Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "quérulence" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUÉRULENCE

quérulence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUÉRULENCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUÉRULENCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quérulence» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

quérulence

Quérulence

Честность, вытекающая из ссоры, заимствованной у поздних латинских querulans, «жалующихся», «кто выступает в правосудии», находится в психиатрии в качестве бреда претензий. Вначале иногда реальный, но непризнанный ущерб пациент, часто параноидальный, неизмеримо усиливает свои предрассудки и бесконечно преследует человека, которому он приписывает причину. Без успеха в его жалобе он может использовать насилие. Суды боятся ссор, назвали в этом контексте «досадные сторонники» и которые через свое отношение могут нарушить суд. La quérulence, dérivé de quérulent emprunté au latin tardif querulans « qui se plaint », « qui plaide en justice », est en psychiatrie un délire de revendication. Au départ d'un dommage parfois réel mais non reconnu, le malade, souvent paranoïaque, amplifie démesurément son préjudice et poursuit indéfiniment celui à qui il en impute la cause. Sans succès dans sa plainte, il peut user de violence. Les tribunaux redoutent les quérulents, appelés dans ce cadre les « plaideurs vexatoires » et qui, par leurs attitudes, peuvent perturber une cour de justice.

Значение слова quérulence в словаре французский языка

Определение терминости в словаре - это патологическая тенденция к утверждению, наблюдаемая у субъектов параноидального или ипохондрического типа и иногда принимающая процессуальную форму.

La définition de quérulence dans le dictionnaire est tendance pathologique à la revendication, observée chez des sujets de type paranoïaque ou hypocondriaque et revêtant parfois une forme processive.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quérulence» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUÉRULENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUÉRULENCE

quéquette
quérable
quercicole
quercinois
quercinoise
quercitrin
quercitrine
quercitron
querelle
quereller
querelleur
querelleuse
querelleux
quérimonie
querir
quérir
quésaco
questeur
question
question piège

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUÉRULENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
truculence
univalence
électro-valence
équipollence

Синонимы и антонимы слова quérulence в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUÉRULENCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «quérulence», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова quérulence

Перевод слова «quérulence» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUÉRULENCE

Посмотрите перевод слова quérulence на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова quérulence с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quérulence» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

quérulence
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

quérulence
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

quérulence
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

quérulence
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

quérulence
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

quérulence
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

quérulence
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

quérulence
260 миллионов дикторов

французский

quérulence
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

quérulence
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

quérulence
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

quérulence
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

quérulence
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

quérulence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quérulence
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

quérulence
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

quérulence
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

quérulence
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

quérulence
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

quérulence
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

quérulence
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

quérulence
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

quérulence
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

quérulence
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

quérulence
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

quérulence
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quérulence

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUÉRULENCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «quérulence» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quérulence
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quérulence».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUÉRULENCE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «quérulence» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «quérulence» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове quérulence

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUÉRULENCE»

Поиск случаев использования слова quérulence в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quérulence, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Psychosociologie et formation
Deux cas de quérulence L'un qui semble provenir essentiellement de la patiente, l'autre où le chirurgien paraît bien se prêter au jeu. Le premier cas concerne une intervention de rhinoplastie avec prothèse du menton. Demande motivée et ...
Jean Maisonneuve, 2005
2
Violences et victimation
... ce soit précisément la revendication qui en vienne à soutenir la plainte d'un sujet qui n'y a pas trouvé sa place ? Donnant donnant ! Procédure ( victimologique) pour procédure (dans la quérulence)... Plus encore, dans la mesure où il est fait ...
Patrick Martin-Mattera, 2011
3
Psychogénèse et organogénèse en psychopathologie
La dernière rubrique est celle des psychoses de destin ou symbanthopathes : on y retrouve la névrose d'effroi, les psychoses de prisonniers et le délire de quérulence. Bercherie175 remarque à juste titre que, dans cette classification ...
Yorgos Dimitriadis, 2013
4
Nouvelles perspectives epistemologiques autour de la pensée ...
Elle est condamnée à s'écrire sous l'angle différentialiste. En tant qu'extériorité, le discours paradigmatique de l'égyptologie normative pense l'Egypte comme altérité pure »125,. Et c'est sous le mode d'une quérulence' sans appel qui Diop va ...
Paulin Carlos Mozer Nzue, 2002
5
Mieux comprendre pour bien guérir : votre santé de A à Z
Q QUADRIPLÉGIE : Paralysie des quatre membres. On dit aussi tétraplégie. QUÉRULENCE : Manifestation de revendication permanente dans un climat d' hostilité : ce sont souvent les "méconnus" lésés par tous les faits quotidiens de la vie.
Edmond Schuller, 2003
6
Langue et langues: hommage à Albert Maniet
... la complexification et, surtout, la multiplication des affaires, l'accroissement de la quérulence chez les citoyens44, etc. Comment expliquer les opinions aussi négatives attribuées à la justice alors qu'aussi bien les professionnels de la justice ...
Yves Duhoux, 1998
7
Troubles mentaux psychogènes carcéraux: suivi de Les formes ...
D'autres tableaux pathologiques recevant leur forme particulière de conditions de vie précises sont constitués par les psychoses de prison et de détention, ainsi que par le délire de quérulence. Les manifestations de refoulement des ...
Emil Kraepelin, 2013
8
Histoire et structure du savoir psychiatrique: Les ...
Mais, cliniquement, c'est de Sérieux et Capgras qu'il s'inspire en séparant de la paranoïa (maintenant limitée à leur délire d'interprétation) le délire de quérulence, délire sectorisé, à marche plus rémittente que chronique et surtout « lié à un ...
Paul Bercherie, 2004
9
L' Usage, Le Contrat Et Le Service
De fait, il n'y a jamais eu de communication entre N* et L*, simplement un comportement comminatoire de la part de N*, qui, contournant en quelque sorte son incapacité à entrer en négociation, développe trois stratégies: la quérulence,  ...
Bernard Couty, 2011
10
CHAGRINS D'AMOUR ET PSYCHOSES
Quérulence avec ses voisins et son propriétaire. Elle est souvent menée au poste. Elle ne cesse de porter plainte à la justice. Elle envoie aux journaux des articles de réforme sociale : elle est championne du néoféminisme. Elle décharge sa ...
Constance Pascal, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUÉRULENCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quérulence в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
USA: des lettres de l'écrivain Harper Lee ne trouvent pas preneurs …
... la distinction 401; Livres - BD L'écrivain tchèque Ludvik Vaculik meurt à 88 ans 158; PARIS Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter… «L'Yonne Républicaine, Июн 15»
2
Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter…
Aliboron, quérulence, tabuter, endêver et émerillonner. Ventre-saint-gris ! Vous allez croire, chers lecteurs, que je deviens fou. Mais non, je ... «lepopulaire.fr, Июн 15»
3
Les reliques de la langue française ont leur recueil
... et qui émaillent notre parler de tous les jours: gabegie, colifichet, pimbêche, attifer, pignouf, gougnafier, quérulence, faribole, brindezingue, ... «24heures.ch, Апр 15»
4
Pourquoi refuse-t-on parfois de dénoncer l'indéfendable?
Notamment, on lui reproche régulièrement sa quérulence, sa propension à se présenter en victime. En l'occurrence, ici, c'est Anne-Marie ... «Métro Montréal, Мар 15»
5
«La Voix du peuple», si burlesque, si authentique
... souvent cédé aux sirènes de l'excès, de la bouffonnerie et de la quérulence pour que La Voix du peuple atteigne son propos ethnologique, ... «24heures.ch, Янв 15»
6
Scolarité: et si l'on donnait (vraiment) la parole aux élèves?
Le phénomène n'est pas nouveau; il s'est aggravé sous l'effet conjugué de la crise de l'autorité, de la quérulence d'une partie des parents et ... «Le Temps, Янв 15»
7
La contre-attaque judiciaire de Rockstar Games contre Lindsay Lohan
... de saisir la justice, et il me semble qu'empêcher des gens de saisir la justice est condamnable, malgré la quérulence de ces personnes. «GamAlive.com, Авг 14»
8
Votre client est-il quérulent ?
Bien que la quérulence révèle une maladie mentale - la paranoïa le plus souvent - il n'est pas nécessaire de produire une preuve médicale de ... «Droit-Inc.com, Авг 14»
9
Bloc-notes : pourquoi l'idéologie rend aveugle et sourd
Le "vivre-ensemble" laisse apparaître la quérulence de la contre-société installée dans des ghettos et souvent décrite ici. C'est elle qui s'est ... «Le Figaro, Июл 14»
10
Radiée du Barreau pour quérulence
Déjà qu'elle avait hérité du titre peu enviable de plaideuse quérulente, une avocate a en plus été radiée du Barreau pour les deux prochaines ... «Droit-Inc.com, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quérulence [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/querulence>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на