Скачать приложение
educalingo
flûte

Значение слова "flûte" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLÛTE

flûte


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLÛTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLÛTE

флейта

Вообще говоря, флейта - это музыкальный инструмент ветра, звук которого создается вибрацией дыхания воздуха, раскалывающейся на прямолинейном скосе, вырезе или кольце. Это дыхание может быть направлено трубой или губами инструменталиста или из механического воздуходувки. Рулетка обычно трубчатая, но иногда шаровидная, в траве, дереве, кости или роге, но также в камне, терракоте, пластике, металле, слоновой кости и даже кристалле. одна или несколько труб, с отверстиями или без них, или с помощью слайда.

Значение слова flûte в словаре французский языка

Первое определение флейты в словаре - это инструмент ветра, обычно состоящий из деревянной трубки или металла, пронизанных отверстиями, в которых воздействие дыхания на гребне рта создает звук и где игра открывающие и закрывающие отверстия создают разные высоты звука. Другое определение флейты - это то, как создавать звуки, сравнимые с звуками флейты. Флейта также является учеником-аптекарем, плохим аптекарем, фармацевтом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLÛTE

casse-croûte · croûte · voûte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLÛTE

fluorescence · fluorescent · fluorescer · fluorhydrate · fluorhydrique · fluorine · fluorure · flûtage · flûté · flûteau · flûtencul · flûter · flûterie · flûteriot · flûtet · flûteur · flûteuse · flûtiau · flûtis · flûtiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLÛTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

Синонимы и антонимы слова flûte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLÛTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flûte», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «flûte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FLÛTE

Посмотрите перевод слова flûte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова flûte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flûte» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

flauta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

flute
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बांसुरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مزمار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

флейта
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

flauta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাঁশি
260 миллионов дикторов
fr

французский

flûte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

seruling
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Flöte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

フルート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

플루트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

suling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ống sáo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புல்லாங்குழல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बासरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

flüt
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

flauto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

flet
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

флейта
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

flaut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φλάουτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

fluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

flöjt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fløyte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flûte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLÛTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flûte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flûte».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове flûte

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FLÛTE»

Известные цитаты и высказывания со словом flûte.
1
Colette
L'essentiel n'est pas la flûte, ni ce qu'elle joue, mais le visage derrière la flûte et qui en joue.
2
Yves Bonnefoy
Écoutez la musique qui élucide De sa flûte savante au faîte des choses Le son de la couleur dans ce qui est.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLÛTE»

Поиск случаев использования слова flûte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flûte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Flûte brisée
Michel est un jeune garçon qui passe ses vacances dans la ferme de ses grands-parents, dans l'Aveyron.
Michel Schwingrouber, 2009
2
La flûte de Kanyamasyo: Contes du Rwanda
Le lecteur y découvre comment Bakame le lièvre rusé trompe Rugwe le Léopard et Nzovu l'Eléphant, pourquoi Kanyamasyo la Tortue fabrique une flûte, et d'où vient la haine que se portent les enfants de Nyirangwe la mère Léopard et de ...
Abubakar Kateregga, Télesphore Ngarambe, 2011
3
Voyage autour du monde, par la frégate la Boudeuse, et la ...
Le nom de flûte en cette langue, evuvo, me paroîr trèsremarquable, en ce qu'il prouveroit que le son de l'u voyelle François qui manque à toutes les autres nations du monde connu, ell: d'usage à Taiti. _ Le mor aoua a cela de particulier qu'il ...
Louis A. de Bougainville, 1771
4
De la flûte à la lyre
A l'occasion d'une croisière musicale en Méditerranée, l'académicienne a écrit trois conférences où les thèmes musicaux se mêlent aux références au monde grec antique : naissance et évolution de la musique ; place de deux ...
Jacqueline de Romilly, 2004
5
La flûte enchantée: le récit poétique de l'opéra de Mozart ...
Tamino sort sa flûte, en joue. Des tas d'animaux apparaissent. La musique les amadoue. ils s'enfuient si Tamino cesse. De grands oiseaux mêlent leurs criants Au chant joyeux de l'instrument. Dans ce concert, le prince entend Le son d'une ...
‎2000
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. polype. Flûte, sf. (*). V. aussi jambe, pain, 2 soie, navette, greffe. Flûté, a. V. flûte (*), doux, voix. Flûteau, sm. V. flûte (*), plante. Flùter, v. Flûteur, sm. Flûtiste, sm. V. flûte (•), boire, 5 oiseau. Fluvial, a. 36. Fluviatile, a. V. rivière. Flux [flû),tm. ( *).
Prudence Boissière, 1862
7
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues
Flûte de seize pieds seule, p. Flûte de huit pieds seule. ïo. Flûte de quatre pieds seule. il. Flûte de seize et de huit pieds. la. Flûte de seize et de quatre pieds. 1 3. Flûte de huit et de quatre pieds. i4- Flûte de seize, de huit et de quatre pieds.
Marie-Pierre Hamel, 1849
8
La flûte enchantée, Wolfgang Amadeus Mozart
Que représente La Flûte enchantée dans l'œuvre de Mozart ?
Thierry Beauvert, Wolfgang Amadeus Mozart, 1998
9
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues, ou Traité ...
Flûte de seize pieds seule. Flûte de huit pieds seule. Flûte de quatre pieds seule. Flûte de seize etde huit pieds. Flûte de seize et de quatre pieds. Flûte de huit et de quatre pieds. Flûte de seize, de huit et de quatre pieds. Bombarde et flûte de ...
Marie Pierre Hamel, 1849
10
Dictionnaire de beaux-arts
de Cybèle ; —- Sostratua ; -— Stratonicus , célèbre joueur de flûte à la cour de Ptolémée x11 ;— TeleplzaF mes , de Samos , vivoit du temps de Philippe et d' Alexandre; il mourut à Mégare, où Cléupâtre lui fit élever un monument funèbre avec ...
Aubin L. Millin, 1806

