КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉPELETTE»
Поиск случаев использования слова
épelette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
épelette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Jeanne... s'était approchée du feu pour embraiser ses sabots. » (J. 114). Epelette
(épiette à No.), ustensile, outil de peu de valeur : couteau, scie, pioche. * Jaub.,
Lap. « II pouvait faire mille sottises comme... de casser quelque épelette ou ...
On tenta aussi de donner, à l'un seulement, quelque chose dont tous deux
avaient envie ; mais tout aussitôt, si c'était chose bonne à manger, ils
partageaient, ou si c'était toute autre amusette ou épelette à leur usage, ils le
mettaient en ...
On tenta aussi de donner, à l'un seulement, quelque chose dont tous deux
avaient envie ; mais tout assitôt, si c'était chose bonne à manger, ils partageaient;
ou si c'était toute autre amusette ou épelette à leur usage, ils le mettaient en ...
George Sand, Ferdinand Bôcher,
1869
4
Oeuvres de George Sand: La petite Fadette. La marquise. ...
... ou si c'était toute autre amusette ou épelette à leur usage, ils le mettaient en
commun, ou , se le donnaient et redonnaient l'un à l'autre, sans distinc— tion du
tien et du mien. Faisait-on à l'un un compliment de sa conduite, en ayant l'air de ...
5
Nouveau musée français: Choix de littérature tiré des ...
On tenta aussi de donner, a l'un seulement, quelque chose dont tous deux
avaient envie; mais tout aussitôt, si c'était chose bonne a manger, ils partagaient;
ou si c'était toute autre amusette ou épelette à leur usage, ils le mettaient en
commun ...
6
Mémoires de la Société historique, littéraire et ...
Je l'avais vue si diversiease là-dessus dans ses paroles, que je me trouvais gêné
dans ma confiance. » — Pour diversieux, un exemple de la Correspondance (II,
272), pourtant plus caractéristique, a été omis. Page 125. « Épelette (épiette à ...
Société historique, littéraire et scientifique du Cher, Bourges,
1921
Pour diversieux, un exemple de la Correspondance (II, 272), pourtant plus
caractéristique, a été omis. Page 125. « Épelette (épiette à No.), ustensile, outil
de peu de valeur : couteau, scie, pioche. » — Epiette est le résultat d'une
contraction et ...
Société historique, littéraire et scientifique du Cher, Bourges,
1920
8
Hommage à George Sand, 1804-1876
F.E.W. III, 3n. explicilum, éplette, épelette, outil de peu de valeur, esptetle,
eneemnle des outils. J.A. ça eplette (apleter, être avantageux). M. S., p. 3o. J.A., p
. 47. étanger. J.G. I, 4io. Rapproche étanger de estalbiar, eslalviar, roman,
catalan.
Aurore Sand, André Maurois,
1954
La marjolaine est une espèce d'orchidée appelée sabot de Vénus. 3^ Tabouler, c
'est réprimander vivement. 39 L'épelette est un petit couteau, qui sert à épeler.
Epelette représente aussi l'ensemble des outils d'un tonnelier ou d'un charron.
George Sand, Joseph Marc Bailbé,
1994
10
La langue et le style rustiques de George Sand dans les ...
Si c'était toute autre amusette ou épelette à leur usage, ils le mettaient en
commun. » (Fad. 21). Etauger, économiser, épargner, se priver. * Jaub., Lap. «
Les huîtres fossiles sont d'un bon numéro. Elle ne 's,'étaugeaient (1) pas !.i
coquille dans ...
Marie-Louise Vincent,
1916