Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "énergie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉNERGIE

énergie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉNERGIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉNERGIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «énergie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
énergie

энергия

Énergie

Энергия - это способность системы производить работу, приводящую к движению или производству, например, свет, тепло или электричество. Это физическая величина, характеризующая состояние системы и глобально сохраняющаяся во время преобразований. Энергия выражается в джоулях или часто в киловатт-часах. В дополнение к энергии в смысле физической науки термин «энергия» также используется в технологической, экономической и экологической областях, чтобы вызвать энергетические ресурсы, потребление, развитие, истощение и экологическое воздействие. Основными энергоресурсами являются ископаемое топливо, гидроэнергетика, энергия ветра, ядерная энергия, солнечная энергия, геотермальная энергия. Экономическая деятельность, такая как промышленное производство, транспорт, отопление зданий ... L'énergie est la capacité d'un système à produire un travail, entraînant un mouvement ou produisant par exemple de la lumière, de la chaleur ou de l’électricité. C'est une grandeur physique qui caractérise l'état d'un système et qui est d'une manière globale conservée au cours des transformations. L'énergie s'exprime en joules ou souvent en kilowatt-heure. Outre l'énergie au sens de la science physique, le terme « énergie » est aussi utilisé dans les domaines technologique, économique et écologique, pour évoquer les ressources énergétiques, leur consommation, leur développement, leur épuisement, leur impact écologique. Les principales ressources énergétiques sont les énergies fossiles, l’énergie hydroélectrique, l’énergie éolienne, l’énergie nucléaire, l’énergie solaire, l'énergie géothermique. Les activités économiques telles que les productions industrielles, le transport, le chauffage des bâtiments...

Значение слова énergie в словаре французский языка

Определение энергии в словаре - это принцип действия, который делает человека способным действовать или чего-то оживляет действовать на природу.

La définition de énergie dans le dictionnaire est principe d'action qui rend une personne apte à agir ou dont se trouve animée une chose pour agir sur la nature.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «énergie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉNERGIE


allergie
allergie
asynergie
asynergie
chirurgie
chirurgie
clergie
clergie
deutergie
deutergie
dramaturgie
dramaturgie
hyperallergie
hyperallergie
hyperergie
hyperergie
liturgie
liturgie
léthargie
léthargie
microchirurgie
microchirurgie
métallurgie
métallurgie
neurochirurgie
neurochirurgie
orgie
orgie
plasturgie
plasturgie
sidérurgie
sidérurgie
surgie
surgie
synergie
synergie
théurgie
théurgie
électro-chirurgie
électro-chirurgie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉNERGIE

énéolithique
énergétique
énergétiquement
énergétisme
énergétiste
énergique
énergiquement
énergumène
énervant
énervation
éner
énervement
énerver

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉNERGIE

anthropologie
biologie
chronologie
démiurgie
hyalurgie
magnétochirurgie
musurgie
méthodologie
paraliturgie
psychochirurgie
psychologie
pyrométallurgie
radiométallurgie
sociologie
stratégie
technologie
thaumaturgie
électro-métallurgie
électrométallurgie
électrosidérurgie

Синонимы и антонимы слова énergie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉNERGIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «énergie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова énergie

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÉNERGIE»

Указанные имеют противоположное слову «énergie» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова énergie в французский языке

Перевод слова «énergie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉNERGIE

Посмотрите перевод слова énergie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова énergie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «énergie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

能源
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

energía
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

energy
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

طاقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

энергия
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

energia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শক্তি
260 миллионов дикторов

французский

énergie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tenaga
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Energie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

エネルギー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

에너지
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

energi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

năng lượng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஆற்றல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ऊर्जा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

enerji
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

energia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

energia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

енергія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

energie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ενέργεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

energie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

energi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

energi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова énergie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉNERGIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «énergie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова énergie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «énergie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉNERGIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «énergie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «énergie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове énergie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÉNERGIE»

Известные цитаты и высказывания со словом énergie.
1
Dan Millman
Le secret du changement consiste à concentrer son énergie pour créer du nouveau, et non pas pour se battre contre l'ancien.
2
Maurice Barrès
La haine n'est pas un bas sentiment, si l'on veut bien réfléchir qu'elle ramasse notre plus grande énergie dans une direction unique, et qu'ainsi, nécessairement, elle nous donne sur d'autres points d'admirables désintéressements.
3
Ludwig van Beethoven
Bienheureux celui, qui ayant appris à triompher de toutes les passions, met son énergie dans l'accomplissement des tâches qu'imposent la vie sans s'inquiéter du résultat.
4
Abel Ferrara
La violence, c’est quand même terriblement graphique. Il y a dedans une énergie cinégénique incroyable. On entre dans le domaine de la métaphore, du symbole.
5
William Beveridge
L’esprit humain apprécie aussi peu les idées bizarres que le corps les protéines étranges et il leur résiste avec la même énergie.
6
Robert Escarpit
La guerre puise en elle-même sa propre énergie et sa propre justification. On se bat parce qu'on s'est battu.
7
Edouard Schuré
Quand la science saura, la religion pourra, et l'homme agira avec une énergie nouvelle.
8
Elizabeth Goudge
Chercher le bonheur dans son travail, c'est comme creuser une galerie dans la roche dure, à la recherche de l'or. On a besoin de toute son énergie, de toute la force et de l'ardeur de sa nature pour y parvenir.
9
Oswald Spengler
L'homme cultivé a son énergie dirigée en dedans, le civilisé en dehors.
10
Wilhelm Reich
Tu projettes ton énergie vitale quand tu te sens bien et quand tu aimes, tu la rétractes vers le centre de ton corps quand tu as peur.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉNERGIE»

Поиск случаев использования слова énergie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову énergie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
101 questions sur l'énergie
A lire Samuele Furfari, vous saurez enfin tout sur l'énergie qui touche à tous les aspects de notre vie.
Samuele Furfari, 2009
2
Cellules solaires - 5ème édition - Les bases de l'énergie ...
L’énergie photovoltaïque, ou électricité produite à partir de la lumière, est une énergie renouvelable qui se développe à pas de géant.
Anne Labouret, Pascal Cumunel, Jean-Paul Braun, 2010
3
Histoire de l'énergie hydraulique: moulins, pompes, roues et ...
Il raconte l'histoire des pompes hydrauliques, des anciennes norias à la machine de Damas et à celles, renommées en leur temps, dont le souvenir s'est perpétué : l'Artificio de Tolède, la pompe de la Samaritaine et celle du London ...
Pierre-Louis Viollet, 2005
4
Énergie noire, Matière noire
La première a tendance à s’agglutiner, la seconde reste éparse. Michel Cassé nous conte, avec un souffle poétique à nul autre pareil, comment s’éclairent les mystères de la création.
Michel Cassé, 2004
5
Do In - La voie de l'énergie
En japonais, do signifie « la voie » et in « l'énergie ». · Une méthode que l'on peut pratiquer seul et en toutes circonstances. · But préventif ou curatif grâce au rééquilibrage des énergies. · Des exercices spécifiques (en ...
Anne Béatrice Leygues, 2007
6
Géopolitique de l'énergie: besoins, ressources, échanges ...
Menaces sur les approvisionnements pétroliers, tensions entre la Russie et l'Europe à propos du gaz, pannes électriques géantes, changement climatique... depuis plusieurs années, les problèmes énergétiques font la Une de l ...
Jean-Pierre Favennec, 2009
7
Le bâtiment à énergie positive: Comment maîtriser l'énergie ...
Point par point, exemples à l'appui, il expose ici leur mise en oeuvre. On verra comment, repartant des fondamentaux pour formuler les questions, Alain Garnier propose des solutions à la fois ambitieuses et raisonnables.
Alain Garnier, 2011
8
Construction et énergie: architecture et développement durable
Cet atlas, dont l'organisation est fondée sur le cycle de vie d'un bâtiment, passe en revue tous les paramètres constructifs liés à la performance énergétique et au développement durable, en se basant sur le cadre législatif ...
‎2011
9
Valeur environnementale de l'énergie
Expose l'évaluation environnementale des systèmes énergétiques à partir d'une nouvelle méthodologie : l'analyse du cycle de vie (ACV).
Patrick Rousseaux, Tiberiu Apostol, Pierre Le Goff, 2000
10
L'énergie solaire et photovoltaïque pour le particulier
Nul doute, l'énergie solaire est une bonne manière de s'approvisionner en énergie !
Emmanuel Riolet, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉNERGIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин énergie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Etat actionnaire pâtit de la crise dans l'énergie, Budget fiscalité
Les difficultés des géants français de l'énergie ne font pas les affaires de l'Etat actionnaire. La valeur des participations cotées de l'Etat a ... «Les Échos, Июл 15»
2
La médiathèque accueille deux expos sur l'énergie et l'écologie
La commission culture organise, dans le cadre des rendez-vous de l'été, deux expositions à la médiathèque sur le thème de l'énergie, réunies ... «Ouest-France, Июл 15»
3
Ligue mondiale : Laurent : Tillie : «On a gagné sur l'énergie, l'envie
On a gagné sur l'énergie, l'envie, avec les gestes importants aux moments importants. (Sur la finale) La Serbie est une grande nation du volley. «L'Équipe.fr, Июл 15»
4
L'Australie à la pointe du progrès, supprime l'énergie solaire et …
En Australie le premier ministre Abbott, soumis aux lobbys de l'énergie, recule sur l'énergie solaire et l'éolien pour son pays, pour ne favoriser ... «Mediapart, Июл 15»
5
Vendredi branché. De l'énergie à toutes les notes avec Skankaya …
Distillant une énergie communicative, la musique a fait danser les petits et swinguer les plus grands. La force collective du groupe réside dans ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
« Avec beaucoup d'énergie, ça marche » - Le Parisien
Avec beaucoup d'énergie, ça marche ». Éric Labartette, directeur de RATP Dev Transdev India. Propos Recueillis Par B.S. | 19 Juil. 2015 ... «Le Parisien, Июл 15»
7
À l'Inédit, les produits sont limités pas l'énergie - La Voix du Nord
Le restaurateur Julien Specque, 23 ans, nous a ouvert les cuisines de l'Inédit à Bruay-La Buissière. Le temps d'un service. «La Voix du Nord, Июл 15»
8
Pétrole et gaz bientôt devancés par l'énergie solaire - Sputnik France
Dans deux décennies, l'énergie solaire sera devenue si efficace et bon marché qu'il ne sera plus rentable de construire des centrales ... «Sputnik France, Июл 15»
9
Mystérieuses matière et énergie noires
"La question de la matière noire et de l'énergie noire, qui nous échappent toujours, est fondamentale. C'est la nature de l'Univers, celle de la ... «leJDD.fr, Июл 15»
10
Famille à énergie positive
Chaque équipe fait le pari d'atteindre 8 % d'économies d'énergie - protocole de Kyoto oblige ! – par rapport à l'hiver précédant le défi. Le défi ... «France Inter, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Énergie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/energie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на