Скачать приложение
educalingo
flibustier

Значение слова "flibustier" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLIBUSTIER

flibustier


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLIBUSTIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLIBUSTIER

пират

Флибустьеры были авантюристами, которые в шестнадцатом и семнадцатом веках вскрывали побережье и опустошали испанские владения в Америке. С окончанием пиратства в Карибском бассейне этот термин в XVIII веке взорвался в 18 веке, чтобы возродиться в середине девятнадцатого века и обозначить американских граждан, разжигающих восстания в Латинской Америке.

Значение слова flibustier в словаре французский языка

Определение флибустера в словаре является членом ассоциации пиратов морей Америки. Тот, кто живет воровством, мошенничеством, мошенничеством.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLIBUSTIER

amnistier · aérostier · balaustier · boîtier · bustier · cartier · chocolatier · cloutier · colistier · courtier · entier · forestier · fustier · langoustier · mestier · moustier · pelletier · postier · quartier · sébestier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLIBUSTIER

flibuste · flibusté · flibuster · flibusterie · flic · flic-flac · flicage · flicaille · flicard · flicflaquer · flingot · flingue · flinguer · flint-glass · flip · flip-flap · flip-flop · fliper · flipper · fliqueflaquer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLIBUSTIER

autoroutier · bijoutier · chantier · charpentier · cocotier · côtier · droitier · fruitier · héritier · initier · malletier · miroitier · mortier · moutier · métier · portier · potier · ratier · routier · sentier

Синонимы и антонимы слова flibustier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLIBUSTIER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flibustier», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «flibustier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FLIBUSTIER

Посмотрите перевод слова flibustier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова flibustier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flibustier» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

阻挠议事
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

filibustero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

filibuster
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

जलडाकू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قرصان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

пират
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

flibusteiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জলদসু্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

flibustier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

penghalang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Obstruktion
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

フィリバスター
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

해적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

filibuster
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bọn giặc biển
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முட்டுக்கட்டைகளைத்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

परदेशात जाऊन लढणारा क्रांतिकारक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

haydut
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

filibustiere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

korsarz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

пірат
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

corsar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πειρατής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

roof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

filibuster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

filibuster
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flibustier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLIBUSTIER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flibustier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flibustier».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове flibustier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLIBUSTIER»

Поиск случаев использования слова flibustier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flibustier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire du sieur de Montauban: capitaine flibustier
" L'histoire du sieur de Montauban file comme se déroule un récit picaresque de la plus belle trempe.
Sieur de Montauban, 2002
2
Moi, Matthew flibustier de la Caraïbe
Lors d'une escale, il rencontre le capitaine Ryan, flibustier idéaliste qui tente d'établir une République dans son repaire des Caraïbes.
Isabelle Le Charpentier, 2010
3
Lanfeust des Étoiles T06: Le Râle du Flibustier
Meirrion a changé, Lanfeust non.
Claude Guth, Christophe Arleston, Tarquin, 2006
4
Henry de Monfreid: flibustier de la mer Rouge
Henry de Monfreid (1789-1974) est à classer dans la catégorie des " écrivains-aventuriers ".
Philippe Baraduc, 1998
5
Alice et le flibustier
Invitée à la Nouvelle-Orléans pour le carnaval, Alice se pare de son habit préféré : celui de détective.
Caroline Quine, 2001
6
Les tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers
Un avatar du « picaro » Cette accession du flibustier au statut de héros de roman ne saute pas aux yeux : à première vue, le « chevalier de Beauchêne » comme il est appelé dans le roman, en contradiction avec la page de titre, n'est qu'un ...
Sophie Linon-Chipon, Sylvie Requemora, 2002
7
Le Râle du Flibustier
Troy est une planète où chacun possède un pouvoir magique différent.
Christophe Arleston, Didier Tarquin, 2006
8
Aventures fabuleuses d'un flibustier: Mémoires de Frédéric ...
Les récits des voyages du flibustier Frédéric Sideneau, du temps de l'Olonnois, ont été découverts par hasard dans un ancien hôtel particulier de La Rochelle.
Patrick Durand-Peyroles, 2011
9
Le flibustier
" Dernier récit achevé par l'auteur avant sa mort en 1924, Le flibustier, ouvre singulière, est son grand roman "méditerranéen et napoléonien", en quelque sorte son chant du cygne crépusculaire comme a pu l'être La Tempête dans le ...
Joseph Conrad, 2005
10
Le navigateur: revue maritime
INCENDIE. D'UN. FLIBUSTIER. Le soir descendait sur les eaux, l'ombre enveloppait déjà la partie de la côte qui baignait dans la mer, et la nature observait ce silence d'adoration , qu'elle garde au déclin du jour comme une prière à l'Eternel, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLIBUSTIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flibustier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gangplank : Analyse des compétences
... test sur le PBE, le moment est venu de se plonger en détail dans les modifications qui vont affecter notre cher flibustier dans un futur proche. «Millenium, Июл 15»
2
Les gardiens de la galaxie
Vingt-six ans plus tard, il est devenu un flibustier de l'espace (peu) connu sous le nom de Star Lord qui écume l'univers à la recherche de ... «Toutelatele.com, Июл 15»
3
Delta Sleep : Big Scary Monster
Tout en gardant des influences post rock-hardcore en soute, les 4 flibustier sont parvenus à faire leurs armes et tourner, l'année dernière, aux 4 ... «Le Suricate, Июл 15»
4
Quand Jack Sparrow rencontre des enfants malades à l'hôpital de …
Johnny Depp, qui incarne le flibustier dans la série de films, dont le dernier est en tournage en Australie, n'est jamais sorti de son personnage, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
5
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans!
L'homme qui, aujourd'hui, nous dit ce type d'évangile est celui-là même qui a géré la mairie de Libreville comme un flibustier. Quel n'avait pas ... «Gabon Eco, Июл 15»
6
Manu Le Malin – Rave sauvage au port de commerce de Brest …
Cette vidéo vient de l'esprit joueur et flibustier de notre équipe, de celle de ce diable de Malin et de l'aide de ces amours d'Astropolis. Vidéo Sourdoreille ... «Sourdoreille, Июл 15»
7
Flibustier de carnaval au périscolaire
ONVILLE. La saga de Pirates des Caraïbes a fait un petit crochet par le périscolaire. Sauf que l'un des volets de l'aventure s'est transformée en ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
8
Arcturus : L'ébahissant « Arcturian » en analyse
Il demeure qu'il est toujours d'une grande justesse face à son interprétation, même lorsqu'il tente de nous la jouer en flibustier des grandes ... «VOIR.CA, Июл 15»
9
Clipperton, atoll du bout du monde et laboratoire à ciel ouvert
... le jour du Vendredi saint, l'atoll fut d'abord appelé île de la Passion avant de prendre le nom d'un flibustier britannique qui écumait la région. «Bluewin, Июл 15»
10
LE BILLET Jean-Marie Le Pen, son retour au FN
Avant que sa vieillesse ne devienne un naufrage, l'intenable flibustier de l'extrême droite va encore tirer quelques coups d'arquebuse. Il le fera ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flibustier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/flibustier>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU