Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "émigration" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉMIGRATION

émigration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉMIGRATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉMIGRATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «émigration» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
émigration

Миграция людей

Migration humaine

Миграция людей - это перемещение места жизни людей. Это явление, вероятно, столь же древнее, как человечество. Официальная статистика оценивает от 185 до 192 млн. Число международных мигрантов за 2000 год, для тех, кто покинул свою страну, чтобы жить и поселиться в другой стране не менее одного года. Эта цифра увеличивается на 2% в год, несмотря на ограничения на иммиграцию, возникшие во многих странах. Он измеряет запас и включает добровольную миграцию и принудительную миграцию. Внутренняя миграция в страны также увеличивается, но это называется перемещением населения. Статистика показывает, что в последнее время упали очень большие миграционные волны, что в ущерб выбранной тенденции к утечке умов и навыкам бедных стран. Характерными чертами нынешнего миграционного явления являются диверсификация стран происхождения и назначения, а также формы миграции. Une migration humaine est un déplacement du lieu de vie d’individus. C'est un phénomène probablement aussi ancien que l’humanité. Les statistiques officielles évaluent entre 185 et 192 millions le nombre de migrants internationaux pour les années 2000, pour les personnes ayant quitté leur pays pour vivre et se fixer dans un autre pays pour au moins un an. Ce chiffre augmente de 2 % par an, malgré les restrictions à l'immigration qui ont vu le jour dans de nombreux pays. Il mesure un stock et comprend la migration volontaire et la migration forcée. Les migrations internes aux pays sont également en augmentation, mais on parle alors plutôt de déplacements de populations. Les statistiques montrent que les très grandes vagues migratoires ont récemment diminué, au profit d'une tendance à l'immigration choisie favorable à l'exode des cerveaux et compétences des pays pauvres, au détriment de ces derniers. Les caractéristiques du phénomène migratoire actuel sont la diversification des pays de provenance et de destination, ainsi que les formes prises par la migration.

Значение слова émigration в словаре французский языка

Определение эмиграции в словаре - это действие, чтобы покинуть свою страну, свой регион по экономическим, политическим, религиозным причинам. Все люди, которые эмигрируют. Добровольное изгнание членов аристократии после падения королевской власти. Время, в течение которого происходило изгнание.

La définition de émigration dans le dictionnaire est action de quitter son pays, sa région pour des raisons économiques, politiques, religieuses. Ensemble des personnes qui émigrent. Exil volontaire des membres de l'aristocratie après la chute de la royauté. Temps durant lequel l'exil s'est déroulé.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «émigration» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉMIGRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉMIGRATION

émier
émietté
émiettement
émietter
émigrant
émigrante
émigré
émigrée
émigrer
émincé
émincer
éminemment
éminence
éminent
éminentissime
émir
émirat
émissaire
émissif
émission

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉMIGRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синонимы и антонимы слова émigration в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉMIGRATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «émigration», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова émigration

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÉMIGRATION»

Указанные имеют противоположное слову «émigration» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова émigration в французский языке

Перевод слова «émigration» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉMIGRATION

Посмотрите перевод слова émigration на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова émigration с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «émigration» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

移民
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

emigración
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

emigration
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रवासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

هجرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

эмиграция
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

emigração
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রবাস
260 миллионов дикторов

французский

émigration
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penghijrahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Auswanderung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

移民
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

이민
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

emigrasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

di cư
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குடியேற்றங்களின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

देशत्याग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

göç
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

emigrazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

emigracja
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

еміграція
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

emigrare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μετανάστευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

emigrasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

emigration
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

utvandring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова émigration

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉMIGRATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «émigration» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова émigration
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «émigration».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉMIGRATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «émigration» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «émigration» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове émigration

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉMIGRATION»

Поиск случаев использования слова émigration в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову émigration, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'émigration: le retour
L'un des paradoxes du retour de l'émigré est que celui qui rentre n'est plus le même que celui qui est parti, et qu'il rentre dans un pays qui lui-même a changé entre-temps.
Rose Duroux, Alain Montandon, 1999
2
Pauvreté, chômage et émigration des jeunes Africains: ...
Que ce soit au Mali, au Sénégal, au Niger, au Togo ou au Cameroun, pour ne citer que ces pays, la pauvreté matérielle semble être à son apogée.
Essè Amouzou, 2009
3
Politique et émigration irrégulière en Afrique: enjeux d'une ...
L'émigration " irrégulière " est l'un des marqueurs du changement qui opère partout en Afrique depuis l'irruption de la tutelle financière multilatérale et la libéralisation politique, deux facteurs de crise pour le modèle néo ...
Ange Bergson Lendja Ngnemzué, 2010
4
Citoyenneté et émigration: Les politiques du départ
Ce livre, qui réunit des historiens, des sociologues et des politologues, renverse cette perspective. Il s'agit d'étudier comment les nations se sont aussi définies par leurs attitudes à l'égard de celles et ceux qui les ont quittées.
Nancy L. Green, François Weil, 2006
5
Le Maghreb à l'épreuve des migrations subsahariennes: ...
Le Maghreb devient ainsi un espace migratoire multifonctionnel qui démultiplie les modalités de sa mise en connexion avec le monde. L'immigration subsaharienne y est désormais un fait sociétal et spatial, majeur et inédit.
‎2009
6
Histoire de l'émigration, (1789-1825.)
CHAPITRE IL Débats sur l'émigration dans l'assemblée. — Opinion de Mirabeau. — Le décret proposé est ajourné. LE nombre des mécontens qui sortaient de France en avouant le dessein d'y rentrer à main armée pour rétablir l'ancien ...
François Montrol, 1825
7
Emigration alsacienne aux Etats-Unis, 1815-1870
Chapitre III L'ÉMIGRATION ÉTRANGÈRE ET L'ÉMIGRATION ALSACIENNE AUX ÉTATS-UNIS Avant de préciser, dans l'arsenal des causes, celles qui furent à l' origine de l'émigration aux Etats-Unis au XIXe siècle, il faut se pencher sur l'une  ...
Nicole Fouché, 1992
8
La France, l'émigration, et les colons
L'émigration occupe les places de l'Etat , dans les plus hauts rangs , et en très grand nombre , dans toutes les parties. Elle reçoit de la France pour traitemens , au moins une somme annuelle de 63,ooo,ooo francs : une partie de l'émigration  ...
Dominique Georges Frédéric de R. ¬de Pradt, 1824
9
L'entrée des jeunes libanais dans la vie active et ...
Les données présentées dans cet ouvrage sont les résultats d'un enquête par sondage menée par l'USJ en 2001 auprès de la population libanaise. 18243 ménages, répartis sur tout le territoire ont répondu à cette enquête.
Choghig Kasparian, Université Saint-Joseph (Beirut, Lebanon), 2003
10
La France, l'émigration, et les colons
L'émigration occupe les places de l'Etat , dans lçs plus hauts rangs , et en très grand nombre , dans toutes'les parties. Elle reçoit de la France pour traitemens , au moins une somme annuelle de 68,000,000 francs : une partie de l'émigration  ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉMIGRATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин émigration в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Place à la deuxième génération» - Actualité - El Watan
A propos de l'émigration algérienne au Québec. «Place à la deuxième génération». Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. «El Watan, Июл 15»
2
Haïti - République Dominicaine : Retours volontaires, les chiffres de …
Les sources utilisées pour les postes officiels sont : la Direction de l'immigration et de l'émigration du Ministère de l'Intérieur et des Collectivités ... «Haitilibre.com, Июл 15»
3
"Graecia Capta – The landscapes of Roman Greece" - Susan A …
Les déplacements de population et l'émigration lors de la conquête d'Alexandre ne sont sans doute pas négligeables, mais ils sont mal ... «Bibelec, Июл 15»
4
José Poncini,père fondateur de la zone franche: «Le port et la …
Il incitait à l'émigration massive. Pour moi, l'indépendance politique devait aller de pair avec l'indépendance économique. Comme tout Suisse ... «L'express.mu, Июл 15»
5
Les TRE, facteur de développement
D'abord, il y a émergence de la 3e et de la 4e génération de l'émigration, qui ont fait des études, accédé à des emplois de cadres supérieurs et ... «Réalités, Июл 15»
6
Le Somaliland perd ses jeunes, attirés par l'Europe
Selon lui, « le rôle de l'émigration légale est important » grâce aux bourses d'études et aux autres politiques qui la favorisent, mais cela « ne ... «IRINnews.org, Июл 15»
7
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
D'où l'idée d'une semaine de l'émigration, en mars, liée à la Journée internationale contre le racisme. « En travaillant sur le sujet, j'ai trouvé un ... «La Voix du Nord, Июл 15»
8
Contact - Boulevard Voltaire
Une déstabilisation des pays concernés accroîtrait l'émigration vers l'entonnoir libyen. Peut-être cherche-t-on aussi à engager davantage Barkhane vers l'ouest ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»
9
Syrie : la "filière poussette" ira au tribunal
... appellent le hijra, l'émigration d'un musulman d'une terre de mécréance (kufr, en arabe) vers un pays musulman pratiquant la charia. «dh.be, Июл 15»
10
Émigration clandestine/ Douze harragas interceptés au large d …
L'émigration clandestine demeure un phénomène inquiétant en Algérie. Depuis le début de 2015, près de 125 harragas ont été interceptés par ... «algerie-focus.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Émigration [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/emigration>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на