Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "évangéliaire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉVANGÉLIAIRE

évangéliaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉVANGÉLIAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉVANGÉLIAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «évangéliaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
évangéliaire

евангелие

Évangéliaire

Евангелие, чье имя происходит от греческого Εὐαγγέλιον, является литургической книгой христианства, которая содержит все или часть Евангелий, прочитанных во время литургических торжеств. Существует несколько вариантов в зависимости от разных христианских конфессий. L'évangéliaire, dont le nom est originaire du grec Εὐαγγέλιον est un livre liturgique du christianisme qui contient la totalité ou une partie des Évangiles lus lors des célébrations liturgiques. Plusieurs variantes existent suivant les différentes confessions chrétiennes.

Значение слова évangéliaire в словаре французский языка

Определение евангелия в словаре - это литургическая книга, содержащая евангельские отрывки, прочтённые или исполняемые по массе для каждого дня литургического года. элои, элои, ламма сабактхани.

La définition de évangéliaire dans le dictionnaire est livre liturgique contenant les passages d'évangile lus ou chantés à la messe pour chaque jour de l'année liturgique. éloï, éloï, lamma sabacthani.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «évangéliaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉVANGÉLIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉVANGÉLIAIRE

évagation
évagination
évaltonné
évaluable
évaluation
évaluer
évanescence
évanescent
évangélique
évangéliquement
évangélisateur
évangélisation
évangélisatrice
évangéliser
évangélisme
évangéliste
évangile
évanoui
évanouissant
évanouissement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉVANGÉLIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
épiaire

Синонимы и антонимы слова évangéliaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉVANGÉLIAIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «évangéliaire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова évangéliaire

Перевод слова «évangéliaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉVANGÉLIAIRE

Посмотрите перевод слова évangéliaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова évangéliaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «évangéliaire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

福音
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

evangelio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Gospel
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

इंजील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الإنجيل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

евангелие
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

evangelho
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধর্মবাণী
260 миллионов дикторов

французский

évangéliaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Injil
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Evangelium
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ゴスペル
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

복음
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Injil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sách phúc âm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நற்செய்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गॉस्पेल
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

İncil
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vangelo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ewangelia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

євангеліє
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Evanghelie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ευαγγέλιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Gospel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Gospel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Gospel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова évangéliaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉVANGÉLIAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «évangéliaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова évangéliaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «évangéliaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉVANGÉLIAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «évangéliaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «évangéliaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове évangéliaire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉVANGÉLIAIRE»

Поиск случаев использования слова évangéliaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову évangéliaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire des arts industriels au moyen âge et a l'époque de ...
Extraits de la Genèse, à la bibl. de Vienne, III, 17, pl. lxxvii ; — le Dioscoride, à Vienne, I, 31, 33, 34; III, 20, pl lxxviii; — évangéliaire syriaque, à Florence, du Vf s ., III, 24, 38, pl. lxxx ; — la topographie de Cosinus, ;i la bibl. Vaticane, I, 33, 44; III,  ...
Jules Labarte, 1866
2
Le moyen âge: des origines au XIIIe siècle
Une telle louange n'est pas propre à l'évangéliaire, on la rencontre aussi dans des psautiers, comme dans celui de Dagulf (vers 795) conservé à Vienne ( Ôsterreich. Nat. Bibl. cod. 1861). La décoration du manuscrit de Godescalc montre ...
Eric Palazzo, 1993
3
Présence et rôle de la Bible dans la liturgie
Le livre intronisé La présidence est aussi manifestée de manière très explicite dans la place occupée ensuite par l'évangéliaire ou la Bible, selon ce que demande le Cérémonial des évêques en fonction du moment de la célébration, comme ...
Martin Klöckener, Bruno Bürki, Arnaud Join-Lambert, 2006
4
Évangéliaire: Livre de Kells, Texte Du Sacre, Évangéliaire ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Livre de Kells, Texte Du Sacre, vangliaire de Lorsch, vangliaire Barberini, vangliaire de Mayence, Codex Aureus D'echternach, vangiles D'aix-La-Chapelle. Non illustr.
Livres Groupe, 2010
5
Histoire de Namur: nouveaux regards
Se pourrait-il que ce laïc se soit embrouillé dans les termes liturgiques, d'ailleurs sans ambiguïtés, et qu'il ait désigné par « évangéliaire » ce qui était en fait un missalis ou «sacramentaire»? Il ne semble pas, car il ne se contente pas du terme ...
Philippe Jacquet, Réné Noël, Guy Philippart, 2005
6
Maiestas Domini: une image de l'Eglise en Occident, Ve-IXe ...
... développement de la Maiestas Domini, qui n'apparaît qu'en trois occurrences précisément datées: dans l'Évangéliaire de Godescalc (781-783), dans les Évangiles de Saint-Médard de Soissons (vers 800-805) sous la forme d'une Maiestas ...
Anne-Orange Poilpré, 2005
7
Vies des peintres, sculpteurs et architectes
de l'art anglo-saxon, un Évangéliaire de la Bibliothèque Royale (in-fol., suppl. lat. , u" 693) ; sans avoir la même richesse, il a le même caractère que le fameux Cutbert's book, conservé au Musée Britannique, el écrit vers le milieu du septième ...
Giorgio Vasari, Léopold Leclanché, Philippe-Auguste Jeanron, 1841
8
Le Monde byzantin - tome 3: La civilisation byzantine
douloureux de la Déposition de croix apparaît, pour la première fois, presque en même temps sur un Évangéliaire d'Angers et dans une peinture cappadocienne2499. L'abbaye de SaintGall paraît avoir été un centre important d'influences ...
Louis Bréhier, 2014
9
Les mots du Christianisme: Catholicisme, orthodoxie, ...
ÉVANGÉLIAIRE n.m. Livre liturgique ne contenant quelesleçons, ou péricopes, des Évangiles,proclamées parlediacre aucoursdela messe solennelle. → Ilexistait commelivre àpart,avant d'être intégré à notre actuel missel. Ilest à nouveauen ...
Dominique Letourneau, 2005
10
Le renouveau liturgique: une relecture
Et d'abord l'authenticité du livre et le respect qui lui est dû. Plusieurs pays ont heureusement publié un évangéliaire pour permettre dans une célébration de rendre hommage à la parole du Christ spécifiquement contenue dans les évangiles.
Adrien Nocent, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉVANGÉLIAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин évangéliaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ordonné diacre, Quentin sera serviteur de l'Église
C'est pourquoi dimanche, l'évêque lui remettra un évangéliaire (livre de messe) quand ses deux autres camarades de séminaire (lire ... «Ouest-France, Июн 15»
2
Rd Congo: Mgr Bodika exalte la foi de saint Achille Kiwanuka
Pour ce faire, il a reçu de l'évêque l'évangéliaire, les clés du tabernacle et de l'église, le bénitier et la cloche. Il est aussi passé par le ... «Radio Vatican, Июн 15»
3
Face à Daech, le sauvetage miraculeux d'un trésor de l'humanité
Un évangéliaire syriaque du XVIIIe siècle, copié par Alqas Sulaqa, fait ... manuscrits de Mossoul : un évangéliaire chaldéen du XVIIe siècle, ... «Télérama.fr, Май 15»
4
Boulogne : enluminures, licornes et monstres vont envahir la …
Entre autres merveilles : un évangéliaire breton du IXe siècle, ou un livre d'heures avec une représentation mythique de sainte Marguerite ... «La Voix du Nord, Май 15»
5
Trois pièces exceptionnelles des « Joyaux de l'Empire » exposées à …
... de Saint-Etienne, l'évangéliaire impérial et la Sainte Lance, trois pièces faisant partie des «Joyaux de l'Empire» et habituellement exposées ... «lavenir.net, Мар 15»
6
Vie locale Bard-le-Régulier : une souscription est lancée pour …
... émerveillés face aux trente stalles sculptées du XIVe siècle uniques en Bourgogne ou encore la statue de Saint-Jean l'évangéliaire du XVIe ... «Bien Public, Мар 15»
7
Gaëtan Ferré se passionne pour les entrelacs celtiques
Le Livre de Kells, également connu sous le nom de Grand Évangéliaire de Saint-Colomban, est un manuscrit illustré de motifs ornementaux et ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Фев 15»
8
Le Codex de Vyšehrad, livre fondamental du royaume de Bohême
L'évangéliaire est un livre qui réunit des extraits des évangiles qui sont lus le dimanche et à l'occasion des fêtes religieuses. Le Codex de ... «Radio Prague, Фев 15»
9
Les vignerons de la Côte Chalonnaise honorent Saint-Vincent
Dans l'iconographie, il est représenté en habit de diacre portant l'évangéliaire et la palme du martyre, encadré de deux ceps de vigne portant ... «Le JSL, Янв 15»
10
Un diacre pour la paroisse Saint-Martin
Le nouveau diacre a reçu l'étole et l'évangéliaire, symboles de sa mission au service du peuple et de la proclamation de la parole du Christ. «lavenir.net, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Évangéliaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/evangeliaire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на