Скачать приложение
educalingo
équipollence

Значение слова "équipollence" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉQUIPOLLENCE

équipollence


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉQUIPOLLENCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉQUIPOLLENCE

уравновешивать

В математике равносильность - это отношение эквивалентности в картезианском квадрате, наделенное некоторыми дополнительными свойствами. Слово «equipollent» происходит от латинского Aequipollens, что означает: имеет равную ценность. Вне математики этот термин является несколько эрудированным синонимом слова «эквивалент»: два предложения equollollent - это предложения, имеющие одинаковое значение. Мы также говорим об эквимоллентной канонизации, когда, в исключительном случае, римский понтифик объявляет святость умершего человека, не дожидаясь чуда.

Значение слова équipollence в словаре французский языка

Определение равносильности в словаре должно быть равноправным.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉQUIPOLLENCE

ambivalence · corpulence · covalence · excellence · flatulence · indolence · insolence · non-violence · opulence · pestilence · polyvalence · prévalence · silence · somnolence · succulence · turbulence · valence · violence · virulence · équivalence

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉQUIPOLLENCE

équinoxe · équinoxial · équipage · équipe · équipé · équipée · équipement · équiper · équipier · équipière · équipollent · équipoller · équipotence · équipotent · équipotentiel · équisétacée · equisetum · équisetum · équisonant · équisonnant

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉQUIPOLLENCE

bénévolence · calence · dolence · féculence · multivalence · opération-silence · plurivalence · précellence · préexcellence · pulvérulence · purulence · quadrivalence · quasi-silence · quérulence · sanguinolence · semi-somnolence · trivalence · truculence · univalence · électro-valence

Синонимы и антонимы слова équipollence в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉQUIPOLLENCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «équipollence», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «équipollence» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉQUIPOLLENCE

Посмотрите перевод слова équipollence на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова équipollence с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «équipollence» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

平衡力
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

equilibrio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

equipoise
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पासंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

توازن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

уравновешивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

equilíbrio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তুল্যভার
260 миллионов дикторов
fr

французский

équipollence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

imbang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gleichgewicht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

equipoise
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

균형
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

equipoise
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lưỡng lự
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சரி சம நிலை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

समतोलपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

denge unsuru oluşturmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

equilibrio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

równowaga
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

врівноважувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

cumpănire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ισορροπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ewewig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

equipoise
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Equipoise
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова équipollence

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉQUIPOLLENCE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова équipollence
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «équipollence».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове équipollence

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉQUIPOLLENCE»

Поиск случаев использования слова équipollence в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову équipollence, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Essai sur les monnaies de Charles Ier, comte de Provence: ...
Avant de poursuivre, il est nécessaire d'expliquer ce que j'entends par équipollence. Le sou étalon se divisant en douzièmes ou deniers, ces deniers participaient, pour un douzième chacun, du caractère spécial du sou étalon : c' étaient des ...
Louis Blanchard, 1868
2
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
4 » n°5. a , 3 et 4 > autant il est incontestable que les formalités d'un testament peuvent être remplies par équipollence, autant il est certain que nulle équipollence ne peut cire admise en cette matière , si elle n'est , suivant l' expression de ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1825
3
De corporum concursu:
C'est en ce sens qu'il convient de spécifier l'acception particulière prise par l' équipollence dans l'énoncé du principe de causalité : l'équation suppose en effet une métrique, elle-même fondée sur la comparabilité des termes égalisés et le ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Michel Fichant, 1994
4
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques: leçons rédigées ...
4.2 — Transitivité de la relation d'équipollence : cas général de mesures algébriques sur la droite (AB) revient à affirmer que les segments [AF] et [BE] ontmêmemilieu,cequel'ontraduitendisantqueABFE est un parallélogramme ( aplati).
Dany-Jack Mercier, 2008
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
4 , n“, a , 3 et 4 , autant il est incontestable que les formalités d'un testament peuvent être remplies par équipollence, qutaut il est certain que nulle é uipollence ne peut etre admise en cette matière , sic le n'est , suivant l'expression de Ricard, ...
Phil. Ant Merlin, 1825
6
Architectonique disjonctive, automates systémiques et ...
Le principe d'équipollence en métaphysique: passage du prédicament quantitatif de lame-point au prédicament qualitatif de la substance-force L'apparition du lexique de l'équipollence en 1675 est suivie d'une double application de la «loi ...
André Robinet, 1986
7
Traite des donations, des testamens, et de toutes autres ...
Cet auteur cite quelques exemples des cas où il y a équipollence, et de ceux où il n'y en a pas, en appliquant des arrêts à chacune de ces \ especes. Les législateurs eux-mêmes ont souvent été comme forcés de recon— naître cette ...
8
Nouvelles annales de mathématiques
On peut changer la disposition des termes d'une équipollence; on peut aussi faire passer un terme d'un membre dans l'autre, pourvu que, selon la règle établie pour les équations, on change le signe; l'équipollence demeure ainsi exacte.
9
Traité des donations, des testaments, et de toutes autres ...
Pèse-t-elle également sur les deux notaires? 360 233. Première espèce relative à l'équipollence des mots. — Proférer par sa propre bouche , est-il l'équivalent de dicter? 368 234. Autre espèce analogue. — De la mention que le testament a ...
Jean Grenier (baron), Jean-Baptiste Bayle-Mouillard, 1847
10
Notions de logique
3 THÉORIE DU RAISONNEMENT IMMÉDIAT : L'ÉQUIPOLLENCE 3.1 Objectif L' étude de ce paragraphe doit vous permettre : 1 . d'assimiler les principes classiques du raisonnement, 2. d'effectuer tous les raisonnements possibles à partir ...
Philippe Thiry, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉQUIPOLLENCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин équipollence в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ordre protocolaire: la Wallonie aussi veut remonter les rangs
... a visé à prendre acte de la sixième réforme de l'Etat et à traduire au plan symbolique les principes d'équipollence des normes et d'égalité ... «Metro Belgique, Июл 15»
2
Vincent DESCOMBES, 2013, Les Embarras de l'identité, Paris …
... marquée par une origine étrangère), tantôt en relation d'équipollence (les Hongrois s'opposant aux Juifs comme deux catégories mutuellement exclusives). «Revues.org, Ноя 14»
3
Le président Ouattara est dans un verglas politique en Côte-d'Ivoire
... l'enseignement de Denis Diderot, à savoir qu'il y a trois choses à considérer dans la proposition : l'opposition, l'équipollence et la conversion ... «Connectionivoirienne.net, Сен 14»
4
DICO: Entité fédérée (Quelle autonomie par rapport au fédéral?)
Surtout, la hiérarchie des normes en vigueur en Belgique érige en règle absolue le principe d'équipollence des normes, c'est-à-dire le fait que ... «RTBF, Янв 14»
5
Rudy Demotte tempère les propos de son homologue (et camarade …
... sans restriction par rapport aux autres entités mais aussi de l'équipollence des normes: dans les matières de sa compétence, ses décrets ont ... «lavenir.net, Ноя 13»
6
Entre réhabilitation du scepticisme et critique du cartésianisme …
Dès lors, il pouvait sembler légitime d'en faire un sceptique au sens où on l'entendait à l'époque, c'est-à-dire un partisan de l'équipollence des ... «Revues.org, Июл 13»
7
L'avoir ou la gouvernance par le chaos
... quelqu'un qui possède bien un sujet est capable de reformuler sa problématique de plusieurs manières différentes (notion d'équipollence). «AgoravoxTv, Июн 13»
8
Belgique: "La crise politique ne nous fait plus rire"
Cependant, en raison du principe de l'équipollence des normes, et celui des compétences exclusives, l'État fédéral n'a pas la possibilté ... «L'Express, Фев 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Équipollence [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/equipollence>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU