Скачать приложение
educalingo
faussement

Значение слова "faussement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAUSSEMENT

faussement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAUSSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAUSSEMENT

Значение слова faussement в словаре французский языка

Определение ложно в словаре неверно. Против истины, ошибочно. Неточно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAUSSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAUSSEMENT

faunesse · faunin · faunique · faunistique · faunule · fauréen · faussaire · faussariat · faussé · fausse morille · fausser · fausset · fausseté · fausteux · faustien · faute · fauter · fauteuil · fauteur · fautif

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAUSSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова faussement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAUSSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «faussement», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FAUSSEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «faussement» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «faussement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FAUSSEMENT

Посмотрите перевод слова faussement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова faussement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «faussement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

falsamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

falsely
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

झूठा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

على نحو زائف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

ложно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

falsamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মিথ্যাভাবে
260 миллионов дикторов
fr

французский

faussement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

palsu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

falsch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

偽って
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

거짓으로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

prejanjiané
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sai lầm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பொய்யாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

खोटे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sahte olarak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

falsamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

fałszywie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

помилково
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

în mod fals
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ψευδώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

valslik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

falskt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

feilaktig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова faussement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAUSSEMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова faussement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «faussement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове faussement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FAUSSEMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом faussement.
1
Claude Lévi-Strauss
Antérieur à l'évolutionnisme biologique, théorie scientifique, l'évolutionnisme social n'est, trop souvent, que le maquillage faussement scientifique d'un vieux problème philosophique dont il n'est nullement certain que l'observation et l'induction puissent un jour fournir la clef.
2
Christian Bobin
Il nous faut devenir adultes pour comprendre que les adultes n'existent pas et que nous avons été élevés par des enfants que l'armure de nos rires rendaient faussement invulnérables.
3
Ahmadou Kourouma
Parfois la mort est faussement accusée quand elle achève des vieillards qui par l'âge étaient déjà finis, déjà bien morts avant l'avènement de la mort.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAUSSEMENT»

Поиск случаев использования слова faussement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову faussement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Faussement vrai & vraiment faux: la logique au quotidien
Slogans en tous genres, dictons de tout acabit, clichés et stéréotypes permettent de justifier tout comportement, si insensé soit-il.
Solange Cuénod, 1999
2
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
SO. E0. 2. Intégrales. "faussement. impropres'. Montrer que les intégrales suivantes sont convergentes : dt, ... 1. t—. ♢. 1. t. -. 1. 0, et : tint La (onction t >-» - — -^ est donc Intégrales impropres Intégrales "faussement impropres"
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
3
Le testament: 1 éd. orig
Si on 'dit 'que les Evangiles de ceux-ci sont suposés et qu'ils sont faussement attribués aux Apôtres, on seroit en droit de demander encore par quelle règle, par quel endroit, et par quel témoignage on sait que c'est faussement que les autres ...
Jean Meslier, 1864
4
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
faussement attribué à saint Éphrem ; Lamentations de la sainte Vierge sur la passion de Notre-Seigneur, aussi faussement attribuées à saint Éphrem, VI, 42. [ Sermon de saint Éphrem sur la Passion et la Résurrection de Jésus-Chiist, 482, 484 ...
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1869
5
Recherches historiques par M. F. Chatelain, sur la ...
ŒËŒEERGEËS EESŒŒEEQŒEË 3;' LA BIBLIOTHÈQUE DÏÆLEXANDRIE Qiît sur son lnrznhiz J ATTRIBUÉ FAUSSEMENT AU CALIFE OMAR (il. __räòî_Anfiunnmx, dïiborä toute païenne, puis toute philosophe et mystique, bientôt après ...
F. Chatelain, 1831
6
Grammaire générale: ou exposition raisonnée des éléments ...
I. verbes numéraux partit fs. 34S. 550-551- Phrases adverbiales Deux espèces de possessifs comprises faussement pour des Ad- me en françois ; & dans cl aque verbes. 551-556. Adverbes piis espèce, deux sortes de possessifs faussement ...
Nicolas Beauzée, 1767
7
Lettre d'un missionnaire [Thomas Goulde] à un gentilhomme du ...
Thomas Goulde. D'UN MISSIONNAIRE A UN GENTILHOMME iDU B AS POITOU , TOUCHANT LA VERITABLE CR.OVANC3 . .. de l'Eglise Catholique } CONTRE LES DOGMES qui luy font faussement impute^ ; dans les Efirits des Ministres* .
Thomas Goulde, 1705
8
Apologie de l'institut des Jésuites
CHAPITRE. XXL. Du. Mémoire. faussement. attribué. à. T. Université. JLl ODS sommes bien éloignés de vouloir attaquer 1 Université , en attaquant un Mémoire fur- tif et anonyme qu'elle a désavoué elle-même. C'est plutôt son honneur que ...
Joseph-Antoine-Joachim Cérutti, 1828
9
La Morale Pratique Des Jésuites: Oú elle est représentée en ...
Oú elle est représentée en plusieurs histoires, arrivées dans toutes les parties du monde. Contenant La Justification des deux premiers Volumes de cette Morale Contre Le livre faussement intitulé, ... Sébastien-Joseph Du Cambout de ...
Sébastien-Joseph Du Cambout de Pontchâteau, Antoine Arnauld, 1734
10
Antarctique: roman
Un. conte. faussement. naïf. Je descendais lentement la rue de Bourg et mes pas me conduisaient vers nulle part. Si j'allais à droite, par la rue Saint-François, j' irais butter sur l'encaissement de la rue Centrale, avant de rebondir, faute de ...
David Laufer, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAUSSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин faussement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Guillaume Larrivé : «De toute urgence, il faut diminuer l'immigration»
... pas qu'un vrai débat sur l'immigration soit interdit en France. La gauche française reste adepte d'un immigrationnisme faussement généreux, ... «Le Figaro, Июл 15»
2
les internautes se moquent de la couverture du Sun - Huffington Post
... pour les accuser faussement d'être des partisans d'Adolf Hitler. De la Statue de la liberté à un bébé panda en passant par John Travolta. «Le Huffington Post, Июл 15»
3
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : sans panache ni imagination …
On ne s'étonnera pas en réalisant que le cirque qui constitue le générique faussement fun et étoilé du film – Paul Rudd, Edgar Wright, McKay. «L'Obs, Июл 15»
4
ULCAN et le CRIF - Mediapart
... niveaux divers s'opposent à la politique israelienne ont couté la vie d'un père auquel on annonçait faussement bien sur la mort de son fils. «Mediapart, Июл 15»
5
Les mannequins montants mis en avant par Valentino dans une …
Comme sur la couverture de la revue, les créations black and white style Op Art couvrent les filles faussement sages de la campagne Valentino ... «meltyFashion, Июл 15»
6
Belle gang de gratteux | Le Journal de Montréal
Premier invité de la soirée, Emmanuel Bilodeau a servi un numéro faussement bilingue avec quelques bonnes blagues, mais d'autres qui sont ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
7
[Exclu] Le clip de « The Call » d'Aloha Orchestra | Toutelaculture …
... le quintet Aloha Orchestra dévoile le clip, faussement naïf et vraiment glauque, de « The Call », réalisé et scénarisé par Clément Deneux. «Toutelaculture, Июл 15»
8
Fashion week masculine de New York : les temps forts - Le Parisien
Les manches sont retroussées, les foulards sont ruchés, ce qui s'accorde parfaitement avec l'esthétique faussement négligée. Polo Ralph ... «Le Parisien, Июл 15»
9
La guerre est déclarée ! 17 gendarmeries et commissariats attaqués …
... de Français de souche dont les parents ont eu le malheur de devoir rester dans ce qui, désormais, porte le nom faussement rassurant de « quartier ». «Boulevard Voltaire, Июл 15»
10
Mariana Castillo Deball | Critique | Cronotopo | Serignan. Mrac …
... possibilité de lire cette transcription idéologique, politique et faussement géographique, comme une narration cousue de toutes pièces. On comprend vite que ... «Paris-Art.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Faussement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/faussement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU