Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dur-à-cuire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUR-À-CUIRE

dur-à-cuire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUR-À-CUIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUR-À-CUIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dur-à-cuire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dur-à-cuire в словаре французский языка

Определение трудного для приготовления в словаре трудно приготовить.

La définition de dur-à-cuire dans le dictionnaire est dont la cuisson est difficile.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dur-à-cuire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUR-À-CUIRE


conduire
conduire
construire
construire
cuire
cuire
dure-à-cuire
dure-à-cuire
décuire
décuire
déduire
déduire
détruire
détruire
esquire
esquire
induire
induire
instruire
instruire
introduire
introduire
nuire
nuire
produire
produire
précuire
précuire
recuire
recuire
reproduire
reproduire
réduire
réduire
surcuire
surcuire
séduire
séduire
traduire
traduire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUR-À-CUIRE

dur
durabilité
durable
durablement
duralumin
durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUR-À-CUIRE

aire
annuaire
bruire
buire
duire
déconstruire
enduire
entreluire
faire
luire
reconduire
reconstruire
reluire
retraduire
réintroduire
se entre-nuire
se méconduire
surproduire
transduire
éconduire

Синонимы и антонимы слова dur-à-cuire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dur-à-cuire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DUR-À-CUIRE

Посмотрите перевод слова dur-à-cuire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dur-à-cuire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dur-à-cuire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

顽强的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

de carácter duro
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

badass
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हठीला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قاسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

настырный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hard-mordido
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দুর্দম
260 миллионов дикторов

французский

dur-à-cuire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tahan uji
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hartgesottenen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ハードかま
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

만만치 않은
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hard-diilhami
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

gan lì
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கடின கடித்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

करारी वृत्तीचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

pişkin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hard-morso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

uparty
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

настирливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

neînduplecat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σκληρό τσίμπημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hard-gebyt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hårt bitit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hardbarkede
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dur-à-cuire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUR-À-CUIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dur-à-cuire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dur-à-cuire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dur-à-cuire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUR-À-CUIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dur-à-cuire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dur-à-cuire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dur-à-cuire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUR-À-CUIRE»

Поиск случаев использования слова dur-à-cuire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dur-à-cuire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Armand dur à cuire !
Armand a été kidnappé ! Le gang responsable de cet odieux attentat réclame une rançon. Sinon mon canard risque de passer à la casserole. Mais Armand n'est pas un tendre. Moi non plus !
Olivier Mau, 1999
2
Armand dur à cuire et moi !
Armand, c'est mon canard.
Olivier Mau, 2002
3
Le star-système hollywoodien: suivi de Marilyn Monroe et la ...
Car certaines violences réprouvées, agressives, insensibles, brutales seraient socialement utiles et donc « c'est comme héros et non comme méchant que le dur à cuire pose problème » (p. 149). Le dur à cuire incarne en effet de nombreuses ...
Richard Dyer, 2004
4
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
NE remplacé par Community Board en 1989. hard adj voir toiler, tussock l ANZ endurci, dur (as) hard as nails loc adj ANZ (farn) en très bonne forme; comme un dur à cuire; dur, intransigeant, sans merci. 2 voir bar, hard beech d'un matériau ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Duché-pairie/duchés- pairies » Duplicata/duplicata ou duplicatas »Dur à cuire/ durs à cuire » Dure-mère/dures-mères E *Eau bénite/eaux bénites «Eau d' arquebuse/eaux d'arquebuse «Eau de cologne/eaux 76 LE LIVRE DES PLURIELS.
Patrick Burgel, 2005
6
Le roi des oncles: études lyonnaises
A ce compte, Dur- à-Cuire était pour lui une trouvaille, et il ne douta pas d'avoir aisément raison de quelques caprices, résultats probables d'une mauvaise éducation. C'est ainsi que Dur-à- Cuire était entré, de la veille, dans les écuries de ...
Joannès Vindry, 1867
7
Glossaire du patois des matelots boulonnais
On le débarquera à la première occasion et il ne trouvera à se caser que parmi les équipages enguignonnés. Le brave No 101 ne le verra pas longtemps. Le dur à cuire Insensible à toutes les intempéries, à toutes les impressions extérieures, ...
Ernest Deseille, 2008
8
法語動詞變位及解說:
2 (qn) dur à cuire II est plus dur à cuire que je ne pensais: je n'ai pu le décider, / C'est un vieux dur à cuire, il a réchappé de bien des accidents. 3. (v. i. ) olre tt. ^: PM Le dîner est en train de cuire. Veuillez ouvrir les fenêtres, on cuit dans cette ...
‎1996
9
Paris comique: almanach pour ... : revue drolatique de la ...
______-—s—- '——- ""* La parole est à M. Dur-à-cuire. L'honorable M. Dur-à- cuire monte à la tribune d'un pas lent et majestueux. Son habit est fermé comme la caisse d'un banquier. après deux heures; sa tête est commune, mais son front,  ...
10
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
40. un dur à cuire ; mis au ban > Le nom composé dur à cuire désigne au figuré une personne résistante, une «forte tête» (comme un dur à cuire, ou une forte tête). Dans mis au ban de la société, le nom ban, qui a donné naissance à bannir , ...
Michel Therrien, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUR-À-CUIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dur-à-cuire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kingsman: Colin Firth jubile en mode dur-à-cuire
CRITIQUE - Le réalisateur Matthew Vaughn (Kick-Ass, X-Men: le commencement) signe une comédie d'espionnage relevée, joyeusement ... «Le Figaro, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dur-À-Cuire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/dur-a-cuire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на