Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fanion" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FANION

fanion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FANION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FANION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fanion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fanion в словаре французский языка

Определение вымпела в словаре - это небольшой флаг сержанта, который носит во главе багажа бригады. Маленький флаг обычно прямоугольной ткани, используемый для обозначения единиц, которые не имеют ни знака, ни стандарта, как отличительный знак генеральных офицеров или как индикатор определенных органов или служб.

La définition de fanion dans le dictionnaire est petit drapeau de serge porté en tête des bagages d'une brigade. Petit drapeau d'étoffe généralement rectangulaire, utilisé pour distinguer les unités qui ne possèdent ni drapeau, ni étendard comme signe distinctif des officiers généraux ou comme indicateur de certains corps ou services.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fanion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FANION


acanthinion
acanthinion
anion
anion
biquaternion
biquaternion
borgnion
borgnion
communion
communion
céraunion
céraunion
dominion
dominion
désunion
désunion
hypolimnion
hypolimnion
intercommunion
intercommunion
opinion
opinion
opisthocranion
opisthocranion
porte-fanion
porte-fanion
postcommunion
postcommunion
quaternion
quaternion
réunion
réunion
sans-opinion
sans-opinion
trade-union
trade-union
trait d´union
trait d´union
union
union

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANION

fanfaron
fanfaronnade
fanfaronne
fanfaronner
fanfiole
fanfreluche
fanfreluché
fanfrelucher
fange
fangeux
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasia
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasmatique
fantasme
fantasque

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
cafornion
certification
chénnion
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion

Синонимы и антонимы слова fanion в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FANION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fanion», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fanion

Перевод слова «fanion» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FANION

Посмотрите перевод слова fanion на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fanion с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fanion» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

banderín
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pennant
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पताका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

راية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вымпел
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

galhardete
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধ্বজা
260 миллионов дикторов

французский

fanion
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

panji
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wimpel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ペナント
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

페넌트
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pennant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cờ hiệu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நீண்ட கொடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

झेंड्याचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

flama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bandierina
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

proporzec
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вимпел
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

fanion
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σήμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wimpel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vimpel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vimpel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fanion

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FANION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fanion» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fanion
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fanion».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FANION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fanion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fanion» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fanion

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FANION»

Поиск случаев использования слова fanion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fanion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
FANION. FANION (B, 1; C, 3), ou FAïuioN, comme l'appelle Gava (1678, B), ou fallion, ou fiche. Roquefort cite , comme synonymes de fanion, les substantifs fénon, phahom, phé- non. On a dit aussi fanon pour exprimer un mecrle de blason, ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Roqusron cite , comme synonymes de FANION, les substantifs minou, rumen, ruénon. On a dit aussi euros pour exprimer un menu: on BLASON, comme on le voit dans Ganuu.—Quelquœ anïeuns prennent l'une pour l'autre les expressions  ...
‎1849
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Gébelin et Roquefort le tirent de I'oriental saphar, nombre, compter; 5ipar, siphar, écriture; ce terme se dislingue en chiffre de bonnet DE POLICE, DE CONTROLE, DE FANION, DE POMPON, DIPLOMATIQUE, STEGANOGRAPHIQUE. chiffre a ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Annalen Van Het Koninklijk Museum Van Belgisch-Congo, ...
Annales Du Musée Royal Du Congo Belge, Tervuren, Belgique. Série in 8o, Sciences Zoologiques. Zoologische wetenschappen. b. Les rémiges 3 et 4 tout au moins montrent une tache claire à leur fanion externe. Dessus moins uniforme de ...
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
FANION , s. m. , Art Militaire , c'est une espece d'étendard qui sert à la conduite des menus bagages des régimens de cavalerie & d'infanterie. La banderole du fanion doit être d'un pied quarré, & d'étoffé de laine des couleurs affectées aux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
6
C# et .Net: Versions 1 à 4
Tout thread réclamant le fanion est mis en attente jusqu'à ce qu'il prenne possession du fanion, ce qui arrivera au moment où le thread qui possède le fanion l'aura libéré. Lorsque le fanion devient libre, un seul thread peut l'acquérir, mais le ...
Gérard Leblanc, 2009
7
CISCO: notions de base sur les réseaux
Chaque trame est encadrée par des délimiteurs appelés fanions. Le fanion HDLC est la séquence de 8 bits « 0111 1110 » soit 0x7E exprimé en hexadécimal. Détail amusant, le fanion vaut 0x7E quel que soit le sens de lecture . Plus important ...
André Vaucamps, 2009
8
Art militaire: A-Connétablie
FANION. Enseigne des équipages d'un corps de troupes. C'est un morceau d' étoffe de laine d'un pied en quarré attaché au haut d'une hampe de dix pieds de long. Chaque régiment & chaque brigade doit avoir un fanion de la couleur ...
Louis-Félix de Kéralio, 1784
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
FANION. Enfeigne des équipages d'un corps de troupes. Ceft un morceau d' étoffe de laine d'un pied en quarré attaché au haut d'une hampe de dix pieds de long. Chaque régiment & chaque brigade doit avoir un fanion de la couleur affectée ...
10
Instruction sur les campemens, à l'usage de l'Ecole ...
Le point de droite et de gauche de chaque régiment étant ainsi déterminé , un sous-officier de la compagnie de droite d\1 premier bataillon du régiment, passera le bout de son fanion dans la boucle ou nœud placé à l'extrémité du cordeau de ...
Antoine-Marie Augoyat, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FANION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fanion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bailleul : Lionel Gilloen nouvel entraîneur de l'équipe fanion de rugby
Événement dans le petit monde de l'ovalie flamand : après plus d'une dizaine d'années de bons et loyaux services en tant que coach des ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Le LPFC vise l'accession en ligue pour les U17 et U19 - 19/07/2015 …
Ouf de soulagement le dimanche 30 mai, l'équipe fanion de Luc-La Primaube, obtenant le match nul lors de la dernière journée de ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Rodilhan : le comité des jumelages toujours actif cet été - Midi Libre
C'est désormais Daniel Ginoux, le nouveau manager général du FC Rodilhan, qui aura la charge de l'équipe fanion. La reprise est fixée le ... «Midi Libre, Июл 15»
4
Un amateur parmi les meneurs - TVA Sports
Celui-ci a réussi son seul oiselet au 15e fanion, en plus d'avoir conclu sa ronde avec trois bogueys. Un groupe de neuf participants pointe en ... «TVA Sports, Июл 15»
5
BSC : l'équipe fanion a repris l'entraînement
Tout le monde a répondu présent mercredi au rendez-vous de Fabrice Dubois, entraîneur de l'équipe fanion qui évolue en CFA2. Le jeune ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Audun-le-Tiche Retour aux sources pour la JSA Football
L'équipe fanion est rétrogradée mais cela n'empêche pas les responsables de garder le moral. Ils savent désormais que l'avenir leur ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
7
Football – District : après les tops, place aux flops de la saison en …
Ce dernier dit que les clubs ont, selon la division dans laquelle évolue leur équipe fanion, des obligations en termes d'équipes senior et de ... «La Voix du Nord, Июл 15»
8
Politique à Saint-Lô. François Digard va rebondir sur le terrain
Il s'agit d'un projet qui impliquerait les 22 clubs de foot avec un club fanion fédérateur, explique-t-il dans nos colonnes. Je souhaite rencontrer ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Sara-Maude Juneau près du top 10
L'athlète de la Belle Province a calé six oiselets et commis deux bogueys, dont un au 18e fanion. Elle présente un dossier de 141 (-3) depuis le ... «TVA Sports, Июл 15»
10
Vers un record de participation pour la course du CJAC
Des meneurs d'allures repérables à un petit fanion seront là pour accompagner les coureurs à des allures de 5′/km, 5′30/km ou encore ... «Le Courrier du Pays de Retz, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fanion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fanion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на