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLÛTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flûte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Enfants syriens : la vidéo choc d'une ONG britannique - Aleteia
... 33 secondes, on observe alors une année de sa vie défiler à travers de nombreuses séquences : cour de récréation, flûte à bec, balançoires, ... «Aleteia FR, Июл 15»
2
Le Quatuor Segovia ouvre les Nuits musicales de Cieux - France 3 …
Guitare, accordéon, flûte et clarinette. Le tout réunis sous une bannière, celle du Quatuor Segovio. Le groupe de musique a ouvert, ce samedi, ... «Francetv info, Июл 15»
3
Eric Ciotti avec Nicolas Sarkozy en Tunisie pour porter un "message …
Ça se ballade à nos frais pour jouer de la flûte ! Ils n'ont qu'à y rester ! Bon débarras. formule · formule. 19/07/2015 à 21h19. Auront ils pris la ... «Nice-Matin, Июл 15»
4
En Haute-Saône, la chasse aux concerts baroques | La-Croix.com …
Quatre musiciens de l'ensemble Les Timbres interpréteront au violon, à la flûte à bec ou à la viole de gambe quelques-uns des plus beaux ... «La Croix, Июл 15»
5
Vidéo : 15 ans de Silicon Valley en 9 secondes - L'Usine Digitale
Ils fondent alors leur start-up baptisée Pied Piper, référence immédiate au conte Le Joueur de flûte de Hamelin. Et puisque leur découverte ... «L'Usine Digitale, Июл 15»
6
Eléonore la Paulinétoise américaine en concert - 19/07/2015 …
Deux instruments en un où l'interprète souffle dans la flûte tenue de la main gauche alors que la droite tient la massette jouant sur le tambourin ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Prochain concert avec l'association Is'Arts - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... le Trio Londonien De Joseph Haydn, Peer Gynt, avec trois extraits, d'Edward Grieg, Syrinx de Claude Debussy pour flûte seule, des danses ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Visite du bus Sky, "Ullrich Kaput" et la guidoline de Fignon - Eurosport
Vous avez été nombreux à nous envoyer vos souvenirs sur les routes du Tour de France. Coup de pouce aux coureurs (ou pas), flûte de ... «Eurosport.fr, Июл 15»
9
Le beatbox réalisé avec une flûte, vos oreilles s'en souviendront …
Qui se rappelle de la flûte, cet instrument à bec joué au collège et dans lequel on bavait plus qu'autre chose ? Bon souvenir pour certains et ... «Potins.net, Июл 15»
10
Saint-Pons-de-Thomières : un concert d'orgue, de flûte et de guitare
Dimanche 19 juillet à 17 h 30 en la cathédrale, c'est un concert d'orgue, de guitare et de flûte qui sera proposé par l'association Jean-Ribot les ... «Midi Libre, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flûte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/flute>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU