sentoit une occasion favorable pour acquérir de la gloire. II se déroba, sous ...
Adrien Richer, 1789
7
Le plaisant jeu du dodechedron de fortune
Y «x a: х' l-" * \ Мне tous les ieux 8c palfetemps dc fortune,dont Yay eu со. поПГапсс, ' ceßuy que iadis compo a feu тай' ì ftrelean de Meun, excellent Po'c'tc ` f ' -j François , du temps du Roy Charlesle'Quinßeßà mon iugemem le plusfubtilßc ...
Jean (de Meung), 1581
8
La fortune disparue du roi Louis-Philippe
Au terme d'une véritable enquête qui couvre plus de trois siècles, pièce par pièce, Jacques Bernot, juriste et historien, reconstitue le puzzle inattendu de cette fortune.
Jacques Bernot, 2008
9
La fortune du pot
Jean-François Josselin, dont c'est la seconde expérience théâtrale (après {l'Enfer et Cie}, adapté de son roman) explique dans un avant-texte comment, grâce au concours - involontaire - de Jeanne Moreau, il a écrit d'abord un récit ...
Jean-François Josselin, 1993
10
La fortune des Stanton (Harlequin Jade)
La fortune des Stanton, Ginna Gray Qui aurait pu prévoir ce coup du sort ?
GINNA GRAY, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORTUNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fortune в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le classement 2015 des 500 fortunes de France - Challenges.fr
De Bernard Arnault, le fondateur du leader mondial du luxe LVMH et numéro un du classement avec une fortune professionnelle de 34,66 ... «Challenges.fr, Июл 15»
2
Fortune des vins de France : le classement 2015 des premiers …
A commencer par la première fortune de France*, Bernard Arnault, qui avec le groupe du luxe LVMH rassemble les cognacs Hennessy, de ... «Vitisphere.com, Июл 15»
3
Silk Flower cherche fortune
réagir Longchamp, le 2 juin. SILK FLOWER (casaque bleue au centre) a longtemps lutté pour le succès dans le Prix du Pré aux Clercs. «Le Parisien, Июл 15»
4
The Libertines : Fame And Fortune, le titre dévoilé en live …
The Libertines ont bien évidemment joué le premier single Gunga Din, mais également un nouveau titre intitulé Fame And Fortune ! «Virgin Radio, Июл 15»
5
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
Mais le roi de la boisson populaire, adopté, plébiscité par toutes les classes, reste le « p'tit noir », l'espresso vite avalé, qui fait la fortune des ... «La Croix, Июл 15»
6
Ponte fortune innaprochable
Compiègne, Prix de Venette - Lauréate à Dieppe le 16 juin, Ponte fortune double la mise avec la manière puisque la protégée de Jonathan ... «Paris Turf, Июл 15»
7
CAMEROUN :: Le patriarche Tenekam Joseph a-t-il fait fortune en …
cameroun,patriarche,tenekam,joseph,fait,fortune,trafiquant,des, CAMEROUN :: Le patriarche Tenekam Joseph a-t-il fait fortune en trafiquant ... «camer.be, Июл 15»
8
Le roman de l'été – La vraie fortune de Gaspard
Gaspard contemplait habituellement avec gourmandise la bonbonnière dans laquelle, à l'accueil, on rangeait les capsules Nespresso. «Famillechretienne.fr, Июл 15»
9
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
#Etats-Unis Donald Trump dit avoir une fortune de "dix milliards" de dollars. C'est le double de l'estimation de référence établie par Forbes. «L'Obs, Июл 15»
10
Une banque classée au Fortune Global 500 opte pour les …
CTERA Networks annonce qu'une société de services financiers classée au Fortune Global 500 a choisi de déployer la plateforme de services ... «Global Security Mag, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fortune [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fortune>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на