Скачать приложение
educalingo
étiolement

Значение слова "étiolement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉTIOLEMENT

étiolement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉTIOLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉTIOLEMENT

увядание

Этиоляция представляет собой реакцию растения на уменьшение или лишение света: потерю зеленого цвета путем исчезновения и / или несинтеза хлорофилла, дедифференцировку и / или недифференцирование хлоропластов, рост преувеличенной длины стеблей и рост и уменьшенное развитие листьев.

Значение слова étiolement в словаре французский языка

Определение этиоляции в словаре - это действие травления растения, его обесцвечивание, град, менее горький, культивируя его от воздуха, от света или ослабить его жизнеспособность, лишив его благоприятные условия для нормального развития; результат этого действия. Состояние человека, чье лицо и здоровье были изменены из-за отсутствия чистого воздуха и солнца. Состояние человека, который ослабляется, рушится из-за отсутствия контакта с реальным или для заключения в нездоровой среде, вредной для здоровья ума. Состояние человека, которому не хватает личности, характера, моральных ресурсов, интеллектуальных или чего-то, что не хватает силы, интенсивности.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉTIOLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉTIOLEMENT

étiage · étier · étincelage · étincelant · étinceler · étincelle · étincellement · étiolé · étioler · étiologie · étiologique · étiologiquement · étique · étiquetage · étiqueter · étiqueteur · étiqueteuse · étiquette · étirage · étiré

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉTIOLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова étiolement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉTIOLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «étiolement», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÉTIOLEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «étiolement» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «étiolement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉTIOLEMENT

Посмотрите перевод слова étiolement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова étiolement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «étiolement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

萎蔫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

marchitez
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

wilting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कारण कमजोर पड़ गया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ذبول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

увядание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

murchamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

wilting
260 миллионов дикторов
fr

французский

étiolement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

layu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

welk
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

しおれ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

시들고
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

wilting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

héo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

wilting
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

wilting
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

solma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

avvizzimento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

więdnięcie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

в´янення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

ofilit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μαρασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verwelking
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vissnande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

wilting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова étiolement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉTIOLEMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова étiolement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «étiolement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове étiolement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉTIOLEMENT»

Поиск случаев использования слова étiolement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову étiolement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
5° que le plus grand étiolement a lieu les premiers jours que la plante est privée de la lumière, et qu'ensuite il reste station- naire. L'attraction des plantes pour la lumière est si forte , que dans un local où elle n'entre que par un point, toutes ...
François Rozier, 1809
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ÉTIOLEMENT; gracileftio; funketn; f. m. Blancheur des végétaux & des animaux qui ont été expofes pendant long-temps à l'obfcurité. V étiolement eft ordinairement accompagné de foiblene : auffi remarque-t-on que les plantes Se les animaux ...
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...
Ainsi , l'étiolement est une cachexie , un affaiblis- sèment morbide de l'organisme végétal et animal, mais adventice ou factice , comme la chlorose, la pâleur , l' anémie. En général , les jeunes individus , les femelles à tissus tendres, délicats,  ...
William Duckett (Fils), 1860
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Le mot étiolement, d'abord employé pour désigner cet état de pâleur , de blancheur fade et molle des tissus des végétaux croissant à l'abri de la lumière et du grand air, en longues tiges minces, lisses, aqueuses ou insipides, a été ensuite ...
William Duckett, 1855
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
encore verte; que pour les autres qui sont entièrement développées, 8c ont acquis tout leur accroissement , elles périssent , à la vérité, mais sans donner de signe d'étiolement; si ce n'est un peu au bout supérieur des branches; 8c u'enfin 1e ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), Jean Antoine Chaptal, André Thouin, 1783
6
Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture
ÉTIOLË, ÉTIOLEMENT, s'estio— ler, selon La Quintiniê. Quoiqu'on ne trouve point l'étymologie de ces termes, on peut reconnaître leurs analogues dans les mots e'tcule'ou esteule, qui désignent le chaume fané , jauni . comme dans la taille ...
7
Physiologie végétale: ou Exposition des forces et des ...
Ce fut le botaniste Jean Ray qui , le premier parmi les modernes , remarqua l' étiolement; Ch. Bonnet qui constata qu'il était dû à l'obscurité; Meese et Senebier qui en analysèrent la cause et les circonstances. ; Les plantes étiolées tirent l'eau  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1832
8
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
3.3 Effet inhibiteur de la lumière et étiolement La croissance est naturellement tributaire de la nutrition. Aussi, chez les plantes vertes, il est évident qu'il existe une relation positive entre éclairement, activité photosynthétique, croissance et ...
Roger Prat, 2007
9
Les techniques de culture en multicellules
Pour certaines autres espèces l'intensité lumineuse doit être maintenue à un minimum de 500 (2 500 pieds-chandelles) afin d'éviter l'étiolement (encadré 10.2 ). Encadré 10.2 Espèces devant être maintenues à un minimum de 500 umol/nr/s  ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
... se ralentit, le principe de vie s'altère , une maladie , semblable à celle que l'on appelle étiolement dans le règne végétal , achève enfin le désordre commencé. Comme la vie est plus courte dans ce dernier jègne , l'altération est plus ...
François Rozier, 1785

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉTIOLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин étiolement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
... culture objective », produit un « étiolement de la personnalité » des individus, et des luttes de ceux-ci contre leur propre perte d'eux-mêmes . «Nonfiction.fr, Июл 15»
2
OM | OM : Quand Michel Der Zakarian juge la méthode Marcelo …
Il détaille les raisons de l'étiolement de l'OM durant la seconde partie de saison durant une interview accordée à Football Club de Marseille . «Le 10 Sport, Июл 15»
3
Les villes nouvelles face au péril fiscal
Les habitants des villes nouvelles souffrent depuis plusieurs années d'une hausse très forte des impôts locaux. Avec l'étiolement progressif de ... «Economie Matin, Июл 15»
4
La note de conjoncture de la Banque d'Algérie augure des jours …
La dernière note de conjoncture rendue publique par la Banque d'Algérie confirme l'étiolement continu des réserves de change du pays. «Médiaterranée, Июл 15»
5
Des sénateurs dénoncent une perte des repères républicains à l'école
Des enseignants ont regretté ce qu'ils percevaient comme un étiolement du sentiment d'appartenance à la nation, signalant que dans certains ... «Le Figaro, Июл 15»
6
Saint-Christophe : la fête 2015 déjà dans le rétro
Puis en raison de l'étiolement du nombre de bénévoles pour s'en occuper, elle a lieu désormais dans la cour de la ferme de Daniel Faure, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Consigny - La Grèce paie son socialisme
... car ces trois pays se sont félicités de l'étiolement de l'Europe en tant que première puissance mondiale. Les Grecs sont au milieu de l'océan, ... «Le Point, Июл 15»
8
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
Il faut aussi en tirer la conséquence seulement si le stade de la culmination manifeste est déjà celui de l'étiolement, celui de la plénitude ... «Nonfiction.fr, Июл 15»
9
PDG : vers la fin de la guerre des courants affidés à Ali Bongo ?
Pour l'auteur, Ali Bongo qui avait pourtant pris le parti du Mogabo mercredi, est revenu à de meilleurs sentiments craignant un étiolement de sa ... «Info241, Июл 15»
10
Revue pur jus
Nous ne serions plus dans l'ère de la main qui agit, mais dans celle du toucher, de «l'étiolement de la pensée» et de l'atrophie du désir liée à ... «Libération, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Étiolement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/etiolement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU