Скачать приложение
educalingo
épouvantail

Значение слова "épouvantail" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉPOUVANTAIL

épouvantail


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉPOUVANTAIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉPOUVANTAIL

чучело

Пугало посередине города, в огороде сада Jardin des Plantes в Париже. Пугало - это манекен, обычно сделанный из деревянной или плетеной рамы и покрытый лохмотьями, чтобы напоминать человека, который в саду или в поле, чтобы напугать птиц и не дать им пожирать семена и фрукты. Для птиц пугало было иногда ножом, иногда окунем. На самом деле, они пугают самых маленьких птиц, но взрослым требуется всего несколько часов, чтобы понять, по крайней мере, для самых умных видов. Современные фермеры, давно использующиеся фермерами, прибегают к более эффективным уловкам, таким как устройства для пугающих птиц.

Значение слова épouvantail в словаре французский языка

Определение пугала в словаре - это объект, который чаще всего представляет собой грубую форму манекена, одетых в мишуру, занимающую видное место на полях или в саду, чтобы отвлечь птиц и не дать им атаковать семена и урожай.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉPOUVANTAIL

batail · bétail · cocktail · détail · frontail · portail · vantail · ventail · éventail

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPOUVANTAIL

époumoner · époumonner · épousailles · épouse · épousée · épouser · épouseur · époussetage · épousseter · époussette · époustouflant · époustoufler · épouti · épouvantable · épouvantablement · épouvante · épouvanté · épouvantement · épouvanter · époux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPOUVANTAIL

ail · attirail · autorail · bail · bercail · chandail · corail · dail · foirail · gail · gouvernail · mail · monorail · poitrail · rail · sans-travail · travail · télétravail · vitrail · émail

Синонимы и антонимы слова épouvantail в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉPOUVANTAIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «épouvantail», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÉPOUVANTAIL»

Указанные имеют противоположное слову «épouvantail» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «épouvantail» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉPOUVANTAIL

Посмотрите перевод слова épouvantail на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова épouvantail с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «épouvantail» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

稻草人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

espantapájaros
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

scarecrow
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बिजूका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شخص رث الثياب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

чучело
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

espantalho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চঁচা
260 миллионов дикторов
fr

французский

épouvantail
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

orang berpakaian buruk sekali
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vogelscheuche
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

案山子
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

허수아비
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

scarecrow
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bù nhìn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெருளி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बागुलबुवा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

korkuluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

spaventapasseri
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

strach na wróble
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

опудало
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

sperietoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σκιάχτρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

voëlverskrikker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

scarecrow
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fugleskremsel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова épouvantail

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉPOUVANTAIL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова épouvantail
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «épouvantail».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове épouvantail

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÉPOUVANTAIL»

Известные цитаты и высказывания со словом épouvantail.
1
Franz Schubert
Jouis toujours du présent avec discernement, ainsi le passé te sera un beau souvenir et l'avenir ne sera pas un épouvantail.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉPOUVANTAIL»

Поиск случаев использования слова épouvantail в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову épouvantail, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Boeuf Musqué/l’épouvantail/la Rapine
La Russie éternelle, vagabonde, inquiète, à la recherche du royaume de justice et Leskov, un écrivain russe, moins connu que Gogol, Tourguenev ou Tchekhov, mais qui, autant qu’eux, a su dévoiler les traits permanents et l’âme du ...
LESKOV Nicolas
2
Autobiographie d’un épouvantail
Boris Cyrulnik. objet » (bon ou mauvais) 63. Les attachementistes préfèrent employer l'expression « modèle interne opératoire » (MIO), qui correspond aux démarches expérimentales. Je trouve plus facile d'évoquer un cinéma de soi qui sert ...
Boris Cyrulnik, 2008
3
L'épouvantail Souriant les Mois D'hiver
Quelques jours apres l'Halloween, les enfants retournent visiter leur ami magique, Walter, l'epouvantail souriant. Ils sont tout excites de le revoir Cependant... Qu'est-ce qu'ils trouvent ? Que feront-ils ?
‎2010
4
Le terrorisme nucléaire: risque majeur, fantasme ou épouvantail?
Existe-t-il des moyens de se protéger contre ces menaces, ou d'en limiter le risque ? Ceux qui dénoncent le danger du terrorisme nucléaire prennent-ils toutes les dispositions pour l'éviter ?
Georges Le Guelte, 2003
5
Le Gentil Épouvantail
émilie et Clifford vont à la ferme, mais le petit chien rouge est inquiet. Quelle est cette chose étrange au milieu du champ de maïs? Est-ce un monstre effrayant?
Danielle Denega, 2009
6
L 'Épouvantail Ensorcelé
On a volé les citrouilles d'Halloween! Scooby et Sammy soupçonnent un étrange épouvantail. Serait-il ensorcelé?
Shannon Penney, 2007
7
L'épouvantail qui voulait voyager
Le vieil épouvantail se sent si seul qu'il pleure.
Hubert Ben Kemoun, 2009
8
L'épouvantail maléfique
" D'où sort-il ? se demandent-ils. Il n'était pas là hier. " En plus, il porte des vêtements tout neufs, que les trois amis lui prendraient bien. Mais il est risqué de déshabiller un épouvantail, surtout quand il est maléfique !
Robert Lawrence Stine, 2002
9
Le sextant des jours: textes courts
L 'épouvantait Bras en croix, chapeau de travers, l'épouvantail oublié au coin d' un champ ne fait plus peur aux oiseaux. Il gît au fond d'un fossé, nez contre terre. On lui avait fait endosser un vieux paletot bourré de paille qui sortait par les ...
Anne-Marie Steullet-Lambert, 2007
10
L'Épouvantable épouvantail
" Je n'ai entrevu l'épouvantail qu'une seconde à peine.
Alfred Hitchcock, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉPOUVANTAIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин épouvantail в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Top 10 : ils ont refusé un grand club - Boursorama
Topo Gigio " est alors le meneur de jeu d'un irrésistible Villareal, épouvantail européen coaché par Manuel Pellegrini, et ne prévoit pas ... «Boursorama, Июл 15»
2
Du pont sur les planches à Avignon - Catherine et Margot (8) «A …
Plus tard, Catherine, devenue parisienne, a ouvert un théâtre à Paris, l'Épouvantail. «C'est encore une histoire d'amour, l'Épouvantail. Je suis ... «Libération, Июл 15»
3
Geoff Thomas : « Étonnamment, les gens étaient heureux de revoir …
... lever des fonds pour son association. En s'offrant en bonus la polémique de l'été, en invitant l'épouvantail Lance Armstrong à le rejoindre. «SO FOOT, Июл 15»
4
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
En 1990, l'épouvantail Senna gagne sa troisième victoire en terre monégasque. Dans le labyrinthe de la Principauté, Senna devance le jeune ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
5
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Le jeune prodige et protégé du docteur Fisher a sorti en quart de finale l'épouvantail du tournoi, le Tchécoslovaque Ivan Lendl, qui restait sur ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
6
Beachsoccer – Coupe du monde : Une demi finale à très haute …
... demain dimanche à 7H00 en direct sur Tntv. Elle se jouera contre le Pays organisateur, le Portugal, qui a battu 4-2 'l'épouvantail russe.' SB ... «TAHITI INFOS, Июл 15»
7
Escrime - ChM Retour sur terre - Yahoo Sport
Numéro un mondiale, championne d'Europe et du monde, l'équipe de France masculine à l'épée faisait office d'épouvantail à Moscou. «Yahoo Sport, Июл 15»
8
info-chalon - Côte chalonnnaise - Le coup de gueule des …
Comme épouvantail il n'ya pas mieux.. chacun l'aura bien compris. Alors que la restauration française est à bout de souffle pour un grand ... «Info-chalon.com, Июл 15»
9
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
Orphelin de Zidane en prolongation de la finale, l'épouvantail français perd son statut de bête noire des Italiens qui triomphent à Berlin en ce 9 ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
10
Grèce : connivences bourgeoises autour du magot | L'Humanité
Même abandonnée à la dernière minute – elle a surtout servi d'épouvantail dans les « négociations » –, cette proposition révèle en fait ... «L'Humanité, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Épouvantail [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/epouvantail>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU